Luxe vakantiewoning in het Mediterrane gedeelte van Hongarije met privé zwembad                   De Hongarije Vakantiekrant                  Luxe vakantiehuis in Zuid Hongarije met privé zwembad
Hongaarse tvWeerkaartWisselkoersHongarije webcams - Live webcams in HongarijeHongaarse kranten rssLandkaart HongarijeHuisartsen in Hongarije 2Sztaki woordenboek - Hier in dit blog !!!

Pagina's

KLIK HIER voor de startpagina !!

woensdag 29 februari 2012

Hogere boetes bij verkeersovertredingen

Vanaf midden april 2012 gaan de verkeersboetes in Hongarije flink omhoog.

Het kan zijn dat het nieuwe systeem later zal ingaan, omdat het wetsvoorstel nog niet is aangenomen door het parlement.

De boetes gaan niet alleen omhoog, er komen nu ook vastgestelde tarieven.

Een agent die bij overtreding een chauffeur beboet, kan dus niet meer.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de nieuwe verkeersboetes in het Engels !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de nieuwe verkeersboetes in het Duits !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de nieuwe verkeersboetes in het Hongaars !!!

Hongarije herdenkt de slachtoffers van het communisme

Voorbije weekeinde werden over heel Hongarije herdenkingen georganiseerd ter nagedachtenis van de slachtoffers van het communisme. 25 februari werd door de nieuwe grondwet vastgelegd als herdenkingsdag daarvoor. In zowat alle steden waren er herdenkingen, soms georganiseerd door overheid of lokaal bestuur, soms door politieke bewegingen of culturele belangengroepen.

De nationalistische partij Jobbik beet de spits af op vrijdag met de onthulling van een herdenkingsmonument in het centrum van Boedapest. Aanhangers woonden de ceremonie bij met kaarsen en legden vele bloemenkransen aan het nieuwe monument.

György Szilágyi, volksvertegenwoordiger voor Jobbik, sprak zich in duidelijke bewoordingen uit over.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Miss Rolstoel Verkiezingen in Hongarije



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Hongarije kiest Miss Rolstoel

In Hongarije is vorige week Miss Colours georganiseerd.

Volgens de organisator, Colours Wheelchairs is het de allereerste missverkiezing in Europa voor vrouwen in een rolstoel.

Wat kost mijn vliegreis naar Budapest nu werkelijk

Het lijkt zo mooi die aanbieding "Budapest voor € 9,99". Maar bij het boeken van de vlucht blijkt dat er zeer veel addertjes onder het gras te zitten en het ticket van € 9,99 kost uiteindelijk bijvoorbeeld € 100,00.

Met name de bagagekosten zijn bij de prijsvechters fors én lopen sterk uiteen. In de zomermaanden één tas als ruimbagage meenemen met een gewicht van bijvoorbeeld 18 kg, kost bij Wizz Air € 30,00, bij easyJet € 54,00 en bij Ryanair € 70,00 voor een retourvlucht. Boven de 20 kg worden de verschillen nóg groter, met uitzondering van Wizz Air die per stuk ruimbagage een limiet aanhoudt van 32 kg.

Alleen handbagage meenemen lijkt misschien aantrekkelijk maar......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Opvallende weggebruikers en aparte huisdieren

Veel mensen dromen over emigreren en willen het liefst op een afgelegen plek wonen. Anderen kiezen voor een plek midden in een dorp of stad. Ons grondstuk grenst met de achterkant aan het bos. De voorkant grenst aan een rustige straat in een gemoedelijk plattelandsdorp. Precies daar hebben wij onze ideale plek gevonden want je hoeft echt niet in the middle of nowhere te wonen om te kunnen genieten van de natuur en dieren om je heen. 's Avonds hoor je allerlei geluiden afkomstig van de dieren die in het bos leven en 's zomers hangen grote roofvogels biddend boven je hoofd.

Zowel 's zomers als 's winters zien wij regelmatig reeën over ons grondstuk lopen. Ze hebben in de zomer zelfs een slaapplekje op ons grondstuk, ergens tussen de bosjes, te zien aan de kuilen en het hoge gras dat platgelegen is. Van het uitzicht op het bos genieten wij elke dag, overigens ook een heerlijke plek om te wandelen. De straat is rustig, met grote mooie bomen en aan de overkant van ons huis loopt een beekje.

Het is prettig wonen, de perfecte combinatie van rust, ruimte en het opgenomen worden in de kleine Hongaarse gemeenschap.

De dagelijkse sociale contacten met de Hongaarse mededorpsbewoners ervaren wij als......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Inflatie in Hongarije (5,6 procent)

De inflatie in de eurozone is in januari gedaald tot 2,6 procent op jaarbasis.

Dat maakte het Europese statistisch bureau Eurostat woensdag bekend.

De hoogste inflatie werd geregistreerd in Hongarije (5,6 procent)..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

dinsdag 28 februari 2012

Logistiek centrum Audi naar Gönyű

Vanwege de uitbreidingen van de productiecapaciteit van Audi in de stad Győr, moet ook de logistieke capaciteit worden vergroot.

Niet in Győr zelf, maar in het nabij gelegen Gönyű gaat Audi daarom een logistiek centrum opzetten.

De keuze voor Gönyű met.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Nederland ontmoet Hongarije

De Christelijke Oratorium Vereniging Goes geeft zaterdag 10 maart om 20.00 uur een bijzonder voorjaarsconcert in het kerkgebouw De Hoogte aan de Populierenstraat 29 in Goes.

Op het programma staan jonge, klassieke werken van Nederlandse en Hongaarse componisten.

Het concert ‘Nederland ontmoet Hongarije’ wordt uitgevoerd door........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Het wordt beter en beter...

Op woensdag 15 februari begaf onze prehistorische kachel het. Het was die middag net weer gaan sneeuwen en behoorlijk koud. De kachel deed al een aantal dagen moeilijk. Hij ging wel aan maar ging na verloop van tijd ook weer vanzelf uit. We begrepen hier uiteraard niets van maar we wilde hiervoor het bedrijf niet bellen. De monteurs zouden toch dezelfde week nog langskomen en we zouden het dan wel aan hen vragen.

Op de bewuste woensdag deed de kachel het weer niet. Wij hadden er al behoorlijk de ziekte in omdat het echt koud was buiten. Ik had het al een aantal keer geprobeerd maar het lukte mij niet. Elske heeft het ook een aantal keer geprobeerd en uiteindelijk kreeg ze hem aan. Ze was nog geen 5 stappen bij de kachel vandaan gelopen toen we ineens een knal hoorde. Van deze knal zat ik te trillen op de bank en Elske schrok zich ook kapot. Vlak na deze knal roken we een gas/ en schroeilucht. We vonden dit natuurlijk doodeng en we hebben meteen even naar huis gebeld voor advies.

