Luxe vakantiewoning in het Mediterrane gedeelte van Hongarije met privé zwembad                   De Hongarije Vakantiekrant                  Luxe vakantiehuis in Zuid Hongarije met privé zwembad
Hongaarse tvWeerkaartWisselkoersHongarije webcams - Live webcams in HongarijeHongaarse kranten rssLandkaart HongarijeHuisartsen in Hongarije 2Sztaki woordenboek - Hier in dit blog !!!

Pagina's

KLIK HIER voor de startpagina !!

woensdag 27 februari 2013

Hogesnelheidstrein tussen Boedapest en Belgrado

Zowel door de Chinese ambassade in Boedapest als door die in Belgrado, en door het Servische Ministerie voor Transport is bevestigd dat China wil investeren in een hogesnelheidstrein tussen de twee hoofdsteden.

Al sinds het begin van..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

dinsdag 26 februari 2013

Horvath: "Ik gokte op eigen wedstrijden"

Oud-voetballer Gabor Horvath, niet te verwarren met zijn naamgenoot van ADO Den Haag, heeft tegenover Hongaarse media alvast een boekje opengedaan over de omvang van 'matchfixing' in het Hongaars voetbal.

De voormalig verdediger van onder meer Siofok en Diosgyöri, die tegenwoordig in Dubai werkt als fitnesstrainer, staat binnenkort in zijn vaderland terecht met nog 45 andere verdachten.

"Ik kon er gewoon niet aan ontkomen. Ik gokte zelf op onze wedstrijden waarin iets was geregeld.

Ja, ik heb daar heel veel geld aan verdiend, maar.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wonen en leven in Hongarije! - Op 1, 2 en 3 maart tentoonstellings en voorlichtingsdagen over Hongarije

De trend vandaag de dag is dat vele Nederlanders emigreren. Heeft u vermogen of een vast maandelijks inkomen, in welke vorm dan ook? Dan biedt Hongarije u uitdagende mogelijkheden. Velen zijn u al voorgegaan!

De Hongaarse bevolking is vriendelijk en gastvrij. Het land biedt een uitstekend klimaat en veel natuurschoon. Ook zijn er veel thermaal baden, die vooral voor spier- en reuma gevoelige erg behaaglijk zijn.

En wat denkt u? Voor z’n 20.000 tot 40.000 euro heeft u een prachtig huis met circa 5.000 à 6000 m² grond ofwel tuin, wel of niet in de natuur. Supermarkten in overvloed, onder andere Lidl, Aldi, Penny, Coop en Spar. Voor 30 euro in de maand bent u voor ziekenzorg verzekerd, inclusief europas.

Een WA verzekering en.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Accijnsvrije pálinka, Hongarije stuit op Europese regels.

Soms vraag je je wel eens af waar de Europese Unie zich toch druk over maakt.

Hongarije heeft een paar jaar geleden de regelgeving op het thuisstoken van pálinka versoepeld, en nu moet dat volgens de Europese Commissie deels worden teruggedraaid.

Het Europese Gerechtshof gaat een rechtszaak aanspannen tegen Hongarije.

De Hongaarse regering heeft al laten weten.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wit-Gele Kruis Limburg - België - ontvangt Pools-Hongaarse delegatie

Afgelopen dinsdag en woensdag, 19 en 20 februari, was een groep van 9 Poolse en 9 Hongaarse zorgverstrekkers te gast bij het Wit-Gele Kruis van Limburg (België).

Dit bezoek kaderde in het “Leonardo Levenslang Leren”-Programma gefinancierd door de Europese Commissie. Concreet bestaat het project uit een partnership tussen de Christelijke Mutualiteiten, het Wit-Gele Kruis van Vlaanderen, de Katholieke Hogeschool Limburg en de transnationale partners Caritas Pécs (Hongarije), Comenius Pécs (Hongarije), Flandria Association (Polen) en District Chamber of Nurses and Midwives (Polen).

Mee op ronde

De gasten werden twee dagen lang ondergedompeld in theorie en praktijk van thuisverpleging, zoals door het Wit-Gele Kruis in Limburg georganiseerd. Het programma startte met het bijwonen van de ochtendronde van enkele verpleegkundigen van de afdelingen in Genk. Daarna volgde een debriefing door middel van een uitgebreide bespreking van de opgedane indrukken.

Ondanks de taalbarrière.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Letterencafé Tsjechov & Co - Hongaarse culturele avond

Letterencafé Tsjechov&Co - Delistraat 2
3072 ZK Rotterdam
Telefoon 010-4233384

Hongaarse culturele avond
donderdag 28 Februari
Aanvang: 19:00

[in samenwerking met Abram Muller]

19:00 Dr Edit Zsadanyi, docent van RUG begroet de gasten en spreekt over Hongaarse literatuur in Nederland,

19:15 De Hongaarse culturele attaché vertelt over de Hongaarse cultuur in Nederland

19:30 begint de Hongaarse film, Konyec (Het Einde, 2007) met Engelstalige ondertiteling.

Na de film: 21:00 begint de borrel en.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wordt kardinaal Péter Erdõ de volgende paus ?



Wordt kardinaal Péter Erdõ de volgende paus ? - YouTube

Wordt kardinaal Péter Erdõ de volgende paus ?
Wie in het conclaaf 77 stemmen krijgt wordt de volgende paus.
Maakt de aartsbisschop van Boedapest een kans?

KLIK HIER voor Papabile of the Day: The Men Who Could Be Pope !!!

KLIK HIER voor meer informatie over kardinaal Péter Erdõ in de Wikipedia !!!

Beauforthuis - Dans en muziek uit Hongarije en Transsylvanië

Theaterdansgroep Cerga met orkest
vrijdag 5 april • 20:15 uur
Prijs €15 • kinderen tot 12 jr, 65+, CJP en donateurs €10

Beauforthuis • Woudenbergseweg 70 • 3711 AB Austerlitz (bij Zeist) • tel. 0343 - 49 18 58

Een gezelschap met zeer getalenteerde dansers en danseressen. Deze groep is vooral gespecialiseerd in de Hongaarse folklore en in Roma (zigeuner)dansen.

Het rijke Hongaarse programma bevat zang en dans uit vele streken en de Roma dansen komen uit verschillende landen.

De dansgroep beschikt over......

Beauforthuis - Dans en muziek uit Hongarije en Transsylvanië

KLIK HIER voor de website van Theaterdansgroep Cerga !!!

Miljoenensubsidie voor project over Europees televisie-erfgoed

Het audiovisuele project EUscreenXL, geleid door de Universiteit Utrecht, heeft 3,75 miljoen euro toegekend gekregen van de Europese Commissie.

Het project maakt meer dan een miljoen audiovisuele bronnen, vooral televisieopnames, toegankelijk voor publiek.

Dr. Eggo Mueller, universitair hoofddocent Film- en televisiewetenschappen, is de coördinator van dit driejarige project, dat in maart 2013 van start gaat.

Er doen 32 partners uit 21 lidstaten mee aan EUscreen XL, waaronder de universiteiten van Athene, Brussel, Boedapest, Helsinki en Londen.

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Museum Tongerlohuys toont werk van Ferenc Gögös

Afgelopen weekend werd in Museum Tongerlohuys in Roosendaal de tentoonstelling 'Tekens aan de Wand' geopend met werk van de Hongaarse schilder Ferenc Gögös (1936-2011).

Gögös werd in het Hongaarse Boedapest geboren en woonde sinds 1957 in Nederland.

Naast schilderijen van Gögös, uit de verzameling van.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Weekendje Boedapest

Onderweg naar Boedapest rijden we op speciaal verzoek eerst naar het Velence meer. Hier gingen Bas en Theda vroeger ook vaak op vakantie. Een terugblik doet hen weer alles herinneren en ze vertellen vol enthousiasme over die tijd. Duidelijk een feest van herkenning! We lunchen hier en rijden vervolgens door naar Boedapest.

In de middag arriveren we in het appartement in een prachtig neo-renaissancistische stijl is gebouwd. De ligging is fantastisch; pal in het centrum van Pest met een prachtig uitzicht op de grootste kathedraal van Boedapest, de Sint Stefan Basiliek. Zowel van buiten als van binnen is deze basiliek indrukwekkend mooi.

Het stralende weer lokt ons direct naar........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Telenor lanceert Firefox OS-toestellen in H2

De Noorse operator Telenor heeft in samenwerking met Mozilla een plan van aanpak bekend gemaakt voor de lancering van Firefox OS smartphones.

De eerste van deze devices zullen gedurende de tweede helft van dit jaar worden gelanceerd in Servië, Montenegro en Hongarije........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Daar zijn de smartphones met Firefox OS !!!

KLIK HIER voor Mozilla's Firefox OS onder handen genomen !!!


Hongaars gevoel van welzijn scoort laag

Regelmatig wordt door de OECD een Better Life Index samengesteld, rond de veertig aangesloten landen worden dan getoetst aan verschillende factoren die bepalend zijn voor het gevoel van welzijn.

Hongarije deed het al nooit zo goed in........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Citytrip Budapest: Dag 2 & 3

Ein-de-lijk, het vervolg op mijn reisverslag van Budapest! Deze stad verdient liefde! Waarom oh waarom, hebben al zoveel mensen me gevraagd “waarom ik in godsnaam naar Budapest ging”?

Budapest is prachtig en hoe langer ik er verbleef, hoe meer ik van de stad ging houden. Geloof me, OPI hits the nail on the head met haar nieuwe collectie: Het Oostblok rocks! Let’s all love Budapest!

Waar te starten met zoveel moois dat ik ‘nog eens’ wilde zien? Na de City Tour by Night hadden we gelukkig een goed idee gekregen van de opbouw van de stad en de ligging van de bezienswaardigheden, waardoor we makkelijk op onze ultra-toeristische kaart aan konden kruisen wat we nog wilden zien en een praktische route konden plannen. Ik zeg nu wel ‘we’, maar jullie begrijpen dat dit alfa-vrouwtje een navigeervermogen van een grasspriet heeft, dus de props gaan naar Sebas die ons veilig en snel door de stad loodste. Ons beginpunt was de grote markthal van Budapest, die op een paar stappen lopen van ons hotel lag.

Ik was heel benieuwd naar de marktwaar die ze........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over De Grote Markthal (Hongaars: Nagycsarnok) van Boedapest in de Wikipedia !!!

Vier laatste finalisten Hongarije bekend - Het Eurovisiesongfestival 2013

Vier laatste finalisten Hongarije bekend - Het Eurovisiesongfestival 2013

In Hongarije is het weekend met halve finales van A Dal zonet afgesloten en zijn de vier finalisten vanuit de tweede halve finale bekend.