Het advies was als volgt: ‘doe een raampje open’ (Elske haar ouders), ‘zet het gasfornuis maar aan voor wat warmte’ (mijn ouders). We hebben vervolgens ook naar het bedrijf gebeld om te vragen of iemand onze kachel kon komen maken. Het antwoord op deze vraag was: ‘We kunnen morgen pas iemand sturen’. Uiteraard waren wij het hier niet mee eens en we hebben de dame aan de telefoon verteld dat we een gaslucht roken en dat we ons niet bepaald veilig voelde en niet op deze manier gingen slapen. Gelukkig kon ze regelen dat de monteurs meteen eind van de middag na 6 uur langs zouden komen.

We hebben braaf het advies van onze ouders opgevolgd. Rond 7 uur waren de monteurs bij ons in het appartement. Na dat zij de kachel hadden nagekeken was de conclusie dat de kachel (net als de rest van het appartement in het begin) vies was. Verrassend vinden jullie niet? Gelukkig deed de kachel het daarna weer prima.

Gelukkig is de kachel gemaakt maar........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Heineken Balatonsound 2012

Op 12 tot en met 15 juli 2012 vindt voor de zesde keer het Heineken Balaton Sound festival plaats. Balaton Sound brengt 24 uur per dag voornamelijk electronische muziek aan de oevers van het Balatonmeer bij de Hongaarse badplaats Siofok.

's Nachts is het full-party op Balaton Sound. Overdag zijn de oevers één grote chill-zone van zwemmers en dobberende luchtbedden. In de middag beginnen de eerste optredens als een crescendo voor de volgende nacht.

Balaton Sound is nog niet erg bekend in het buitenland, maar dat zal waarschijnlijk niet lang meer duren. Zomerse temperaturen, podia en tenten op een paar passen afstand van het Balatonmeer en een fantastische sfeer maken Balaton Sound tot het favoriete festival van velen.

Het festivalterrein ligt.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Nee,nee,nee

In Nederland waren we het zat. De stapels foldertjes die ongevraagd door je brievenbus knalden. met een grote plof was het bijna iedere dag raak. Soms wel een dubbele lading van een jongen met een folderwijkje die er die dag weinig gemotiveerd was om door weer en wind die enorme stapels folders rond te bezorgen en snel zijn voorraad wilde halveren door in iedere brievenbus twee pakketten te lanceren.

We hadden er genoeg van dus er kwam een 'Nee' sticker op de deur, een grote: zwart met oranje, waar niemand omheen kon.
Het hielp. Geen folders meer.

Hier, in Hongarije hebben we ineens de neiging om overal 'igen'-(ja) stickers op te plakken. Want eigenaardig genoeg; hier zijn folders namelijk ineens wèl leuk!

Helemaal blij was ik met het foldertje van de kledingbus die gisteren in de straat langskwam van 9 uur tot 17 uur, zo was in de folder aangegeven, zou de kledingbus in de straat staan.

Tegen beter weten in, we zouden nu toch eigenlijk wel moeten weten dat......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Magyar Szalon film: Hongaarse sprookjes

Nu het voorjaar bijna aanbreekt is het komende filmprogramma van de Hongaarse Salon speciaal gericht op kinderen.

In deze Salon worden zeven tekenfims van Marcell Jankovics vertoond.

Generaties Hongaren groeiden op met deze op Hongaarse volkssprookjes gebaseerde tekenfilms van Marcell Jankovics.

Deze tekenfilms zijn........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wereldrecord rubikskubus oplossen verbroken

Een meester in het oplossen van de bekende rubikskubus is erin geslaagd het record te verbreken.

Je zou denken dat zoiets in het beste geval enkele minuten duurt, maar de Hongaar Marcell Endrey doet het eventjes in 28,80 seconden.

Het vorige wereldrecord........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de Rubiks kubus in de Wikipedia !!!

Europese Commissie keurt Esmya® goed voor de preoperatieve behandeling van baarmoederfibromen (myomen)

Gedeon Richter Plc. (“Richter”) maakte vandaag bekend dat de Europese Commissie (EC) een handelsvergunning heeft toegekend aan de Esmya®5mg tablet als preoperatieve behandeling van matige tot ernstige symptomen van baarmoederfibromen.

Dit besluit volgt op het positieve advies dat het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) op 16 december 2011 gaf en is van toepassing op alle lidstaten in de Europese Unie.

Over Richter

Gedeon Richter Plc. (http://www.richter.hu/) met hoofdkantoor in Boedapest, Hongarije, is een groot farmaceutisch bedrijf in Hongarije en een van de grootste in Midden- en Oost-Europa, met een groeiende directe aanwezigheid in West-Europa op het gebied van gynaecologie. De geconsolideerde omzet van Richter was ongeveer 1,1 miljard euro (1,5 miljard dollar), terwijl de marktkapitalisatie in 2011 2,1 miljard euro (2,7 miljard dollar) bedroeg. De productenportfolio van het bedrijf beslaat vrijwel alle belangrijke therapeutische gebieden, waaronder gynaecologie, het centrale zenuwstelsel en cardiovasculaire aandoeningen.

Het bedrijf heeft de grootste.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over Gedeon Richter in de Wikipedia !!!

maandag 27 februari 2012

Twee Hummers zakken door het ijs op het Balatonmeer

Twee Hummers zakken door het ijs op het Balatonmeer




Hongaars parlement stuurt dankbrief aan Vlaams Belang

Een steuntje in de rug in moeilijke tijden is altijd welkom.

Behalve dankzegging aan onder meer Polen door premier Viktor Orbán, na het debat in het Europees Parlement op 18 januari, is er op 1 februari ook een brief verstuurd door de voorzitter van het Hongaarse Parlement, László Kövér, aan Philip Claeys, MEP voor het Vlaams Belang.

Philip Claeys gaf de Hongaarse regering namelijk zo'n steuntje in de rug toen hij.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Balatonmeer zomers warm

Het Balatonmeer in Hongarije is een onbekende maar zeer goede regio om de zomer door te brengen

Het Balatonmeer in Hongarije

Het Balatonmeer in Hongarije is een onbekende maar zeer goede regio om de zomer door te brengen, in dit artikel geef ik enige info door voor al diegene die het Balatonmeer in Hongarije niet kennen. Het Balatonmeer is een heel groot meer wat gelegen is in West Hongarije, vanuit Nederland en België moet je ongeveer rekenen op een autoreis van 1370 km enkele reis.