Tevens zijn nu ook alle finalisten voor volgende week zaterdag gekend.

Tamás Vastag en Gigi Radics eindigde respectievelijk op de eerste en tweede site bij de vakjury.

Nadien gingen......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Tamás Vastag – Holnaptól (eerste plaats bij jury)



Gigi Radics – Úgy fáj (tweede plaats bij jury)



ByeAlex – Kedvesem (top 2 televoting)



Szilvia Agárdi & Dénes Pál – Szíveddel láss (top 2 televoting)

maandag 25 februari 2013

Kassa !

Het kan goed zijn dat u dit jaar in Hongarije vanaf 1 mei tot ergens in de zomer wat langer in de rij voor de kassa moet staan, en dat u vaak mopperende, klungelende kassières bezig ziet met knopjes en stekkertjes en bonnen die maar niet uit de kassa willen rollen.

Dat ligt dan niet aan hun onkunde, maar aan het nieuwe kassasysteem.

Op 1 mei moeten alle Hongaarse ondernemingen die met een kassa werken, verplicht overstappen naar een systeem waardoor alle kassa's via internet rechtstreeks zijn aangesloten op de NAV, de Nationale Belasting en Accijns Administratie.

Minstens 100.000 ondernemingen moeten..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Replacement of cash registers: if the state government makes it mandatory, it should also provide funding for the modernization of ICT equipment !!!

Festivaltrein naar Balaton Sound 2013

In navolging van de treinreizen die jaarlijks worden georganiseerd naar het Sziget Festival in Hongarije, zal komende zomer voor de eerste keer een trein gaan rijden naar het zusje Balaton Sound.

De trein zal 7 juli vertrekken vanaf......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

“Áder: het communisme is ontstaan in misdaad”

Tijdens zijn toespraak op de Hongaarse herdenkingsdag van het communisme, op 25 februari, wees de Hongaarse president Áder János Áder op het criminele karakter van de staat vóór de val van het communisme in 1989.

Zijn commentaar volgde op de nietigverklaring op 19 februari door het Constitutionele Hof van enkele artikelen uit het Wetboek van Strafrecht die het gebruik van symbolen die verwijzen naar communistische en nazistische dictators verbieden.

De wetsartikelen in kwestie werden twintig jaar geleden van kracht en maakten het strafbaar bepaalde symbolen op kleding te dragen. Bijvoorbeeld badges met het logo van de SS, de gekruiste pijlen van de Hongaarse nazipartij, de hamer en de sikkel en de rode ster van het communisme. Maar ook afbeeldingen waarop deze symbolen te zien zijn, waren verboden.

Het Hof achtte deze bepalingen “te vaag”........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Het ijzeren gordijn

In het kader van een juridisch verantwoord reisje bezocht ik samen met de Stichting Wetwinkel Amsterdam van 2 tot 6 november 2012 de hoofdstad van Hongarije. Doorkruist door de rivier de Donau, jawel Boedapest! De stad waar Sisi op 8 juni 1867 werd gekroond tot koningin van Hongarije.

En waar een half liter bier slechts 69 eurocent kost. Redenen genoeg dus voor een bezoek door de Wetwinkel. Maar waar het leven voor de consument in Boedapest vrijwel gratis is, blijkt de vriendelijkheid niet te koop. Na 400 jaar Romeinse overheersing en 150 jaar Turkse overheersing, is vooral de sfeer van 45 jaar Sovjet-Unie in de stad blijven hangen. In de ogen van de mensen blinkt het ijzeren gordijn je nog tegemoet.

De extreem norse houding van de Hongaren werd met het betreden van het vliegtuig al direct duidelijk toen we met een felle kenau schreeuw van “SIT DOWN!” tot zitten werden gemaand. Maar de Wetwinkel maakt haar eigen gezelligheid en na een vlucht van nog geen twee uur arriveerden we in ons fijne hotel waar we allemaal op één grote kamer sliepen en de badkamer wél twee deuren had maar geen slot. Dankzij het winnen van een aantal rechtszaken en het gulle hart van onze penningmeester verbleven we daar geheel gratis. Wetwinkel-weldaad!

Maar voordat we onze ‘groep-8-kamp-ervaringen’ in de grote slaapzaal gingen herbeleven moest Boedapest ontdekt worden en omdat niemand wist waar we ons in de stad begaven struinden we wat door de straten totdat wij bij de Hongaarse neef van Kapitein Zeppos kwamen.

Aanvankelijk bestelden we wat huiverig ons.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van het Magyar Helsinki Bizottság - Het Hongaarse Helsinki Committee !!!

KLIK HIER voor de website van de Stichting Wetwinkel Amsterdam !!!

Goulash-avond voor Hongaars Project bij KTA Liedekerke

Adres:Kleemputtenstraat 20 - 1770 Liedekerke - België

Telefoon: 053/66.18.92

De leerlingen van de 3de graad van het KTA Liedekerke hadden u graag uitgenodigd op hun goulashavond op vrijdag 8 maart van 18 tot 22 uur.

De opbrengst van dit eetfestijn is ten voordele van het Hongaarse project dat doorgaat van 5 tot 15 mei, met stages in bedrijven en uitwisseling met scholen uit Boedapest en Székesfehérvár. En voor Sociale hulp aan de school in Marcali.

Project Hongarije

Het KTA Liedekerke heeft ruim 10 jaar ervaring met een Hongaarse school met name Szily Kàlmàn Kéttannyelvũ Mũszaki Középiskola és Kollégium uit Boedapest.

Onze Hongaarse partnerschool beschikt, zoals wij, over een afdeling.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van KTA Liedekerke !!!

101 things to do in Budapest !

Een hele goede avond allemaal,

Bij jullie sneeuwt het hoorde ik uit betrouwbare bronnen in Nederland. Nou hier is de sneeuw weer weg, maar helaas, er is regen voor in de plaats gekomen. Volgend weekend zou de zon volop moeten schijnen en zou de temperatuur moeten stijgen tot 10 graden als we de vooruitzichten mogen geloven. We zullen het zien. Laten we het niet over het weer hebben ;)

Op het werk gaat alles nog steeds goed. Weer wat taken erbij gekregen en morgen weer een belangrijke brainstorm sessie. Tussen alle taken door, heb ik natuurlijk ook nog pauze haha, en die besteed ik tegenwoordig in een leuk cafeetje om de hoek, Kino café genaamd. Ze hebben hier heerlijke loungebanken, delicious sandwiches en vers geperst sinaasappelsap! Boekje erbij en wat wil een mens nog meer?

Donderdagavond ben ik met Nga, het Vietnamese meisje, wat gaan eten bij......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor 101 things to do in Budapest !!!

Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Volgens de meeste bronnen is Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért het langste Hongaarse woord.....

Maar ja andere bronnen zeggen dan weer dat....

Eltöredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek het langste woord is...

Even op een rijtje... om het verschil te zien....

Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért

Legeslegtöredezettségmentesíthetetlenebbeskedéseitekért

Töredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek

Eltöredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek

KLIK HIER voor Eltöredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek

KLIK HIER voor Töredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek

KLIK HIER voor Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért

KLIK HIER voor Legeslegtöredezettségmentesíthetetlenebbeskedéseitekért

KLIK HIER voor nog meer lange Hongaarse woorden in de Wikipedia !!!

KLIK HIER om met Google verder te zoeken naar het langste Hongaarse woord

Liever naar het buitenland

De klas van mijn zoon, die een jaar voor zijn eindexamen staat, had afgelopen tijd weinig belangstelling voor de studentendemonstraties tegen de invoering van collegegeld en tegen de bezuinigingen op het hoger onderwijs in Hongarije. Opmerkelijk, want de leerlingen een klas hoger waren wel degelijk actief.

Het probleem raakt hen ongetwijfeld meer, omdat ze deze weken al moeten besluiten over hun toekomst en een universiteit moeten kiezen. Maar een belangrijke reden waarom niemand bij mijn zoon in de klas zich er echt druk over maakt, is vermoedelijk dat studeren in Hongarije in de hoofden van veel leerlingen een gepasseerd station is. Iets van de helft van de scholieren heeft plannen om naar het buitenland te gaan.

Ook de ouders verwachten niet anders. Op een recente ouderavond was de vraag "wat moeten ze voor hun eindexamen halen om elders te kunnen studeren" een van de belangrijkste gespreksonderwerpen.

De klassenleraar waarschuwde nog........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wolf is terug in Hongarije

In het noordoosten van Hongarije (Aggtelek gebergte) zijn wolven weer permanent aanwezig.

Hier leeft een roedel met nakomelingen.

Uitbreiding van de populatie gaat vooralsnog langzaam door illegale afschot en ziekten onder de welpen.

In 2012 is een LIFE project opgestart om.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Wölfe wieder in Ungarn heimisch !!!

Lijsten van Joodse studenten in Boedapest

Registratie van Joodse studenten aan de grootste universiteit van Hongarije, lijkt de volgende antisemitische actie in dat land te zijn. Van hen worden lijsten bijgehouden aan de Eötvös Loránd University (ELTE) in Boedapest, die 33 duizend studenten telt, meldde het Hongaarse christelijke tv-station ATV. De evangelische nieuwsdienst BosNewsLife, partner van Uitdaging, heeft de lijsten gezien. Of een student Joods is wordt achter hun namen aangegeven met de I van Igen (ja) of de N van nem (nee).

Die praktijk herinnert aan de vooroorlogse Hongaarse antisemitische wetgeving uit de twintiger jaren. Die werd gepresenteerd als ‘numerus clausis wet’, maar was bedoeld om het aantal Joodse studenten aan universiteiten te beperken. Veel intellectuelen – onder wie wetenschapper Edward Teller – emigreerden als gevolg daarvan.

Hongarije heeft een geschiedenis van antisemitische, sloot zich tijdens wereldoorlog II – waarin 600.000 Hongaarse Joden werden vermoord - aan bij de Nazi’s, maar kwam daar pas tegen het einde van terug.

Onduidelijk is hoe.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zondag 24 februari 2013

Hongaarse Varkensgoulash

Dit heerlijk bourgondische recept hoort eigenlijk gemaakt te worden met spekjes (voeg toe bij het bakken van het vlees) en een varkensbraadworst (bak kort in een pan, snijd in stukken en voeg toe bij het laatste uur stoven) en een halve witte kool in repen (toevoegen samen met de zuurkool).

De gerookte paprikapoeder is ook een persoonlijke toevoeging en geeft het gerecht een stoer karakter.

Eet smakelijk!!

Bereidingstijd.........

KLIK HIER om het hele recept te lezen !!!