Het Balatonmeer in de zomer

Het Balatonmeer is in de zomer een absolute aanrader om te zonnebaden, heerlijk te zwemmen, te sporten, te waterfietsen, te zeilen, te varen en naast het water is er natuurlijk nog veel meer te doen. Mocht je een dag niet naar het strand willen dan zijn er vele dorpjes en stadjes om te bezichtigen, verder is het heerlijk genieten als je in één van de vele restaurants een maaltijd gebruikt, en de prijzen zijn ver beneden de prijzen zoals je in de Benelux gewend bent. Zo ook het huren van een waterfiets kost rond de € 6 voor een uur, ik raad je aan om een waterfiets te huren voor een paar uur en dan lekker een paar honderd meter het meer op te gaan om aldaar te duiken, van de glijbaan te gaan en te genieten van het warme water wat in de zomer al snel de 26 graden maar zelf tot 28 graden warm kan worden, je kunt zodoende uren in het water blijven zonder het koud te vinden.

Het Balatonmeer en de regio

De de echte zonaanbidders is het Balatonmeer dus een meestal onbekende maar zeker super locatie om te zonnen, maar daarnaast is er veel meer te doen.

Het stadje Tihany met zijn abdij, uitzicht punt over het Balatonmeer en het.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse goulash

Wat is goulash en wat is goulashsoep?

Best is een kijkje te nemen in de keuken van echte Hongaren, zoniet alvast een voorsmaakje van de Hongaarse terminologie en woordenschat:

* gulyás = herder
* gulyásleves = herder soep
* pörkölt = stoofpotje van stoofvlees zonder been
* paprikás = paprika stoofpotje met paprika, vlees en zure room om de paprikasmaak wat te verzachten

Goulash is oorspronkelijk een eenpansgerecht dat de herders klaarmaakten op de vlakten wanneer ze hun kudde lieten grazen. De nadruk lag op makkelijk te dragen en lang houdbare ingrediënten, klaargemaakt in 1 pot die boven een vuur werd gehangen.

Typisch werd ui en vlees aangestoofd, gekruid met paprika en andere kruiden en gekookt in water.

Aardappel werd meegekookt om........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

EK langebaan zwemmen in Debrecen

Om de stad Debrecen en de organisatie van het EK Zwemmen daar te helpen bij hun taak de EK goed te laten verlopen, heeft de Hongaarse staatsecretaris voor Sportzaken 310.000 euro aan subsidie toegezegd.

Debrecen kreeg twee weken geleden plots een deel van de EK toegewezen omdat Antwerpen de begroting niet rondkreeg.

Debrecen heeft nog drie maanden de tijd om.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Twee Nederlandse namen voor Sziget Festival 2012

De Nederlandse acts Jungle By Night en Chef’Special hebben zichzelf bevestigd voor Sziget Festival 2012.

Hiermee zijn de tweede en derde naam van eigen bodem bekend, de eerste was.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zondag 26 februari 2012

Hongaarse mummies

Midden jaren negentig werden bij werkzaamheden in het centrum van Vác twee vergeten cryptes gevonden, met daarin tot 256 beschilderde, in perfecte staat verkerende grafkisten en een groot aantal gemummificeerde lichamen. Ook de kleding en alles wat ze mee hadden kregen in hun kist was uitstekend bewaard gebleven.

De crypten behoorden tot de de Dominicaanse Kerk in het centrum van het barokke Donaustadje op een half uur van Boedapest. Ze werden eind 17de eeuw in gebruik genomen en in 1838 afgesloten en vergeten.

Het was een voor Europa unieke vondst. De lichamen zijn waarschijnlijk door de klimaat in de crypten en de olie uit het hout van de kisten bewaard gebleven. Het gaat om beter gesitueerde inwoners van de stad, maar niet alleen om de allerrijksten. Er zijn handelaars bij, gildelieden en kinderen. Hun kleding, de voorwerpen, de beschilderde kisten en de teksten op de kisten geven een mooie inkijk in het leven van die tijd.

Interessant is dat de teksten......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Pörkölt, een heerlijke Hongaarse stoofschotel die vele variaties kent

Het enige echte recept voor Pörkölt bestaat niet, er zijn eindeloos veel variaties. Sinds wij in Hongarije wonen hebben wij al vele varianten mogen proeven. Alle Hongaarse koks hanteren dezelfde basis maar variëren naar hartelust met de ingrediënten. De kok zal dan ook met volle overtuiging beweren dat zíjn pörkölt de enige echte is. In de zomer worden daarom regelmatig kookwedstrijden in de buitenlucht gehouden waarbij de overtuigde pörkölt-koks het tegen elkaar opnemen. Het zijn gezellige bijeenkomsten waarbij iedereen kan proeven en waar behalve de kookwedstrijd vaak nog allerlei andere activiteiten plaatsvinden. Een pörkölt kan steeds weer anders smaken. De een is absolute tegenstander van het gebruik van paprika's en gerookt spek, de ander kan niet zonder.

Pörkölt is een stoofschotel met als hoofdingrediënt vlees. Men gebruikt één soort vlees; rundvlees, varkensvlees, kippenvlees, maar ook het combineren van twee verschillende vleessoorten komt voor. Het is een gerecht dat het hele jaar door wordt gegeten en niet specifiek hoort bij een bepaald seizoen of gelegenheid. Het staat zelfs wekelijks op het menu bij de Hongaarse boerenbevolking.

Daarnaast is het naast gyulás en......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Stijlvol baden in Budapest

Het labyrint van gangen en grotten onder Boedapest verraadt hoeveel thermale bronnen de stad kent. Ze leveren dagelijks 70 miljoen liter water om te baden en te kuren. Met veel Barok en Jugendstil is het ene badhuis nog fraaier dan het andere. De bruisende badcultuur van de ‘the Spa City’.

Boedapest aan de Donau heeft dan ook een zeer rijke spa- en kuurhistorie. Wij reizen er graag naar toe voor een korte wellnessvakantie. Met een romantische uitstraling die doet denken aan Wenen of Praag (dezelfde muziek- en cultuur-geschiedenis, rivier, kasteel, bruggen en parken) is de stad één uitnodiging voor een weekendje heerlijk ontspannen.

Gellért – kuren in (Jugend)stijl

Baden BudapestMijn taxi stopt bij hotel Gellért, aan de oever van de Donau. Het imposante viersterren hotel vertelt trots en zonder woorden over haar bewogen geschiedenis en beroemde gasten. Het hotel is dan ook verbonden met één van de meest bekende en statige baden van Boedapest: het geneeskrachtige Gellért bad. Adrienn Papp, sales manager van het hotel, vertelt: “Het Gellért bad was al populair tijdens de Turkse bezetting van Budapest en werd verder uitgebouwd in 1918. Nog steeds is het populair in binnen- en buitenland”. Ik kijk met open mond naar het interieur met gekleurde glasramen, schitterende Art Nouveau, kunstige Romeinse mozaïeken, zuilen, beelden, in hout uitgevoerde kleedruimtes met ligbank – bijna als in een Turks bad. Werkelijk prachtig.

Binnen zwemmen de gasten in een......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Bezoek Eger in Hongarije

Eger was niet op onze lijst van plaatsen om te bezoeken wanneer we van plan om het Hongaarse platteland te toeren. We waren op weg naar het wijngebied van Tokay.