Hongaar (27) naait mond van echtgenote dicht

Een 27-jarige man heeft gisteren in Boedapest zijn vrouw brutaal mishandeld en haar letterlijk de mond dichtgesnoerd.

De 45-jarige vrouw liep levensgevaarlijke verwondingen op, aldus de politie.

De man werd wegens verdenking van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Összevarrta felesége száját egy férfi Budapesten !!!

Tweede Hongaarse halve finale vanavond - Het Eurovisiesongfestival 2013

Tweede Hongaarse halve finale vanavond - Het Eurovisiesongfestival 2013

De Hongaren besluiten vanavond hun weekendje met halve finales van A Dal 2013 met de tweede halve finale.

Vanavond zal dit opnieuw gebeuren met vier kandidaten.

Er doen in totaal negen kandidaten mee aan........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Eerste Hongaarse finalisten bekend - Het Eurovisiesongfestival 2013

Eerste Hongaarse finalisten bekend - Het Eurovisiesongfestival 2013

De eerste halve finale van A Dal heeft de eerste vier finalisten opgebracht voor de finale van volgende week zaterdag.

András Kállay-Saunders en Gergő Rácz stonden respectievelijk op de eerste en tweede plaats bij de vakjury en mochten als eerste door.

Daarna besloot de televoting dat........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

András Kállay-Saunders – My Baby (eerste plaats bij jury)



Gergő Rácz – Csak állj mellém (tweede plaats bij jury)



Ildikó Keresztes – Nem akarok többé játszani (top 2 televoting)



Laura Cserpes – Élj pont úgy (top 2 televoting)

zaterdag 23 februari 2013

Weer overlast en ongevallen door de sneeuw in Hongarije

Weer overlast en ongevallen door de sneeuw in Hongarije



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Tours in Boedapest met Nederlandse gids van Baja Bikes

Vanaf 1 maart 2013 kan er weer gefietst worden in de parel aan de Donau, Boedapest!

Doe een tour in Boedapest met Baja Bikes

Boedapest tours

Fietstours in Boedapest
Wandeltours in Boedapest
Activiteiten voor groepen

In Boedapest kun je kiezen uit verschillende fiets- en ook wandeltours. Een wandeltour met Baja Bikes boek je al voor €15 per deelnemer en een fietstour boekt je al vanaf €25.

Rondleidingen

Sinds 2011 delen onze gidsen hun enthousiasme en kennis tijdens het geven van tours in Boedapest. Het is zowel mogelijk om de tour per fiets als te voet te doen. De tour wordt altijd aangeboden in het Nederlands en is daarom extra goed te volgen.
Wandelen en fietsen in Boedapest

Boedapest is een pareltje aan de Donau. In zowel de lente en zomer als in de herfst is het weer hier vaak goed en laat de zon zich vaak zien. Het is daarom heerlijk om deze stad per fiets of per voet te verkennen.

In Boedapest worden verschillende.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

De Budapest Klezmer Band - Speelt in de synagoge in de "Dohany straat" in Boedapest



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

KLIK HIER voor de website van de Budapest Klezmer Band !!!

Het Hongaarse parlementsgebouw (Országház)

Het Hongaarse parlementsgebouw (Országház) ligt aan de Pest-zijde aan de linkeroever van de Donau in Boedapest. Het Huis van Afgevaardigden houdt hier regelmatig zitting. Staatshoofden en andere prominenten worden hier door de Hongaarse president en ministers ontvangen.

Het gebouw beheerst het gedeelte van de Korso tussen de Kettingbrug (Lánc-hid) en de Margitbrug. Het staat symbool voor Boedapest maar zeker voor Hongarije. Het is in 1885 ontworpen door Imre Steindl en het kwam in 1902 gereed.

Het behoort tot de fraaiste monumenten van de wereld. De lengte is 268 meter, de grootste breedte is 118 meter. De hoogte is 27 meter en de koepel is 96 meter hoog. Het Parlement beslaat 17.745 m2. In de beide zijvleugels van het in gotische stijl opgetrokken bouwwerk zijn de zittingszalen ondergebracht.

Aan de zijde van de Donau bevinden zich lees-, gezelschaps- en eetzalen. De parlements-bibliotheek bevat 400.000 boeken. Het ontwerp van Steindl werd uitgekozen na een prijsvraag. De nummers twee en drie zijn eveneens gerealiseerd. Het betreft de monumentale gebouwen tegenover het parlement. Eén ervan is nu het Museum voor Volkenkunde.

Op de zuilen van de onder de koepel van het Parlement staan........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen in de Wikipedia !!!

Hongarije van start met halve finales - Het Eurovisiesongfestival 2013

Hongarije van start met halve finales - Het Eurovisiesongfestival 2013

De Hongaren hebben na drie voorrondes nog 18 kandidaten over voor de halve finales. Daarin staan telkens negen kandidaten waarvan er vier (twee via jury en twee via televoting) naar de finale gaan.

In de finale kiest een jury uit de acht kandidaten de vier superfinalisten. Via televoting wordt uit die vier de Hongaarse inzending gekozen.

Kandidaten 1e halve finale:

Laura Cserpes – Élj pont úgy...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

vrijdag 22 februari 2013

Sneeuw veroorzaakt veel ongevallen in Hongarije



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Vanaf zaterdag gaan de temperaturen omhoog.......



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Hongarije verdedigt aanpak crisis

De Hongaarse premier Victor Orban heeft vrijdag een lans gebroken voor de crisisaanpak van zijn regering, die door hele Europese Unie veel scepsis oogst. "We doen het beter dan de meeste Europese landen", zei de premier zelfverzekerd in zijn jaarlijkse 'state-of-the-nation'-toespraak.

Hongarije ontwikkelde zich onder Orbans regering tot een zorgenkindje van de Europese Unie. Zijn partij Fidesz heeft een absolute meerderheid in het parlement en voerde een controversiële nieuwe grondwet door. Ook verhoogde hij de politieke invloed op de Centrale Bank. Wegens de grote staatsschuld, de hoogste van de Oost-Europese 'nieuwe' EU-lidstaten, en het te hoge begrotingstekort, kwam het land onder speciaal toezicht van de Europese Commissie, dat als straf subsidieregelingen bevroor.

Het kon Orban niet van zijn koers brengen. "De EU heeft het nog nooit bij het rechte eind gehad als het Hongarije's begrotingstekort voorspelde", sneerde hij op een podium waarachter de tekst: 'Hongarije presteert beter'.

Ironisch genoeg complimenteerde.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

De tijd vliegt

Even snel een blog schrijven, want dat is alweer een week geleden.
Ik was gebleven bij de orientationday van de Elte. Kort gezegd, het was erg warm, veel mensen, veel sprekers. Een paar interessante dingen gehoord, maar al snel waren we verwikkeld in een gesprek met de jongen naast ons. (Die bleek ook toevallig een Nederlander te zijn, haha!)

Leuk gesprek gehad over van alles en nog wat en daarna gingen we ons welkomstpakket kopen. Op zich wel een grappig tasje met een heleboel foldertjes, een pen, boekje, kortingspassen, Erasmuskaart en een simkaart. Mijn Hongaarse nummer weet ik nog niet uit mijn hoofd, maar grappig genoeg ben ik op whatsapp nog wel gewoon bereikbaar op mijn oude nummer, terwijl mijn nieuwe simkaart erin zit.

Na de orientationday deed ik mee aan de hunting. Ondertussen nog meer Nederlanders ontmoet. (De Nederlandse studenten zijn hier heel goed vertegenwoordigd. Erg makkelijk voor ons, kunnen we gewoon in het Nederlands doorkletsen! ) Er werden 4 groepen gemaakt en in mijn groepje zaten we met 6 Nederlanders, 3 Duitsers en nog een paar mensen.

We moesten 4 opdrachten doen, op verschillende plekken in de stad. We moesten op de foto met Hongaren, een film naspelen, treinkaartjes verzamelen met zoveel mogelijk kilometers en proberen de goedkoopste Palinka te scoren.

Uiteraard had

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Medewerker helpdesk Hongaarse arbeidsmigranten - Stichting FairWork

Medewerker helpdesk Hongaarse arbeidsmigranten - Stichting FairWork

Korte taakomschrijving

FairWork zoekt een enthousiaste Hongaarssprekende vrijwilliger ter ondersteuning van de Hongaarse veldwerker. Samen ondersteunen zij Hongaarse slachtoffers van arbeidsuitbuiting in Nederland.

Uitgebreide taakomschrijving

·Telefonisch contact met Hongaarse arbeidsmigranten ·Verwerken van de informatie uit deze telefoontjes en overleg met de veldwerker ·Data-analyse van de doelgroep

Wat voor kennis of vaardigheden zijn nodig?

·Beschikbaarheid tenminste 1 dag per week tijdens kantoortijden ·Affiniteit met het werk van FairWork ·Moedertaal Hongaars, Nederlands als tweede taal ·Afgeronde opleiding op HBO/WO niveau ·Interesse in de situatie van Hongaarse arbeidsmigranten in Nederland ·Flexibel, creatief en goed georganiseerd ·Goede mondelinge en schriftelijke communicatievaardigheden

Wat krijg je er voor terug?

·Een unieke kans om werkervaring op te doen bij een.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van de Stichting FairWork !!

Brons voor Jeroen Mooren in Boedapest - Judo

Judo

Jeroen Mooren heeft zaterdag bij zijn rentree op de mat brons veroverd tijdens de European Open in Boedapest. Het betekende de enige medaille voor de negenkoppige herenploeg die naar de Hongaarse hoofdstad afreisde.

De lichtgewicht uit Nijmegen begon voortvarend met een snelle zege op de Rus Ervand Mgdsyan, waarna ook de lokale favoriet Tibor Majer voortijdig werd verslagen.

In de kwartfinale stond Mooren tegenover.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse band Söndörgő, concert in Amsterdam 20 maart

Behalve in Hongarije en in de Balkan zijn ze nog niet zo heel erg bekend, wel al een beetje in Frankrijk, en het werd dan ook wel eens tijd dat ze voor een concert naar Nederland komen om daar de muziekliefhebbers van wereldmuziek eens goed gek te maken!

De Hongaars-Slavische band Söndörgő treedt op 20 maart op in het Bimhuis in Amsterdam.

Weergaloze muziek! Gaan!

Söndörgő bestaat uit.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Zwemtalenten DWV willen naar ‘Olympische Spelen voor kinderen’

De FISEC-spelen vinden dit schooljaar (2012-2013) plaats van 5 juli 2013 tot 11 juli 2013 in Kecskemét (Hongarije)

Aniek Bloemendaal en Lynn Kamphuis willen deelnemen aan de FISEC Spelen in Hongarije. De FISEC Spelen worden gezien als Olympische Spelen voor jongeren die nog op school zitten. De 15-jarige Doesburgse zwemtalenten zijn een actie gestart om geld in te zamelen om de kosten van de reis te kunnen voldoen.

Sinds 1947 worden jaarlijks in een Europees land de FISEC-spelen georganiseerd. Op de spelen komen 14- tot 17-jarige jongeren uit in de volgende sporten: atletiek, zwemmen, voetbal, zaalvoetbal, handbal, basketbal, volleybal, tennis en tafeltennis. In 1995 werd FISEC erkend door het Internationaal Olympisch Comité.

De beste sporters van.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van de FISEC !!!

28 februari tot en met 3 maart: 5e Budapesti Építészeti Filmnapok - Boedapest Architectuur Filmdagen 2013

Dit jaar wordt voor de 5e keer de Budapesti Építészeti Filmnapok (Budapest Architectuur Filmdagen) gehouden, een festival dat duurt van donderdag 28 februari tot en met zondag 3 maart.

Het wordt georganiseerd door het Kék (Centrum voor hedendaagse Hongaarse architectuur) en is gebaseerd op het Architectuur Filmfestival van Rotterdam.

Niet meer, zoals vorig jaar, in de Kino bioscoop maar in de Toldi bioscoop.

Dit omdat Kino als bioscoop helaas........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

donderdag 21 februari 2013

Danone zet regionaal kantoor op in Hongarije

Hoewel de omzet van de Franse zuivelgigant Danone in 2012 sterk is gestegen.

Wordt er voor wat Europa betreft toch een reorganisatie doorgevoerd waarbij.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije staat Hakenkruis en Sovjetster toe

In Hongarije is zowel het dragen van de Sovjetster als van het Hakenkruis weer toegestaan.

Het constitutionele hof hief een sinds 1994 geldend verbod op dat “symbolen van willekeurheerschappij” slechts toestond in verband met onderwijs, kunst en informatie.

Daaronder vielen naast het Hakenkruis ook de Sovjetster en het pijlkruis, het symbool van de Hongaarse fascisten.

De reden is volgens.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Een van de mooiste Koninklijk Paleizen bevind zich in Boedapest

Adres: 1014 Budapest, Szent György tér 2

Vandaag de dag wordt het paleis beschouwd als één van de mooiste paleizen in Europa.

De gouden eeuw van het paleis begon onder het bewind van koning Matthias (1451-1490).

In die tijd was het paleis het mooiste van Europa en kwamen vele edelen, kunstenaars en architecten naar dit paleis.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het paleis gebruikt als......

Een van de mooiste Koninklijk Paleizen bevind zich in Boedapest

KLIK HIER voor meer informatie over de burcht van Boeda, het oude koningspaleis in de Wikipedia !!!

Zomaar een week

Er stond iemand voor het hek. Honden zijn altijd goed in het vertellen dat er iemand voor het hek staat. Wij horen duidelijk het verschil tussen vrienden en ongenode gasten. Ze gingen nogal tekeer. Ik liep naar buiten en het regende.

Ik zag een hoofd met pet waardoor een lange sliert grijs haar aan de achterkant uitstak. Het gezicht onder de pet kwam mij niet bekend voor. Hij wenkte dat ik naar het hek moest komen. Ik wees naar mijn schoenloze voeten en daarna op de regen.

Hij wenkte nogmaals en riep de naam van Hans en nog iets over zonne ovens. Hans liep naar het hek en niet veel later stond de man binnen. Hij schudde mij de hand waardoor zijn geur in beweging kwam. Ik moest denken aan ijzer. Maar dan ijzer dat jaren in een moddersloot had gelegen.

Zijn knoestige eelt handen.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Symbolen fascisme en communisme niet verboden

Het Hongaarse Constitutionele Hof heeft een wet, waardoor het gebruik van fascistische én communistische symbolen verboden kan worden, ongeldig verklaard.

De wet zou te breed en onduidelijk geformuleerd zijn en in strijd met het recht op vrijheid van meningsuiting.

Onder de te verbieden........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Nieuwe namen Balaton Sound Festival

In navolging van vele festivals deze week komt ook het Balaton Sound Festival vandaag met een hele hoop namen naar buiten.

De namen worden door de dag heen één voor één bekend gemaakt.

Zo trapten ze vanmorgen af met de bekendmaking van Crystal Castles.

Inmiddels is bekend dat ook The Prodigy, Armin van Buuren.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Het Trio Szféra Passion in het Groene Kerkje - Lambertschaag

Lambertschaag - Het Trio Szféra Passion refereert aan het gelijknamige restaurant in het vooroorlogse Boedapest, waar tango en zigeunermuziek samen kwamen in een sfeer van klassieke klasse met een knipoog en een galant gebaar.

Meesterviolist Ernö Olah heeft er zijn wortels........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie op de website van de Stichting Het Groene Kerkje

KLIK HIER voor de website van Trio “Szféra Passion” !!!

Aborah volgt Leonardo naar Ferencváros

Stanley Aborah vervolgt zijn carriere in Hongarije.

De voormalig Ajacied gaat spelen voor Ferencváros.

Aborah zat sinds zijn vertrek bij het Sloveense ND Mura 05 zonder club.

Ricardo Moniz, die momenteel de scepter zwaait bij Ferencváros......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Horváth knokt voor zijn toekomst als voetballer

Gábor Horváth is terug in Den Haag na knieoperatie

Gábor Horváth (27) is na een kruisbandoperatie in zijn vaderland Hongarije weer terug in Den Haag. Een maandenlange revalidatie wacht, in de wetenschap dat hij zijn laatste wedstrijd voor ADO al heeft gespeeld.

"Maar ik knok voor mijn loopbaan. Ik geef niet op."

Krukken heeft hij een maand na de operatie niet meer nodig.

Maar Gábor Horváth sleept nog wel met zijn........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

woensdag 20 februari 2013

BTW tarieven in Hongarije

BTW tarief Hongarije

Om maar met de deur in huis te vallen, het normale BTW tarief Hongarije bedraagt 27%. Daarnaast kent Hongarije ook twee verlaagde tarieven en een nultarief.

BTW tarieven Hongarije

Hongarije kent twee lage en een hoog BTW tarief. De lage BTW tarieven Hongarije bedragen 5% en 18% en gelden onder andere voor water, sommige etenswaren, medische , boeken, landbouw, hotels en sport. Het hoog BTW tarief Hongarije bedraagt 27% en geldt voor alle overige leveringen en diensten.

Daarnaast bestaat er een Hongaars BTW tarief van.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER om de geldigheid van een BTW-nummer van alle lidstaten verifiëren !!!

Museum Tongerlohuys - Tentoonstelling: Tekens aan de Wand: Ferenc Gögös - Graffiti Art

Museum Tongerlohuys - Molenstraat 2 - 4701 JS Roosendaal

Verwacht geen lappen tekst, ingewikkelde gedichten of ellenlange epistels. Toch staat taal centraal, in dit geval beeldtaal: tekens en symbolen die iets willen zeggen.

In Museum Tongerlohuys kunt u vanaf 24 februari 2013 de tentoonstelling Tekens aan de Wand bekijken. Te zien is werk van de Hongaarse schilder Ferenc Gögös uit de verzameling van Klasema Art uit Wouwse Plantage en werk van verschillende graffitikunstenaars uit de collectie van Henk en Leonie Pijnenburg uit Deurne.

De Hongaarse schilder Ferenc Gögös (1936-2011) werd in het Hongaarse Budapest geboren en woonde sinds 1957 in Nederland: “Na mijn aankomst in Nederland, wonend en werkend in een vreemde samenleving, werd ik bewust van mijn isolement en mijn vreemdeling zijn. Mijn eerste communicatiepogingen verliepen via eenvoudige tekeningen, pictogrammen.

Vanaf dat moment heb ik een grote interesse voor.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Ferenc Gögös !!!

Tandarts in Hongarije (Nederlands sprekend, Duits of Engels sprekend)

De tandheelkundige zorg in Hongarije is uitstekend. De tarieven liggen veel lager dan in Nederland, 50 tot 75% besparing is geen uitzondering. Er is dan ook sprake van tandartstoerisme in Hongarije. Een huisje huren, vakantie vieren en tevens je gebit op orde laten maken. Je verdient je vakantie makkelijk terug. En in sommige gevallen vergoedt de Nederlandse ziektekostenverzekering de tandartskosten.

Je door iemand in contact laten brengen met een tandarts, of zelf regelen en afspraak maken.

Het is verleidelijk om alles uit handen te geven en iemand alles voor je te laten regelen.

Realiseer je echter wel dat de kans bestaat dat........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Magyar Szalon podiumgesprek: kunstenaar István Orosz

Je kunt wel stellen dat graficus, tekenaar en beeldend kunstenaar
István Orosz (1951- ) de Hongaarse M.C. Escher (1898-1972) genoemd kan worden.

Zijn werk is niet alleen geïnspireerd op dat van Escher, het lijkt wel alsof.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

'We hebben gewaarschuwd voor gevelproblemen'

ONL krijgt alsnog een adviserende rol bij de uitvoering van de gevel van het CET in Boedapest. Het gebouw is feitelijk al twee jaar klaar voor opening, maar door problemen met lekken en condensvorming is dit nog steeds niet gebeurd. “Dat is een blunder van de ontwikkelaar”, stelt architect Kas Oosterhuis.

Het Rotterdamse bureau heeft in 2007 de opdracht gekregen voor het ontwerp van het multifunctioneel centrum. Het complex langs de Donau bestaat uit twee verbouwde pakhuizen, verbonden door een gestroomlijnd volume, in de volksmond de Glazen Walvis genoemd. Met name de gevel van dit onderdeel is niet goed uitgevoerd, waardoor het stadsbestuur van Boedapest tot nu toe weigert het CET vrij te geven voor openstelling.

De ontwikkelaar heeft een verkeerd gevelsysteem toegepast op een dubbel gekromde gevel, zegt Oosterhuis, waardoor de aansluitingen niet goed zijn en de waterafvoer lekt.

Ook zijn de voegen niet met.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Moniz neemt Leonardo onder zijn hoede bij Ferencváros

Leonardo heeft in Ferencváros zijn nieuwe werkgever gevonden.

De voormalig Feyenoorder kan per direct aan de slag voor de Hongaarse ploeg van trainer Ricardo Moniz, nadat zijn contract eind vorig jaar bij Red Bull Salzburg werd ontbonden.