Toen we in Tokay chatten met andere wijnliefhebbers, vertelden ze ons dat we Eger te bezoeken en proeven van de rode wijn van de streek bekend staat als Blood Bull’s.

Kunnen we weerstaan?

Het is een kleine stad die kan worden bereikt door een twee uur met de trein van Boedapest, maar wij reden er op onze Hongaarse wijn avontuur. We hebben eerst de heerlijke wijnproeverij gebied net buiten de stad bekend als de Vallei van de mooie vrouwen of de Sirenen-vallei.

Aangezien wij niet over een kaart gevonden, moesten we stoppen en een aantal locals vragen helpen … en ze waren zo behulpzaam dat ze ons verteld om hen te volgen, en ze leidde ons recht om het te! Het was pas de volgende dag dat we onze weg gemaakt in de stad zelf. Het is een klein stadje met kronkelende middeleeuwse straatjes, een kasteel op de heuvel boven de stad, en een bedwelmende geschiedenis. Het was toen de Turken belegerde de Eger kasteel dat Bikaver of Bulls Blood wijn was geboren. De regio staat bekend om zijn robuuste rode wijnen …. ja, Bull’s Blood, maar de stad zelf is charmant.

Behalve de wijn, Eger aanspraak op roem is dat..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zaterdag 25 februari 2012

Tijd winnen

De gesprekken tussen Brussel en de Hongaarse regering over de voorwaarden om te beginnen aan onderhandelingen over een lening gaan in een slakkentempo, concludeert de zakelijke nieuwswebsite Portfolio. Het is niet ondenkbaar dat de regering Orbán vooral bezig is tijd te winnen in de hoop dat daardoor de druk vanuit Brussel van de weeromstuit afneemt, aldus de site.

De regering Orbán zegt permanent zeer optimistisch te zijn dat een overeenkomst misschien wel eind maart kan worden afgesloten. Dat is slimme pr, want de financiële markten volgen dit optimisme: de forint is inmiddels iets sterker geworden en beweegt rond een niveau van ongeveer 290 voor een euro en lenen op de internationale kapitaalmarkt is voor Hongarije vooralsnog weer iets betaalbaarder geworden.

Maar in werkelijkheid loopt de communicatie stroef.

De regering Orbán wenst niet..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Nattigheid en ‘Bolhaz’...

Het druppelt en spettert er lustig op los. Dooi is ingetreden en overal vormen zich kleine riviertjes van smeltwater. Dat een smeltende sneeuwlaag van één meter dik overlast gaat geven begrijpt iedereen, maar onze zigeuner- buurtjes doen er weer eens een schepje bovenop!

Elk huis hier, heeft voor in de tuin een waterput. Dat is een gat in de grond van zo’n meter diep, waarin onder in zich de watermeter bevindt. Als je slim bent leg je voordat de winter zijn ding doet, zaagsel, glaswol of iets anders dat voor isolatie door kan gaan, in de put op je metertje. Da’s logisch toch?

Het zou veel handiger zijn als de waterwinkelier de meters ‘in’ de huizen zou plaatsen, maar dat doen ze expres niet. Op deze manier zijn alle kosten om het water ook daadwerkelijk in huis te krijgen voor de klant. Zo kan de watermaffia, heerlijk Forinten verdienen en weinig risico lopen. Tenslotte is alles wat er ‘na’ de meter gebeurt jou verantwoording.

Zoals ik in het vorige blog al heb geschreven, zaten de heren en dames Orsos al zonder water in huis, omdat de meter bevroren was. Dat kost 50.000 Forint (ongeveer 150,- Euro) om te laten repareren. Een exorbitant bedrag voor die mensen, dat gaan ze echt nooit een keer ophoesten.

Nu was de waterleiding vóór de meter ook gesprongen en borrelde.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

2 - 4 maart: Budapest Looks - mode en meer

Van 2 tot en met 4 maart wordt Budapest Looks gehouden. Na de succesvolle eerste editie in 2011 is het programma verder uitgebreid. Op vrijdag en zaterdag worden 16 modeshows gehouden waarin diverse Hongaarse ontwerpers de voorjaars- en zomermode voor dit jaar tonen.

U kunt designs zien van onder andere de Kepp Showroom, Dóra Tomcsányi, Nubu, Sugarbird en Art'z Modell.
Op 3 maart is er vanaf 21.00 uur een "Black & Red trend party".

Op 4 maart wordt........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Akvárium Klub... absoluut géén Gödör Klub!

1 februari jongstleden eindigde het bestaan van de Gödör Klub op het Erzsébet tér. Een gedwongen sluiting die niet volgens de regels ging, de media stonden er vol van. Er zou een nieuwe huurder komen die de lijn voort zou zetten. Maar nu de Akvárium Klub eenmaal open is blijkt het tegendeel. Weg is de open sfeer, weg is het zomaar binnenlopen, weg is de ruimtelijkheid van het gebouw. De voormalige ruimte rechts van het terras is niet meer in gebruik: grote, bijna schreeuwende, posters van aankomende concerten onttrekken deze ruimte aan het zicht.

De openingstijden zijn korter: op maandag t/m woensdag gaat de Klub pas om 18.00 uur open, de andere dagen om 14.00 uur. Toen ik er binnenliep werd er gelijk gevraagd wat ik kwam doen en je gaat er niet zomaar zitten en wat werken of drinken. De voormalige bar is omgetoverd tot een grote bewaakte garderobe en het zicht op de Akvárium zaal wordt aan het oog onttrokken door zeilen. Bij de concerten wordt er min of meer verwacht/geeist dat je je jas bij de garderobe afgeeft tegen een tarief van 200 HUF.

Ook is men zeer onduidelijk over.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de Akvárium Klub op Facebook !!!

Rehn en Hahn delen straf uit aan Hongarije

We vallen van de ene verbazing in de andere. We wisten niet dat we de Europese Commissie zoveel macht hadden gegeven.
Maar toch kon het duo Rehn en Hahn woensdag een nieuw piketpaaltje slaan. De Hongaren zitten niet alleen in de verdachtenbank als het gaat om de handhaving van de grondrechten, ze zijn nu ook op het Europese strafbankje geplaatst voor slecht economisch beleid.

Victor Orban heeft niet per se bij voorbaat ongelijk als het gaat om de voorgenomen politieke hervormingen in Hongarije. Maar als lid van de Europese Unie moet zijn regering die hervormingen wel doorvoeren in overeenstemming met de Europese verdragen.

Twijfel

Daarover bestaat inmiddels gegronde twijfel.

Door deze onenigheid waren we vergeten dat......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Boedapest - Nacht van de Baden - Night of the Baths - Fürdők Éjszakája - 10 maart

In 5 zwembaden in Boedapest is er weer de nacht van het bad op 10 maart.

Er is dan gezellige muziek en dance in de baden. Alleen voor 18 jaar en ouder.