Sindsdien zat de Braziliaans jeugdinternational zonder.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

NEC weigert toestemming voor Hongaars avontuur Sno

NEC ziet af van een verhuur van Evander Sno aan Ferencváros. De Hongaarse club, getraind door de Nederlander Ricardo Moniz, meldde zich anderhalve week geleden voor de middenvelder.

De Nijmegenaren dachten een paar dagen na over het voorstel, waaraan ze voor- en nadelen zagen.

De kans dat Sno dit seizoen nog........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

dinsdag 19 februari 2013

Roland Juhasz maakt seizoen af bij Videoton

RSC Anderlecht deelt mee dat er akkoord is met Hongaarse club Videoton met betrekking tot Roland Juhasz.

De verdediger zal tot het einde van het seizoen voor de Hongaarse club voetballen.

Roland Juhasz kwam in de zomer van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

24/7 genieten in Boedapest

Fab is dol op Boedapest. Veel leuker en frisser dan je zou denken. De hoofdstad van Hongarije heeft zoveel te bieden, dat je ogen tekort komt.

Langs de oevers van Donau kun je 24/7 genieten.

Eten

Restaurant Pomo D’Oro

Tussen de prachtige basiliek en de Donau ligt dit gezellige (familie)restaurant. Na een dag slenteren geniet je hier van heerlijke specialiteiten, een uitgebreide wijnkaart, alles geserveerd door uiterst vriendelijke personeel.

Gerbeaud Café

Een patisserieparadijs dat heerlijke koffie met......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Pomo D’Oro !!!

KLIK HIER voor de website van Gerbeaud !!!

Inflatie Hongarije ietsje minder hoog dan verwacht

In een jaar tijd zijn de consumentenprijzen in Hongarije met 3,7% gestegen, aldus het KSH (Centraal Bureau voor de Statistiek).

Vergeleken met januari 2012 zijn vooral de prijzen van levensmiddelen, alcohol en tabakswaren meer dan gemiddeld gestegen.

De verwachting was dat........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Rund

Na al het nieuws in Nederland over het paardenvlees vroegen wij ons af hoe het hier zit.

Hoe vaak zouden wij ander vlees hebben gegeten dan we dachten?

Deze week was ik op pad voor gehakt. Vlakbij ons is één van die geweldige overdekte markten waar je al je boodschappen kunt doen. Slagers volop en meestal loop ik er een paar keer langs om goed te kijken wat er is en hoe het er uit ziet. Bij één slager kreeg ik vertrouwen, er lagen slechts kleine bakken gehakt in plaats van de kilobergen. Er was rund en er was varken en toen zag ik wat er speciaal was aan deze slager. Het was een Hungaricum Slager, een slager met alleen lokaal Hongaars product.

Het varkensgehakt was van het Mangalica varken en er hingen foto's van.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Oosterhuis wint opdracht eigen ontwerp af te bouwen

Hoe bizar kan het lopen? Kas Oosterhuis (ONL) maakte in 2007 het winnende ontwerp voor een multifunctioneel complex in Boedapest. Door een wanprestatie van de ontwikkelaar is de bouw overgenomen door het stadsbestuur.

Deze heeft een onderzoek ingesteld naar de technische gebreken van de uitvoering. Vooral de gevel blijkt zo belabberd te zijn uitgevoerd, dat besloten werd een tender uit te schrijven voor structurele verbetering.

Oosterhuis won voor de tweede maal de opdracht en gaat nu de fouten aan zijn eigen ontwerp herstellen en het gebouw volgens het oorspronkelijke ontwerp opleveren.

Het complex aan de Donau........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Köszönöm Budapest

Köszönöm, het enige Hongaarse woord dat ik heb geleerd en gebruikt in Budapest. In het Nederlands betekent het bedankt en dat ben ik de stad ook wel. Om zo mooi, bruisend en kalm tegelijkertijd te zijn.

Net zoals de stad door twee gedeeld wordt door de Donau, deelt de rivier ook de sfeer op. Ons hotel, het Buda Castle Fashion Hotel, ligt in het Buda gedeelte midden in de burchtwijk.

Bij de Matthiaskerk en het Vissersbastion is het altijd toeristisch druk maar vanaf je de hoek om wandelt, heerst er rust. Die ene avond toen het sneeuwde ook heel veel stilte.

Verlaten voelde het niet, maar zeker ook niet........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

maandag 18 februari 2013

Pécs verkoopt aandelen Zsolnay

De stad Pécs heeft haar aandelen in de beroemde porseleinfabriek Zsolnay verkocht aan de Zwitsers-Syrische investeerder Bachar Najari.

De verkoop van het aandeel van 74,5% brengt de gemeente Pécs 180 miljoen Forint op.

Najari heeft een bedrijf in........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Zsolnay !!!

KLIK HIER voor meer informatie over Zsolnay in de Wikipedia !!!

KLIK HIER om een....Horloge te kopen bij...Bachar Najari !!!......

Heerenveen bevestigt Hongaars avontuur Martinus

Quenten Martinus vertrekt per direct bij sc Heerenveen. Dat meldt de club maandag op de officiële website.

De 21-jarige aanvaller zet zijn carrière voort in Hongarije, waar hij een contract tekende bij Ferencvaros.

Martinus kan de stap maken doordat de transfermarkt in Hongarije nog geopend is.

Heerenveen verhuurde de aanvaller dit seizoen aan.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Zweeds EHEC-vlees uit vier landen

Het met EHEC besmette vlees in Zweden is afkomstig van slachthuizen uit Hongarije, Letland, Polen en het Verenigd Koninkrijk.

Dat meldt de Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA).

Dat blijkt uit de Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) alarmmelding van de Zweedse autoriteiten bij de Europese Commissie.

Die ging uit nadat er E-coli bacteriën waren gevonden in.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Stad vol kerktorens

Stad vol kerktorens

Het beeld dat ik me vorm bij Hongarije is dat van een grijs en grauw land. Ik betrap mezelf erop, op weg naar Boedapest In een vliegtuig vol Nederlandse toeristen en Hongaarse gastarbeiders. Ik ga samen met ons Nijmeegse dispuut van de CSFR op buitenlandse reis, een onderneming die samenvalt met een bezoek aan christelijke broeders en zusters. Het maakt mij zowel benieuwd als een tikkeltje zenuwachtig. hoe leeg zou het communisme dit land niet hebben achtergelaten?

En hoe 'zielig' zouden de christenen in dit land zijn?

Mijn beeld blijkt behoorlijk naïef te zijn. Niet voor niets werd Hongarije door de Sovjet-Unie met relatief zachte hand bestuurd. Hongaren zijn immers trots op hun land! De angst voor opstand bleek niet ongefundeerd. Deze trots blijkt nu nog uit de sfeer in de hoofdstad Boedapest. Zo loopt de jongen die ons op zaterdag rondleidt trots de eregalerij van voormalige koningen langs en weet hij feilloos te vertellen wie welk wapenfeit heeft verricht. Dat moest hij op school allemaal uit zijn hoofd leren, zo vertelt hij. De majestueuze gebouwen die aandacht vragen voor binnenlandse kunst, religie en politiek bevestigen dit trotse beeld van Hongarije alleen maar.

Niet alleen mijn eerste verwachting valt in duigen. Ook de situatie van christenen in Hongarije blijkt gecompliceerder te liggen dan ik meende. Weliswaar vertelt een Hongaar mij dat religieuze diensten werden verboden tijdens het communisme, maar inmiddels is er geen spoor van religieuze onderdrukking meer te bekennen In elke wijk steken kerktorens boven de daken uit. In ieder bedehuis is ten minste één dienst per zondag.

De Rooms-katholieke Kerk geeft qua invloed duidelijk de toon aan. Zo is de grootste kathedraal gewijd aan Sint-Steven. de heilig verklaarde koning die In de 10e eeuw het rooms-katholieke christendom verplicht stelde voor de gehele bevolking. Toch is voor er iedere christelijke stroming wel een eigen beeldje of kerkje opgericht.
Plots wandelen we langs een sober gebouw met een beeld van Calvijn ervoor, de Calvijnkerk. Voor het gemak heet het plein ervoor ook maar het Calvijnplein.
Het tekent de zoektocht van de Hongaar naar de waarheid.

Voor orthodoxe christenen in Hongarije is deze versplintering niet altijd gemakkelijk. Met een tikkeltje teleurstelling In zijn stem vertelt een Hongaarse student mij dat het overgrote deel van Hongaren geen toegewijde gelovigen zijn, maar gelegenheidschristenen.

Het tekent het nieuwe Hongarije waarin welvaart en vrijheid opmars hebben gemaakt, maar tegelijkertijd de tradities van een geloof losjes worden vastgehouden.

Herkenbaar?

KLIK HIER om het hele artikel te lezen op Twitter !!!

Socialisten willen de Malév terug

Oppositiepartij MSZP wil dat premier Viktor Orbán de vliegmaatschappij Malév weer nieuw leven gaat inblazen.

Volgens plaatsvervangend fractieleider István Józsa heeft de huidige regering de Malév failliet laten gaan.

Dat is een vreemde uitspraak, de Malév zat al zwaar in de problemen tijdens.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Meer doden door kou in huis dan op straat

Je zou het andersom verwachten maar in Hongarije sterven meer mensen in huis als gevolg van de kou dan op straat. Deze winter zijn er in heel Hongarije al 259 koude slachtoffers te betreuren (stand op 10 februari 2013), waarvan het grootste deel in huizen op het platteland. Van deze 259 personen overleden er 134 in huis of in de openlucht en 125 bleken in het ziekenhuis niet meer te redden.

De reden is het niet beschikken over verwarming omdat de energieprijzen te hoog zijn. Zelfs als je een klein appartement huurt, niet de hele dag de gaskachel aan hebt omdat je toch niet thuis bent, dan moet je niet gek opkijken als de gasrekening in de winter per maand 50.000 HUF (ca. € 175.--) bedraagt.

En dat is erg veel bij een gemiddeld maandinkomen van € 400.--. Volgens een onderzoek is bijna 10% van de Hongaren met zo'n gemiddeld jaarinkomen hiervan meer dan 1/3 kwijt aan de energierekening en betreft dit in meerderheid alleenstaanden of mensen die wonen in eengezinswoningen in Budapest of op het platteland.

Péter Györi deed een historisch onderzoek naar..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor het Magyar Szociális Fórum - Eddig 259-en fagytak meg !!!

Pannonhalma al 1000 jaar een begrip in Hongaarse wijnbouw

Het Pannonhalma wijngebied ligt aan de rand van de kleine Hongaarse laagvlakte, ten zuiden van de stad Győr, op de hellingen van de Pannonhalma Heuvels.