Tickets in de voorverkoop 3490 HUF, 3990 HUF ter plaatse

Tickets in de voorverkoop kunnen gekocht worden bij de deelnemende baden vanaf 27 februari

Het ticket is geldig voor de toegang tot vijf baden

Opening van 22 uur tot 03 uur

Deelnemende baden:

Széchenyi Fürdő
Gellért Fürdő
Rudas Fürdő
Lukács Fürdő
Király Fürdő

KLIK HIER voor nog meer informatie over de Nacht van de Baden in Boedapest !!!

vrijdag 24 februari 2012

Sziget-namen, Melkweg pre-party en A-trein uitverkocht

Sziget heeft twee nieuwe namen toegevoegd aan het programma.

De negenkoppige afrobeatband Jungle By Night en het zomerse Chef’Special komen naar de 19e editie in Budapest.

Het festival vindt plaats in augustus, maar de slaap- en zitplaats voor de Sziget A-trein zijn ondertussen uitverkocht.

Beperkte kaarten voor de B-trein zijn momenteel........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Een oude kameraad

De man loopt wat onhandig te schutteren met de prachtige bos bloemen in zijn hand. Als ik hem vrolijk bedank dat hij zo'n prachtig boeket voor me heeft meegebracht, licht zijn gezicht op. "Ik ben heel boos," zegt hij, een beetje in tegenspraak met zijn duidelijke behoefte aan een praatje. Het is een oudere, gezette man, gekleed in een lange, grijze loden jas en een ouderwetse gleufhoed op zijn hoofd.

Als ik hem bemoedigend aankijk, barst hij los: "Ik ben dertig jaar niet in Vác geweest, en ik kom hier een oude vriend opzoeken, een priester, we kennen elkaar van het seminarie, en hij wil me niet ontvangen." Hij steekt zijn bloemen wat onbeholpen omhoog. Een vreemd cadeau voor een priester.

"Ik zal u wat zeggen, die Orbán he, ik wil me er niet mee bemoeien, want dat is een hele andere generatie, eigenlijk gaat het zo'n oude man als mij niet meer aan, maar die Orbán, die heeft geen ruggengraat.

Als hij een ruggengraat had, dan.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wijn in de baarden...

Stierenbloed, oftewel Bikavér. De beroemde rode wijn van de vestingstad Eger in Hongarije. Het verhaal dat erbij hoort is namelijk prachtig. In de 16e eeuw belegerde een groot Turks leger de stad Eger. De inwoners konden er niet in of uit. Om zichzelf in leven de houden dronken ze het enige vocht dat ze hadden: wijn.

Zelfs de kinderen moesten noodgedwongen aan het vergiste druivensap. Op een gegeven moment werden ze zo overmoedig van dronkenschap dat ze met zijn allen als dolle stieren op het enorme Turkse leger afstormden. Hun baarden ‘bloedrood’ van de wijn. De Turken schrokken hier zo van dat er als hazen vandoor gingen. Een betere reclame campagne voor deze stevige wijn had je je niet kunnen verzinnen.

Wijn die stierenbloed heet

Zo'n verhaal zou iedere wijnregio wel willen hebben.

Toch wisten de communisten het......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Oranjebal 2012 op 5 mei

Uitnodiging

De Nederlandse Vereniging Hongarije en de Nederlands-Hongaarse Kamer van Koophandel nodigen de internationale gemeenschap van harte uit op haar Oranjebal 2012 op zaterdag 5 mei in restaurant Gundel (1146 Budapest, Gundel Karoly ut 4) vanaf ongeveer 19:00.

Op korte termijn..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor:Oranjebalkaarten te koop t/m vrijdag 4 mei 19:00 uur !!!

Hongaarse brief blijkt een boekje

Hongaren kunnen lang van stof zijn als ze een praatje houden.

Op een willekeurige conferentie of in een forumgesprek; geef ze een microfoon en ze houden een eentonige en ellenlange monoloog.

Ook Hongaarse krantenartikelen en officiёle stukken zijn vaak langer dan nodig door de vele herhalingen en ingewikkelde zinsconstructies.

Maar de Hongaarse regering kan er ook wat van.

Hun antwoordbrief aan de Europese Commissie over.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Jobbik-parlementariër: ooit hoop ik dat alle Hongaren verenigd zullen worden

Een topbaan bij een internationaal bedrijf. Dat verwacht je eigenlijk als je Márton Gyöngyösi ziet. Strak in het pak, goed opgeleid, bereisd en perfect Engelstalig. En vroeger werkte hij inderdaad als expert bij KPMG. Maar sinds de verkiezingen in 2010 is Gyöngyösi parlementariër voor de extreemrechtse Hongaarse Jobbik.

“Szebb jövő”, een betere toekomst, is Jobbiks partijgroet, en gezien de opiniepeilingen mag de partij die toekomst met enig vertrouwen tegemoet zien. Alle binnen- en buitenlandse kritiek op het Hongaarse regeringsbeleid hebben regeringspartij Fidesz, maar ook de linkse oppositie stemmen gekost. Alleen Jobbik is sterker geworden, en niet alleen in het arme noordoosten waar de partij een stevige basis heeft.

Het clichébeeld van kaalgeschoren leden van de Hongaarse Garde die lokale Roma intimideren is maar de halve werkelijkheid. Jobbik heeft een groeiende aanhang van hoog opgeleide intellectuelen die zich, net als Gyöngyösi, vooral aangetrokken voelen door het antiliberalisme en nationalisme van de partij.

De zigeunerkwestie speelt voor Gyöngyösi zeker ook een rol en.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Claims terugbetaling tickets Malév

Passagiers die vaak met Malév vlogen en over een Duna Club card beschikken, zijn de daarmee gespaarde bonuspunten kwijt.

Alle vormen van deze kaart kunnen niet meer worden gebruikt.

Ook de service om daarmee gebruik te kunnen maken van lounges op Liszt Ferenc Airport is niet meer van toepassing.

Voor mensen die al een ticket hadden gekocht........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Szent Gaál - Passionata 2006 (Szekszárd)

Voor de geschiedenis van wijndomein Szent Gaál moeten we terug naar 1956. In dat jaar verliet József Kovács Hongarije om te werken in Canada en Afrika. Inmiddels gepensioneerd, besloot hij in 1994 zijn geld in de Hongaarse wijnbouw te steken. Hij kocht in het wijndistrict Szekszárd het failliete wijnproductiebedrijf Aliscavin op en startte zijn eigen wijndomein. Dat was niet meteen booming business, zullen we maar zeggen. 1,5 miljoen dollar moest de goede man in het bedrijf steken om het überhaupt productierijp te maken. Jarenlang waren de resultaten teleurstellend.

Een enorme stap voorwaarts was de overname door Enikő Kupa en Tibor Kovács in 2003. (Laatstgenoemde is overigens geen familie van József Kovács.) Zij concentreerden zich op kwaliteitsverbetering en kozen voor een duidelijke lijn in hun wijnenpalet. Daarnaast doopten ze het wijnhuis om in Szent Gaál, naar het 19e eeuwse kasteel Château Szent Gaál, waar het wijnhuis gevestigd is.

Kortgeleden is Szent Gaál overgegaan naar weer een nieuwe eigenaar, István Béres.

Szent Gaál nu

Inmiddels is het wijndomein van Szent Gaál 30 ha groot.

Op hun wijngoed worden.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Voorzitter Hongaars Parlement dankt en feliciteert Philip Claeys (Vlaams Belang) voor verdediging Hongarije

Philip Claeys, Europees parlementslid voor Vlaams Belang, heeft een brief ontvangen van de Voorzitter van het Hongaarse parlement, de heer Laszlo Köver, om hem te danken voor de steun die hij uitsprak in het debat in het Europees parlement van 18 februari 2012 over Hongarije.

' Sta mij toe mijn dankbaarheid uit te drukken voor uw toespraak waarmee u Hongarije verdedigde in de plenaire vergadering van het Europees parlement op 18 januari 2012', zo meldt de Hongaarse parlementsvoorzitter. 'Zoals u vermeldde in uw toespraak is het niet correct dubbele maatstaven te gebruiken tegenover Hongarije: de critici vandaag zouden dezelfde maatstaven moeten toepassen op alle democratisch verkozen overheden die geloven in Europese waarden, waarbij rekening moet gehouden worden met het vertrouwen van de kiezers. Geacht Europees parlementslid, ik wens u veel succes bij uw verdere werk!'

Op die manier sluit de parlementsvoorzitter zich aan bij........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

donderdag 23 februari 2012

Superbutt - Music for Animals

Hongarije is niet meteen een land dat bekend staat om zijn metal of stevige hardrock, maar dankzij Superbutt komt daar hopelijk verandering in. Toegegeven, de band grabbelt lustig in de invloeden-ton en komt naar voor met een plaat die mogelijk iets te hard achterloopt om hip te zijn, maar het leidt geen twijfel dat hetgene de heren laten horen op 'Music for Animals' lekker wegluistert en zelfs populair potentieel heeft.

Het valt erg lastig om te ontdekken welke stijl Superbutt (tegelijk hilarische edoch geniale bandnaam, overigens) nu juist het liefst gebruikt. Zo vallen er in verschillende nummers elementen te herkennen van potige hardrock (Godsmack) tot meer industrieel getinte metal (Clawfinger) tot zelfs wat progressieve invloeden. Die mengelmoes klinkt door de band genomen als een rechtdoorzee versie van Tool die te veel gedronken heeft de avond ervoor en nu een knoert van een kater probeert weg te werken. Daar is vooral de stem van zanger András Vörös debet aan: de brave man heeft wel wat weg van een Lemmy, maar dan net iets minder legendarisch.

De muziek zelf is niet voor één gat te vangen, maar het tempo ligt........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor de website van Superbutt !!!

Bedrijf oprichten wordt duurder

Vanaf 1 maart 2012 gaan de kosten om in Hongarije een bedrijf op te zetten omhoog.

Ook zullen personen die hun naam verbinden aan.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Congo bijna Hongaars?

Tot 1908 was Congo min of meer het privébezit van koning Leopold II en zijn Hongaarse echtgenote Maria Hendrika. De koningin stierf zes jaar voor de overdracht aan de Belgische staat. Haar Hongaarse verwanten stelden nog lang hoop op een Hongaars Congo, nog tot in de late jaren 1920. Dat blijkt uit een recent opgedoken document.

De Hongaarse adellijke dame Franciska Péterfy trok rond 1930 naar Berlijn, de stad waar in 1885 het Afrikaanse continent onder de koloniale mogendheden werd verdeeld. Haar doel: een deel van het fortuin – waaronder het voormalige privébezit Congo – van een van de rijkste mensen van zijn tijd, Leopold II, op te eisen. De familie Péterfy was daartoe gemachtigd door een officieel document, gehandtekend door een ‘koninklijk notaris’ uit Tapolca, een stadje aan het Balatonmeer. De Hongaren werden met een kluitje in het riet gestuurd en konden na de Tweede Wereldoorlog, waarin het land zich in het verliezende kamp bevond, hun eisen voorgoed opbergen.

Erfeniskwestie

Toen Leopold II in 1909 stierf, liet hij het grootste deel van zijn erfenis na aan.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

UN bezorgd over Hongaars daklozenbeleid

Naar aanleiding van een nieuwe wet in Hongarije waardoor daklozen en zwervers die op straat slapen kunnen worden beboet, of zelfs in de gevangenis kunnen worden gezet, hebben twee rapporteurs van de United Nations een gezamenlijke verklaring uitgebracht.

Magdalena Sepúlveda, UN rapporteur armoede en mensenrechten, en Raquel Rolnik, UN rapporteur voor huisvesting, vinden dat mensen die........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Fritz Kalkbrenner op Balaton Sound 2012

Op donderdag 12 juli 2012 staat Fritz Kalkbrenner op het Balaton Sound Festival 2012.

Dit valt te lezen op........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

woensdag 22 februari 2012

Duurovereenkomst met staats(onderneming) kan verboden staatssteun opleveren

Het Gerecht van de Europese Unie (het Gerecht) heeft (in een nog niet gepubliceerd arrest) geoordeeld dat een duurovereenkomst die een Hongaarse staatsonderneming verplicht om tegen een vaste prijs een bepaalde hoeveelheid energie af te nemen staatssteun oplevert. De Europese staatssteunregels zijn van toepassing op de overeenkomst ondanks het feit dat Hongarije ten tijde van het aangaan ervan nog geen lid was van de Europese Unie (en dus toentertijd nog niet was gebonden door de Europese staatssteunregels).

De casus

Medio jaren negentig was Hongarije voornemens om haar energie-infrastructuur te verbeteren. De gewenste verbetering kon echter uitsluitend tot stand worden gebracht door middel van substantiële investeringen van buitenlandse ondernemingen in energiecentrales.

In dit kader heeft Hongarije in......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Extreem rechts floreert in Hongarije, mede door inmenging Brussel

De extreem-rechtse oppositiepartij Jobbik floreert in de Hongaarse opiniepeilingen. Regeringspartij Fidesz ligt onder vuur in binnen- en buitenland vanwege de omstreden grondwetswijzigingen die premier Viktor Orbán door het parlement drukt. Het heeft Fidesz, maar ook de linkse oppositie een hoop stemmen gekost.

Jobbik profiteert, en niet alleen in het arme noordoosten waar de partij een stevige basis heeft. Het clichébeeld van kaalgeschoren leden van de Hongaarse Garde die lokale Roma intimideren klopt niet meer. Jobbik heeft een groeiende aanhang onder hoogopgeleide intellectuelen die zich vooral aangetrokken voelen door de antiliberalistische en nationalistische denkbeelden van de partij. Márton Gyöngyösi past in dat plaatje. Tot 2010 werkte hij voor consultancybureau KPMG, inmiddels is hij parlementariër namens Jobbik.