De regio heeft een gematigd continentaal klimaat met temperatuur omstandigheden bijzonder goed geschikt voor de teelt van druiven en er is voldoende regenval. De zomers zijn gematigd warm en de winters zijn mild.

De zandige grind is bedekt door bruine bos en loessal leemgronden.

Witte wijnen zijn traditioneel voor.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

IMF vertrekt niet uit Boedapest

Omdat Hongarije niet meer met het IMF over een krediet hoeft te onderhandelen, het IMF gaat die vooralsnog niet verstrekken, kwam vorige week het gerucht in het nieuws dat het IMF ook van plan zou zijn om het kantoor in Boedapest te sluiten.

Maar zowel door de directeur voor........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Royal Spa in Corinthia Hotel in Boedapest

Het huidige Corinthia Hotel, gelegen in het hart van Boedapest, werd voor het eerst geopend als Grand Hotel Royal in 1896 voor de elite van de negentiende-eeuwse samenleving. Nu, ruim 100 jaar later, is het luxe hotel zorgvuldig gerestaureerd en combineert het de rijke ambiance uit het verleden met de uitstekende voorzieningen van een modern 5 sterrenhotel.

Wat het hotel zo bijzonder maakt is de imponerende voorgevel, de klassieke Franse Renaissance stijl met marmeren trappen en het adembenemende zes verdiepingen tellende Atrium waardoor je de grandeur van het rijke verleden van dit hotel ervaart zodra je er binnenkomt. Dit gevoel krijg je ook in de Royal Spa, een onderdeel van het hotel, met directe toegang vanaf de Erzsébet Boulevard en het hotel zelf.

Het is een van de mooiste moderne City Spa´s van Boedapest met.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van het Corinthia Hotel in Boedapest !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Kleuters in Almas willen kleuterschool terug

Coen Snijders uit Vries vertrekt deze zomer naar Almas. Almas is een dorp op de grens van Hongarije en Roemenië, waar ongeveer 1200 mensen wonen, waarvan 300 kinderen. Voor de 60 kleuters uit Almas is er geen door de overheid erkend en gefinancierde kleuterschool aanwezig. Na het sluiten van de kleuterschool is het van binnen vernield doordat er mensen illegaal in verbleven.

Al jarenlang is het de grote wens van de gemeenschap, dat de kleuterschool weer opengaat. In overleg met gemeente en overheid is besloten de school pas te openen als alles is hersteld. Wanneer deze aanpassingen worden doorgevoerd voldoet de school aan de eisen van de overheid en kan de school weer opengaan.

Bijdrage

Coen Snijders is bereid om........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Coen Snijders !!!

Szentendre en Esztergom

Gisteren was het vroeg opstaan, want ik had het idee om naar Szentendre te gaan, een plaatsje vlakbij Boedapest. Is ongeveer een half uurtje met de trein vanaf Boedapest. Dit plaatsje heeft een artistieke atmosfeer, het is de inspirerende omgeving van schilders en beeldhouwers.

Het barst er dan ook van de handicraft winkeltjes. Szentendre is heel kleurrijk:) Er zijn veel gekleurde huisjes en kerken ( vooral geel), heel erg mooi om te zien, zeker als het zulk mooi weer is al het vandaag was. Dan steken die gekleurde huisje mooi af tegen een helderblauwe hemel.

Na wat gegeten te hebben en een latte machiatto hield ik het weer voor gezien. In de trein naar huis weer genoten van het mooie landschap dat aan me voorbijraasde ( heuvelachtig met leuke schattige huisje op die heuvels).

En vandaag ben ik naar het plaatsje Esztergom geweest.

Een kaartje kopen, het goede spoor vinden en........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over Szentendre in de Wikipedia !!!

zondag 17 februari 2013

Hongaarse onderscheiding

President Saskia J. Stuiveling van de Algemene Rekenkamer heeft de Hongaarse onderscheiding Hagelmayer Award gekregen.

Zij kreeg deze onderscheiding vanwege de jarenlange ondersteuning door de Algemene Rekenkamer van de Hongaarse nationale rekenkamer. De Hagelmayer-prijs wordt uitgereikt aan personen en organisaties die zich sterk maken voor een efficiënte inzet van publieke middelen. Ook twee Hongaren die betrokken zijn bij de ontwikkeling van de nationale rekenkamer zijn gelijktijdig onderscheiden.

De Nederlandse zusterorganisatie heeft de State Audit Office of Hungary in de periode 2007-2009 bijgestaan om gericht onderzoek naar integriteit te doen. Dit heeft onder meer tot de Integrated Corruption Analysis Map geleid (in kaart gebracht met behulp van GIS-instrumentarium).

Verder wijst de Hongaarse rekenkamer op het belang van..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over Saskia J. Stuiveling !!!

Sziget een groot feest in Boedapest

Een complete partystad op een eiland in de Donau in het prachtige Boedapest. Sziget zal in 2013 van 5 tot 12 augustus plaatsvinden op het vertrouwde Óbudai-eiland in Boedapest. De verkoop van tickets is reeds begonnen.

Sziget is allang geen Hongaarse aangelegenheid meer. Tienduizenden jongeren trekken vanuit heel Europa naar de Hongaarse hoofdstad, waar meer dan duizend bands vanuit de hele wereld acte de présence geven.

Rock, dance, wereldmuziek........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Rondje Azie

Ik vorder gestaag en reis steeds verder Pest in via de Thököly en de Csömöri ut. De villa's worden flats en opeens zie ik dat ik hier toch al eerder ben geweest met een tram die deze buslijn kruist en ook richting randen van de stad voert.

Als het zicht weidser wordt en de flats groter weet ik dat ik er bijna ben, bij het eindpunt Új Nyírpalota.
Ik stap uit tussen de flats en er staan nog veel meer 173-igs en ook 173-E's, te wachten op nieuwe reizigers.

Als ik om me heen kijk zie ik opeens het Azsia Center. Al veel over gehoord, ook over gelezen maar nog niet eerder geweest. Een klein stukje lopen en dan betreed ik een zeer ruimtelijk opgezet stukje Budapest. Voordat ik bij het Azsia Center kom, zie ik eerst nog een China Mart.

Ik rol van de ene verbazing in de ander. Het assortiment lijkt sprekend op dat van de Chinese Markt die we kennen uit district 8, maar hier is alles uitgestald in units zoals we die kennen uit de "gewone" shoppingmalls zoals Arkád. Heel apart. Dure locatie met goedkope spullen.

Je kunt een kanon afschieten en.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van het AsiaCenter in Boedapest !!!

Adres van het AsiaCenter

H-1152 Budapest, Szentmihályi útca 167-169.

Openingstijden: Van maandag tot zondag geopend van 10:00 tot 19:00 uur

Website: http://www.asiacenter.hu/en/index




Op Reis...3

..Na een niet zo'n geweldige nacht in een hotel in Cegléd, waar de bedden berekend waren op mensen van 1 meter 50, gingen vandaag met Bela, onze 3e makelaar, op weg richting Kiskunfélegyhaza en Bugac. Weer een heel ander gebied dan waar we de afgelopen 3 dagen rond hadden getrokken.

Waar het gebied rond Lajosmisze wat armoedig aandeed, was het gebied rond Bugac veel rijker en aantrekkelijker. Ook hier hadden we weer een hele route en waren er ook weer mooie en minder mooie huizen bij.

Veel van de huizen lagen of aan een vuilnisbelt, maar dat was niet erg want die gingen toch weg in 2005.... (ze zijn er nog steeds zijn we onlangs achter gekomen:) ) of midden in het tuinbouwgebied. Voor ons waren dat wel argumenten om niet op deze plek een huisje te hebben, vooral omdat we de woning in de toekomst zouden willen verhuren. Een vuilnisbelt is dan geen trekkertje....

Maar goed, na een 5-tal huizen te hebben bekeken werden we toch wel een beetje lankmoedig.

Zou er dan echt geen enkel huis zijn........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Aardbeving in Hongarije

Aardbeving = Földrengés

Aardbeving in noordoost Hongarije.

Zaterdagavond 16 februari om 18.19 uur heeft zich in het noordoosten van Hongarije een aardbeving voorgedaan met een kracht van 3,5 op de schaal van Richter.

In de omgeving van Heves, Tenk, Erdőtelek en Füzesabony

Het epicentrum lag enkele kilometers.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Laatste kandidaten door naar halve finales Hongarije - Het Eurovisiesongfestival 2013

Laatste kandidaten door naar halve finales Hongarije - Het Eurovisiesongfestival 2013

De laatste voorronde in Hongarije heeft ook de laatste kandidaten opgeleverd voor de halve finales van volgende week zaterdag en zondag. Gigi Radics, Laura Cserpes en Lilla Polyák vielen positief op bij de vakjury en werden respectievelijk op de eerste, tweede en derde plaats gezet.

Daarna besloot het Hongaarse.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Naar halve finales A Dal

Gigi Radics - Úgy fáj (eerste plaats bij jury)



Laura Cserpes - Élj pont úgy (tweede plaats bij jury)



Lilla Polyák - Valami más (derde plaats bij jury)



Fatima Mohamed - Nem baj (top 3 televoting)



Péter Puskás - Amíg a tűz ég (top 3 televoting)



United - Tegnap még más voltál (top 3 televoting)



zaterdag 16 februari 2013

Laatste voorronde Hongarije vanavond - Het Eurovisiesongfestival 2013

Laatste voorronde Hongarije vanavond - Het Eurovisiesongfestival 2013

In Hongarije is er vanavond de derde en tevens laatste voorronde van A Dal. Opnieuw treden er tien kandidaten aan en zes van die tien zullen zich kwalificeren voor de halve finales, die volgend weekend op zaterdag en zondag worden afgewerkt.

Eerst zullen de eerste drie favorieten van de vakjury doorstoten naar volgende week en nadien opent men de televoting en gaan de drie favorieten van het Hongaarse publiek door naar de finale van over twee weken, op zaterdag 2 maart.

Derde voorronde A Dal:

Bence Brasch - Túl egyszerű............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Judoka Mooren op dreef in Budapest

Jeroen Mooren heeft bij wereldbekerwedstrijden judo in Budapest een bronzen medaille veroverd in de klasse tot 60 kilogram.

De 27-jarige Mooren, afgelopen zomer nog Olympiër in Londen, wist op zijn wedstrijddag achtereenvolgens de Hongaar Majer en......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Talenten naar Hongarije

Afgelopen donderdag 14 februari zijn de drie Zoetermeerse waterpolo talenten naar Hongarije afgereisd om deel te nemen aan een internationaal toernooi en een oefenstage.

Zij spelen onder andere tegen teams uit Hongarije.