De zigeunerkwestie speelt voor Gyöngyösi een rol.

Hij heeft geen moeite met.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije noemt Europese vingertik "oneerlijk en niet gefundeerd"

De Hongaarse regering noemt het "oneerlijk en niet gefundeerd" dat de Europese Commissie volgend jaar 495 miljoen euro EU-subsidies wil inhouden, indien Boedapest niet snel budgettair orde op zaken stelt.

Premier Viktor Orban hekelde bij monde van zijn woordvoerder dat de Commissie de jongste ingrepen - die eerder deze week zijn voorgesteld - niet in rekening genomen heeft.

Het dagelijks bestuur van de Unie besloot woensdag om ter waarde van 0,5 procent van het Hongaarse bbp aan Europese subsidies uit het Cohesiefonds te schrappen in 2013.

Een sanctie die Boedapest nog kan ontlopen indien........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER om de reactie van de Hongaarse regering te lezen (Engels) !!!

Het gebruik van reuzel in de traditionele Hongaarse keuken

Voor velen is reuzel een woord uit een kookboek uit grootmoeders tijd. Uit de tijd dat er nog geen ijskast bestond en de huisvrouw een grote pot met reuzel op de keldertrap bewaarde. Zoiets is in Nederland al lang verleden tijd. In Hongarije, vooral in het landelijk Hongarije, is het gebruik van reuzel in de keuken nog steeds dagelijkse realiteit. In de Hongaarse (bij)keuken staat tegenwoordig ook een ijskast, maar men heeft de reuzel niet vervangen door Bécel, zonnebloem- of olijfolie.

Gebruik van reuzel in de traditionele Hongaarse keuken

In veel Hongaarse keukens, vooral in het Landelijke Hongarije, gebruikt men iedere dag reuzel. Reuzel is in iedere Hongaarse supermarkt volop verkrijgbaar. Eén van de redenen hiervoor is dat de Hongaar een traditie kent van vet eten. Tegenwoordig houden de restaurants rekening met de smaakpapillen van de vele toeristen, zelfs bij de traditionele Hongaarse gerechten. Maar de doorsnee Hongaar houdt van een extra portie zout én van voedsel dat in reuzel is bereid. Een grootverbruiker van reuzel is de boerenbevolking op het platteland.

De reden hiervoor ligt voor de hand. De mensen leven zuinig. Men is de armoede uit het verleden nog lang niet vergeten.

In verschillende regio's van het land is.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

EU schrapt voor miljoenen subsidie Hongarije

De Europese Commissie schrapt voor miljoenen subsidies voor Hongarije. Brussel straft daarmee het Oost-Europese land voor haar slechte begrotingsbeleid.

De Europese Commissie schrapt vanaf volgend jaar voor honderden miljoenen subsidies voor Hongarije.

Brussel straft daarmee het Oost-Europese land voor zijn slechte begrotingsbeleid. Dat maakte het dagelijks bestuur van de Europese Unie woensdag bekend.

Het gaat om 495 miljoen euro uit de subsidiepot voor regionale ontwikkeling. Dat is niet de volledige subsidiestroom die Hongarije ontvangt.

Het schrappen van de geld moet Hongarije aansporen.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

A38 Hajó echt de Beste Bar ter Wereld?

De Beste Bar ter Wereld is, volgens de wedstrijd die in november vorig jaar werd uitgeschreven door Lonely Planet, met stip de A38 Hajó in Boedapest!

De A38 Boot kreeg 13.300 stemmen, de Nederlandse bar De Witte Aap in Rotterdam werd tweede met 9718 stemmen.

Een paar dagen voor de sluiting van de verkiezing leek het erop dat.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Europarlementariërs in Brussel maken zich grote zorgen over het toenemende rechts-extremisme in Hongarije

Upload MP3s using free MP3 hosting from Tindeck.

Europarlementariërs in Brussel maken zich grote zorgen over het toenemende rechts-extremisme in Hongarije

Een interview van Prem Radhakishun met Europarlementariër Peter van Dalen van de Christen Unie en de Vlaamse Europarlementariër Kathleen van Brempt van de S&D-fractie.

dinsdag 21 februari 2012

Nieuwe namen voor Sziget festival

De organisatie van het Sziget festival heeft zojuist de volgende namen officieel bevestigd: Korn, Axwell, Steve Aoki, The Vaccines, Two Door Cinema Club, Beatsteaks, Caro Emerald........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije op de strafbank bij EU

De Hongaren worden gestraft voor hun slechte begrotingsbeleid.

De Europese Commissie wil een deel van de subsidies voor regionale ontwikkeling voor volgend jaar schrappen.

Brussel buigt zich woensdag over de hoogte van de te schrappen bedragen.

De lidstaten van de Europese Unie spraken onlangs........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Compact Disco inzending Hongarije Eurovisie

Goh, nou, tja, wat vinden we ervan? Is het wat, of is het niks?

Een beetje van dit en een beetje van dat is het hoe dan ook, de Hongaarse inzending voor het Eurovision Songfestival 2012.

De leden van de band kunnen echt wel redelijk spelen, de zanger kan zelfs een beetje zingen.

Al zit z'n ademhaling niet altijd even goed tot diep in de.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Demonstratie 15 maart gaat toch door

Het verzoek om te kunnen demonstreren op 15 maart op de Szabad sajtó út, Vrije Persweg, is toch toegewezen aan de organisatie One Million for Press Freedom.

Eerder kreeg deze organisatie te horen dat de plek al was gereserveerd voor een manifestatie van regeringszijde en de gemeente Boedapest.

De regering en gemeente hadden voor een aantal dagen......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Spa + Introductieweekend

Goed nieuws, het verhuizen is gelukt en ik woon nu niet meer ver buiten het centrum!

Afgelopen tijd veel nieuwe pubs en clubs gezien en heel veel mensen ontmoet. We zijn ook een keer naar de Spa geweest. Voor diegene die het nog niet wisten: Boedapest staat een soort van bekend vanwege de badhuizen en spa's hier. Deze dag was echt heerlijk. Je hebt er verschillende soorten baden variërend van 15 graden tot 50 graden en daarnaast heb je ook nog sauna's.

Het is niet echt de bedoeling om te zwemmen, maar meer een idee alsof je in bad gaat (sommige baden bevatten bepaalde mineralen die goed voor je blijken te zijn). Het aparte was dat er toen hier in Boedapest veel sneeuw lag, wat een grote tegenstelling geeft. Je moet namelijk in je zwembroek naar buiten voor de spa, door de sneeuw en dan pas in het bad. Toch is het ook heerlijk om na een te hete sauna even door de sneeuw te lopen en daarna weer op te warmen in de spa. Kortom: de spa was heel fijn!