Tjeerd Kuiper keept in de C-1 (SG WZC) en Tim van de Bent speelt in de B-1 (SG WZC)

Casper Brits heeft dit jaar de overstap naar........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor het verslag van de stage in Hongarije 14-21 februari 2013 !!!

Hongaarse Smurfen zingen.....Y.M.C.A ......van de Village People.......



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

KLIK HIER voor de songtekst van Hupikék Törpikék: Hány centi kell?

Hongaarse Smurfen zingen.....Y.M.C.A..... van de Village People.......

Smurfen = Hupikék Törpikék in het Hongaars.

Y.M.C.A. is een nummer van de Amerikaanse discogroep Village People. Het werd in 1978 uitgebracht als de enige single van het album Cruisin'. Het nummer bereikte in het begin van 1979 de eerste positie in de Amerikaanse hitlijsten en de tweede positie in het Verenigd Koninkrijk en is daarmee de grootste hit van de groep. Het is een van de minder dan veertig singles aller tijden waarvan meer dan 10 miljoen exemplaren verkocht zijn.

Vacature voor Uitdaging in het buitenland! Klantenservice-medewerker Boedapest

Functieomschrijving

Je gaat aan de slag als agent. Je neemt calls aan (in het Nederlands) over technische vragen betreffende de diensten van Ebay of het wasmachinemerk Indesit. Er werken nog meer Nederlandse en Belgische mensen op dit kantoor in Boedapest. Een leuke mogelijkheid om een jaar lang werkervaring op te doen in Boedapest!! Reageer met CV + motivatie in het Engels!

Functie-eisen

Wij zijn op zoek naar gedreven enthousiaste medewerkers, ervaring is een pre. • Minimaal een jaar beschikbaar voor werk in het buitenland. • Uitstekende beheersing van Engels in woord en geschrift (voertaal is Engels) • Callcenter ervaring niet nodig, wel wenselijk!


Aanbod

Openingstijden: ma- vr 8.30 – 1600 uur Training: 9 weken (7 theorie, 2 on the job)

Salaris:

Bruto 310.000 HUF, 1.120,00 euro p.m
Netto 190.000 HUF, 700 euro p.m

Reis: Ticket heen- en.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie op de website van Startpeople !!!

Meer bestemmingen Rotterdam -The Hague Airport

Luchthaven Rotterdam-The Hague Airport breidt het aantal bestemmingen vanaf de zomer fors uit.

Transavia voegt Budapest, Ibiza, Istanbul, Mallorca en Valencia toe aan het rijtje bestemmingen.

Naar Budapest wordt vier keer per week gevlogen en........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Transavia !!!

Godgeklaagd

Een openbare school (lagere en middelbaar onderwijs) in Balatonfüred, waarvan het beheer vorig jaar door de gemeente is overgedragen aan de Gereformeerde Kerk, heeft twee leraren ontslag aangezegd omdat ze niet met voldoende overtuiging meezongen tijdens het ochtendgebed.

“Mijn kind kwam op een dag huilend thuis omdat haar klassenleraar ontslagen wordt,” aldus een ouder tegenover TV-zender ATV. Boze ouders zijn een petitie gestart omdat hen was beloofd dat beheer door de kerk geen consequenties zou hebben voor anders- of niet-gelovige kinderen op de school, die nog steeds uit algemene middelen wordt gefinancierd.

De nieuwe schoolleiding bevestigt..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Canvas vrt - Documentaire over de Hongaarse natuur - Vandaag van 19u10 tot 20.00 uur

Canvas vrt - Documentaire over de Hongaarse natuur - Vandaag van 19u10 tot 20.00 uur

Natuurfilm: Wild Hungary - Hongaarse titel: Vad Magyarország - A vizek birodalma (2011)

Een familie arenden, een jonge otter en een gigantische meerval: dat zijn de hoofdrolspelers in deze film. Ze delen dezelfde biotoop in de Hongaarse moerassen tussen de Donau en de Theiss. Dat is ook de habitat van een visser en een herder, die er leven op het ritme van de rivieren en de seizoenen.

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Duitse titel: Wildnis zwischen Donau und Theiß (2011)

Hongaarse titel: Vad Magyarország - A vizek birodalma (2011)



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Film over het daklozenprobleem in Budapest met Engelstalige ondertiteling

"Szia Budapest" schreef er al eerder over: de ontruiming door de politie van een gekraakt pand in district VII. van Budapest op 19 januari jongstleden.

Het vragen om aandacht voor het daklozenprobleem was een initiatief van de organisatie "A Város Mindenkié".

Ik was er bij omdat het daklozenprobleem mij zeer aan het hart gaat.

Sindsdien is er helaas.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen en de film te bekijken !!!

KLIK HIER voor het blog van A Város Mindenkié !!!

Borjour: Grootste indoor wijnproeverij van Hongarije

Op 1 februari vindt in Budapest, Hongarije de grootste indoor wijnproeverij plaats. Borjour is met 10 deelnemers een ongekend groots evenement.

Het evenement vindt plaats in het Millenáris evenementengebouw aan de Kis Rókus u. 16–20 te Budapest.

Entree is van 16.00 tot 21.30.

De lijst van aanwezige wijnmakers is enorm:

2HA (Balaton-felvidék), Anna Borház (Hajós-Baja).........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Borjour (Engels) !!!

vrijdag 15 februari 2013

Nutriëntenmanagement in de Hongaarse landbouw

Traditioneel gezien is Hongarije een landbouwland met grote gebieden vruchtbare bodem en een hoog aantal uren zonneschijn. Zo goed als twee derde van het totale landoppervlak is landbouwgebied. Zo’n 1% van de landbouwbedrijven bewerkt 28% van het landbouwoppervlak, terwijl 86% van de kleinste landbouwbedrijven toegang heeft tot 6% van het totale landbouwoppervlak. 57.4% van de landbouwers is ouder dan 55 jaar. In 2009 vroegen zo’n 185,200 landbouwbedrijven steun aan die betrekking had tot 72% van het landbouwareaal.

Hongarije produceert graangewassen op de helft van het landbouwoppervlak. De laatste jaren wordt er een stijging vastgesteld in oppervlak voor cultivatie van oliehoudende zaden.

Hongarije heeft een aandeel van 8% in de totale oliezaadproductie van de EU-27. Zo steeg onder meer het areaal van zonnebloemcultivatie de voorbije jaren spectaculair. Door de significante daling van het aantal dieren, nam het veevoederareaal af van 17-19% naar het huidige 5-6%. In de veesector blijven varkens, runderen en kippen domineren, hoewel hun aantal substantieel is afgenomen.

De agribusiness-sector in Hongarije draagt meer dan 10% bij........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

“Het einde van het sprookje, de economie zit in een vrije val”

“Het einde van het sprookje, de economie zit in een vrije val”, kopt Népszava in Boedapest.

De krant doelt daarmee op de woorden van de minister van Economische Zaken György Matolcsy in 2012: “Het Hongaarse sprookje, of hoe het Hongaarse voorbeeld over een jaar succesvol zal blijken”.

In feite is de Hongaarse economie over heel 2012 genomen gekrompen met 1,7%, terwijl het land in 2011 nog een groei van 1,6% liet zien, en in het jaar daarvoor met 1,3% groeide.

De krant schrijft: De economische recessie in Hongarije is de op drie na grootste van Europa, na Griekenland, Portugal en Cyprus.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Waterpolo talenten naar Hongarije

Op donderdag 14 februari zijn de drie Zoetermeerse waterpolo talenten naar Hongarije vertrokken om deel te nemen aan een internationaal toernooi en een oefenstage.

Zij spelen onder andere tegen teams uit Hongarije.

Tjeerd Kuiper keept in.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Inhuldigingsfeest op 30 april

Wegens het heuglijke doch onvoorziene feit dat er dit jaar niet alleen een koninginnedag maar tevens dé troonopvolging plaatsvindt, hebben de Nederlandse Ambassade in Hongarije, de Nederlands-Hongaarse Kamer van Koophandel en de Nederlandse Club Hongarije besloten het feest rondom Koninginnedag (doorgaans een Oranjebal) anders vorm te geven.

In tegenstelling tot eerdere berichten over het Oranjebal dat plaats zou vinden op 27 april, is besloten in plaats daarvan één groot feest te organiseren op de dag van de inhuldiging op dinsdag 30 april.

Alle Nederlanders in Hongarije zijn........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Zingen, kleien, en speed-daten

Dinsdag, vandaag hadden we onze eerste les! We hadden gym. Vol enthousiastme togen wij naar onze prachtige school. We vonden de kleedkamer en liepen er binnen. Er zaten al een aantal meiden, maar geen ervan sprak Engels. Met handen en voeten uitleg gekregen waar de leerkracht was, dus daar naar toe om ons even te melden.

De docent sprak bijna net zo gebrekkig Engels als de meiden, we kregen dus les in het Hongaars! Prachtige taal, geen idee wat er gezegd is, maar we hebben ons vermaakt met kleuren en verhaaltjes schrijven.

Daarna hadden we muziek. Wat een ramp was dat. We zaten met een stuk of 60 studenten in een zaal en gingen zingen. Na een poos stemopwarming in het Hongaars bedacht Marleen dat ze wel eens het geluid kon opnemen. Een prachtig stuk opgenomen, maar toen gebeurde het.. De hele zaal was stil en de telefoon van Marleen begon de geluidsopname af te spelen.

We kwamen niet meer bij van het lachen en........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Eerste dagen in Boedapest

Maar ik zal bij het begin beginnen.

Dinsdag avond kwamen we dus bij ons appartement. Na onze spullen te hebben gedumpt in t appartementje, zijn we op zoek gegaan naar eten. Het eerste wat we tegen kwamen was een kebab-tent, maar we snapte helemaal niks van de Hongaarse kebab, dus zijn we maar snel doorgelopen naar de KFC. Daar hebben we snel wat eten naar binnen gewerkt, want om 20.00 uur zouden onze mentoren voor de deur staan. Maar daarvoor kwamen eerst nog Alexander en Davide, 2 jongens uit Eindhoven die we al kenden van de Fonyts, op bezoek. Rond 20.00 gingen hun weer en kwamen de mentoren van Jetske en mij.

Vanuit de school hier krijgt iedere Erasmus student een mentor toegewezen waar je terecht kan met je vragen en dergelijke. Zij zijn ook studenten aan de universiteit hier, en heel toevallig ook vriendje en vriendinnetje. Ze heten Zsuzsanna (mijn mentor) en Zsolt (mentor van Jetske)).

Zsuzsanna en Zsolt hadden een fles meloen wodka meegenomen.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Citytrip Budapest: Dag 1

Budapest, wat ben jij mooi! Met trots en volledig terecht draag je de titel ‘de parel/Parijs van het Oosten’! Na een paar uurtjes sightseeing was het ons al helemaal duidelijk: Budapest is prachtig en voordat je het weet wordt je stapelverliefd op deze stad. Er zijn enorm prachtige gebouwen, stomende baden, er ligt een dik romantisch pak sneeuw en er zijn zoveel lichtjes, meisjes, zoveel lampjes. Echt, wauw. Wie houdt van cheesy liefdesverklaring aan een stad – een stad, nota bene! – en reisverslagen met een grote begerige glimlach leest, die is hier aan het juiste adres! Welcome on board girls. I’m planning on telling you more about the Illuminated City: Budapest! [Zeg: Boedapeschjt]

Al een tijdje – ik lieg: we boekten dit vreselijk lastminute hahaha - stond het met koeienletters en een groot hart in mijn agenda geschreven: Budapest! Een citytrip naar Budapest wel te verstaan. Drie daagjes het bezopen circus dat men carnaval noemt ontvluchten en ons laten verrassen door Hongarije.

‘Hongarije?’, zul je misschien denken. Yes, Hongarije! Op de gok welteverstaan, maar dat is toch de charme van citytrippen? Dat je je aardig verdwaald voelt, je geen woord verstaat en je niet precies weet wat je voorgeschoteld wordt. ‘Is het varken of toch paard? Erm, laat maar gewoon staan…’ Heerlijk toch?

Bon. Gisteren was het dan eindelijk zover. We stapten ’s ochtends vroeg in de trein naar Eindhoven om enkele uurtjes later door RyanAir – it was a first! – naar Budapest gevlogen te worden.

De details van de vlucht zal ik jullie besparen, want zoals verwacht...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

donderdag 14 februari 2013

Hongaarse consumentenprijs inflatie daalt meer dan verwacht

Consumentenprijs inflatie in Hongarije daalde meer dan verwacht in het laatste kwartaal, officiële gegevens toonden dat op donderdag.

In een rapport verklaarde Hongaarse Centraal Bureau voor de Statistiek dat Hongaarse CPI daalde tot 3.7% in het laatste kwartaal van 5.0% in het voorgaande kwartaal.

Analisten hadden verwacht dat.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Op reis....2

Het is 2e paasdag en vol goede moed vertrokken we richting Pécs. Een lange rit want Pecs ligt in het zuidwesten van Hongarije en wij waren in centraal Hongarije. Nu wordt dit gedeelte gescheiden door de rivier de Donau en die toentertijd maar 2 bruggen had, die je naar Transdanubië leidden.

Ook het weer was bar en boos, veel regen en wind. Waar was dat mooie Hongaarse weer wat ze ons beloofd hadden? Maar goed, de auto was warm,droog en comfortabel en gewapend met een routebeschrijving van de makelaar waren we op weg, op weg naar een ander deel van Hongarije om daar ook enkele huizen te gaan bekijken.

Na een rit van ruim drie en half uur kwamen we aan in Pécs. Wat een prachtige stad, zelfs de regen kon dit niet verpesten.

Na even zoeken kwamen we.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hof Mensenrechten: Geloof hoeft kind niet te schaden

Diepe religieuze overtuigingen zijn geen grond om een gescheiden ouder de omgang met zijn kind te weigeren.

Dat heeft het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) in Straatsburg dinsdag geoordeeld.

Het hof boog zich over de zaak van de Hongaarse christen Pero Vojnity, die lid is van een charismatische pinkstergemeente in Boedapest.

Nadat hij in 2000 scheidde, werd........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

'Women Who Make The Difference', congres 8 maart Den Haag

Op 8 maart aanstaande vindt het 'V4 Business Women Congress' plaats met als thema 'Women Who Make The Difference'.

Met dit evenement wil het Hungarian Business Network Nederland als medeorganisator inhoud geven aan de Internationale Vrouwendag en de samenwerking onderstrepen tussen de landen van de V4-groep; Hongarije, Polen, Slowakije en Tsjechië.

De focus ligt op.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Judo - Van 't Westende naar European Open in Boedapest

De Vlissingse judoka Sam van 't Westende is één van de negen Nederlanders die geselecteerd zijn voor het European Open van komend weekeinde in Boedapest.

De 21-jarige judoka......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hurts en meer voor VOLT Festival

Hurts heeft zichzelf via twitter bevestigd voor het Hongaarse VOLT Festival.

Eerder werden Thirty Seconds To Mars, Queens of the Stone Age, Parov Stelar, Example en Jamie Woon al aangekondigd.

VOLT 2013 vindt plaats van.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Badmintonners verslaan ook Hongaren

De Nederlandse badmintonploeg heeft ook de tweede wedstrijd op het EK voor landenteams gewonnen.

Na Luxemburg werd ook Hongarije met 5-0 verslagen.

Utrechter Eric Pang versloeg in de eerste wedstrijd Gergely Krausz in.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Geef me hartjes, bloemen, chocola!

Hartjes, bloemen, chocola!

Dat willen de vrouwen.

En natuurlijk een romantische reis naar Parijs, waar iedereen eeuwig verliefd is en alles om de lover's draait.

Het Valentijnvirus verspreidt zich elk jaar weer over de wereld, en breekt of lijmt dan juist de kleine tere harten, als waren ze van porselein.

Ik durf erom te wedden dat......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Roemenië-Hongarije: Vlaggen van onenigheid

De Roemeense machthebbers laten geen gelegenheid voorbijgaan om de Szeklers, de Hongaarse minderheid, te dwarsbomen. De ´vlaggenoorlog´ die sinds kort wordt gevoerd door de Roemeense regering en sommige gemeenten in Transsylvanië, is het jongste voorval waarmee Boekarest de spanningen tussen Roemenen en Hongaren in stand houdt.

Hongaren zijn altijd de boosdoeners

Maar als de vlag van Szeklerland wordt uitgestoken in Transsylvanië, dan wordt dat gezien als een bedreiging voor Roemenië, omdat dit vlagvertoon zogenaamd de Roemeense soevereiniteit ter discussie stelt. Alle geschiedenisboeken van na 1918 prenten ons in wat een schurken de Hongaren waren, hoeveel onrecht de Roemenen van Transsylvanië te verduren kregen toen Boedapest hun hoofdstad was, en hoe zwaar het voor de Roemenen was om weerstand te bieden tegen de assimilatiedruk van de Hongaren. En ook nu nog onthouden Roemeense kinderen alleen de negatieve kanten van de Hongaren uit hun schoolboeken, en ze hoeven maar naar het nieuws op de televisie te kijken om dit bevestigd te zien.

Het zijn altijd de Hongaren die de boosdoeners zijn. Maar dit keer is de vlaggenoorlog in gang gezet door de centrumlinkse prefect (van de sociaaldemocratische partij PSD) van het district Covasna, die onlangs door de regering van Victor Ponta is benoemd: Codrin Munteanu heeft de vlag van de Szeklers uit zijn kantoor laten verwijderen, hoewel de rechtbank in november vorig jaar besliste dat het gebruik van deze vlag legaal is. De vlag van Szeklerland heeft dezelfde kleuren als die van Covasna, namelijk blauw en goud. Volgens Nemeth Zsolt, staatssecretaris op het Hongaarse ministerie van Buitenlandse Zaken, zijn de Hongaren het slachtoffer geworden van een ´symbolische agressie´.

Hij heeft alle burgemeesters in Hongarije opgeroepen de vlag van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Ook dreigen Hongarije en Roemenië ermee om de ambassadeurs uit te wijzen !!!

KLIK HIER voor Diplomatische Krise: Ungarn ziehen gegen Rumänien in den Flaggenkrieg !!!

Hongaarse hyperinflatie van 1945-1946

Het CBS heeft vandaag bekend gemaakt dat de kosten voor levensonderhoud in januari 2013 met maar liefst 3,0 procent zijn gestegen. Het is de hoogste mate van inflatie in vier jaar, maar toch haalt dit het bij lange na niet bij de Hongaarse hyperinflatie van 1945-1946. Toen verdriedubbelden de prijzen iedere dag en liep de gemiddelde Hongaar met miljarden over straat.

Over de precieze oorzaken van de Hongaarse hyperinflatie van 1945-1946 bestaat nog altijd veel discussie onder economen. Zeker is in ieder geval dat de Tweede Wereldoorlog een grote rol speelde in het geheel. Al voor 1939 verkeerde de Hongaarse landbouw in zwaar weer en moest de nationale munt, de pengő, meerdere malen gedevalueerd worden. Toen Hongarije vervolgens de verkeerde kant koos in de oorlog en zich aansloot bij de asmogendheden, ging alles volledig mis.
Herstelbetalingen

Na de nederlaag tegen de geallieerden in 1945 werd Hongarije door de Sovjet-Unie verplicht om 300 miljoen dollar aan herstelbetalingen te verrichten. De Hongaarse regering had echter geen enkel idee waar ze dit geld vandaan moesten halen, want de nationale economie lag in puin. De totale belastingopbrengsten van het jaar 1945 konden nog niet eens voorzien in tien procent van het overheidsbudget. Om toch te kunnen voldoen aan haar betalingsverplichtingen besloot Hongarije extra geld bij te drukken, met een daling van de waarde van de pengő tot gevolg.

Verlies van vertrouwen

Sommige economen vermoeden inmiddels dat........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de pengő in de Wikipedia !!!



woensdag 13 februari 2013

VinCe 2013, de mooiste wijnen bij elkaar in Boedapest

Als je van wijn houdt en de allerbeste wijnen van Hongarije wilt proeven, dan kun je begin maart terecht op VinCe 2013.

Deze wijnbeurs wordt wederom gehouden in het Corinthia Hotel in Boedapest.

Niet alleen de top van Hongarije is er aanwezig ook.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Boedapest - En toen kwam de de sneeuwruimer..... piep piep piep......

En toen kwam de de sneeuwruimer..... piep piep piep......



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Zes auto's waren betrokken bij een botsing op een ijzige, gladde heuvel in Boedapest

Maar toen kwam de sneeuwschuiver ...

Genieten in de winter

Omdat de winter hier nog niet echt wilde doorzetten en wij deze toch niet voorbij wilden laten gaan zonder op het ijs te hebben gestaan, moesten wij deze maar opzoeken in kunstvorm.

Ieder jaar hebben ze in Budapest, achter het heldenplein, een prachtige kunstijsbaan met een mooi kasteeltje op de achtergrond waarin het landbouwmuseum is gevestigd. Dit gaf een prachtig plaatje. Helemaal toen het donker werd en de lichten aan gingen.

Soms denk ik: na je 40e is het.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!