Overigens: er schiet me wat te binnen van mijn eerste dag in Boedapest.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Oostenrijkers positiever over oosterburen

"Hallo buurman! De late verzoening": kopt de Oostenrijkse krant Die Presse. De krant doelt op het onderzoek "Het samenleven aan weerszijden van de grens" dat het Oostenrijkse Genootschap voor Europees Beleid heeft gedaan. Daaruit blijkt dat de Oostenrijkers de afgelopen tien jaar duidelijk positiever zijn gaan denken over hun oosterburen (Hongaren, Tsjechen en Slowaken).

De enquête werd gehouden onder 500 mensen in drie regio’s, te weten Opper-Oostenrijk, Neder-Oostenrijk en Burgenland. Uit het onderzoek kan worden afgeleid dat het openstellen van de grenzen twintig jaar geleden niet langer wordt ervaren als aanval op de maatschappelijke stabiliteit van het land, aldus het dagblad. Toerisme en handel hebben bijgedragen aan een betere vorm van samenleven aan weerszijden van de grenzen.

De inwoners van de grensstreken in Tsjechië, Slowakije en Hongarije komen voornamelijk naar Oostenrijk om iets te kopen.

Dat leidt tot........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije keurt Europees begrotingpact goed

Het Hongaarse parlement heeft maandagavond met een duidelijke meerderheid de resolutie goedgekeurd die aan Boedapest toelaat deel te nemen aan het nieuwe begrotingspact van de Europese Unie.

De resolutie werd voorgesteld door de minister van Buitenlandse Zaken van de conservatieve regering en kreeg de steun van 304 afgevaardigden. Er waren 42 tegenstemmen en 15 onthoudingen.

De vertegenwoordigers van de regerende Fidesz-partij en van de socialistische oppositiepartij (MSZP) stemden voor.

De uiterst rechtse partij Jobbik stemde.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

maandag 20 februari 2012

Malév failliet

De Hongaarse maatschappij Malév is failliet verklaard.

Dit meldde de Hongaarse rechtbank op 15 februari.

Op 3 februari meldde Malév dat zij alle vluchten zou staken.

Het was toen niet duidelijk of een doorstart mogelijk zou zijn.

Inmiddels is op de website te lezen dat het bedrijf failliet is verklaard.

Passagiers die onder bepaalde voorwaarden vallen kunnen tot 29 februari a.s. informatie over compensatie inwinnen via het Malév Contact center: +36-1-802-11-11.

Volgens de website hebben passagiers recht op.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie op de website van de Malév (Engels) !!!

Concert Hajnali op 24 februari, Haarlem

Op vrijdagavond 24 februari geeft het orkest 'Hajnali' een feestelijk concert met Hongaarse volksmuziek en dans.

Musici en dansers geven een kleurrijk beeld van de Hongaarse volkscultuur uit Hongarije, Slowakije en Roemenië.

Het concert vindt plaats in het Mondiaal Centrum Haarlem.

Het orkest Hajnali speelt en zingt........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Caro Emerald speelt op Sziget Festival

Caro Emerald staat dit jaar op het Sziget Festival in Boedapest.

Dit vertelt de zangeres op haar website.

"Ik ben blij te vertellen dat ik zal optreden op het Sziget Festival in Boedapest deze zomer", aldus Caro.

Het optreden van de Nederlandse zangeres staat gepland op 9 augustus om 20.00 uur.

Naast Caro Emerald staan onder meer ook.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Torkos Csütörtök - Gulzige Donderdag - Gluttonous Thursday - Schlemmer Donnerstag

Torkos Csütörtök - Gulzige Donderdag - Gluttonous Thursday - Schlemmer Donnerstag

Aanstaande donderdag 23 februari is het weer zo ver: in heel Hongarije kan er dan voor de halve prijs gegeten (en gedronken) worden in ruim 1300 restaurants.

Onder "Keresés" kun je zoeken op regio/stad

KLIK HIER voor meer informatie over Torkos Csütörtök 2012 (Hongaars) !!!

KLIK HIER voor meer informatie over Torkos Csütörtök 2012 (Engels) !!!

dEUS op Sziget

dEUS is bevestigd voor Sziget 2012.

De band heeft dit laten weten via hun Facebook, die aan hun officiële site gelinkt zit.

Sziget is een van de grootste festivals van Europa en heeft........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije legt EU kijk op machtenscheiding uit

De Hongaarse regering heeft de Europese Unie een brief gestuurd met uitleg over haar zienswijze op de onafhankelijkheid van de rechtspraak, de centrale bank en de Hongaarse dienst voor gegevensbestrijding. De EU heeft juridische procedures tegen Hongarije aangespannen omdat de Unie meent dat die onafhankelijkheid onder premier Viktor Orban gevaar loopt.

"De Hongaarse autoriteiten hebben voortdurend overleg gevoerd met de Europese Commissie en (Orban, red.) heeft deze zaken persoonlijk besproken met Commissievoorzitter José Manuel Barroso.

De brief geeft de uitkomst van......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Zilveren Beer Berlijn voor 'Csak a szél'

Afgelopen zaterdag werd door de jury van het filmfestival Berlinale 2012 een Zilveren Beer toegekend aan de Hongaarse film 'Csak a szél- Just the wind' van regisseur Bence Fliegauf.

Bence Fliegauf is na Béla Tarr, die vorig jaar

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de film Csak a Szél (2012) !!!



Miklós Nyiszli - Assistent van Mengele, patholoog-anatoom in Auschwitz-Birkenau

De geur van verbrand vlees, het angstaanjagende gegil van slachtoffers en de voortdurende angst dat jij de volgende bent die in de gaskamer van Auschwitz vermoord wordt. De Hongaars-Joodse arts Miklós Nyiszli (1901-1956) doorstond het langer dan een half jaar.

Van dichtbij, want zijn werkplaats in het vernietigingskamp Birkenau bevond zich naast één van de crematoriumgebouwen waarin zich ook de gaskamers bevonden. In de tweede helft van mei 1944 was hij met zijn vrouw en dochter op transport gezet richting Auschwitz.

Hij was getuige van de massamoord op zijn volk die hier plaatsvond. Het kalmeringsmiddel luminal sleepte hem er doorheen, samen met de hoop dat zijn vrouw en dochter nog leefden. Ondertussen hield hij zich bezig met het uitvoeren van autopsies op menselijke lichamen in opdracht van zijn chef, de beruchte SS-arts Josef Mengele.

In Assistent van Mengele vertelt Miklós Nyiszli over de tijd dat hij tewerkgesteld was als patholoog-anatoom in Auschwitz Birkenau.

Hij schreef het boek al in 1946, toen zijn ervaringen nog vers waren. Pas in 2012 verscheen een Nederlandse vertaling. Helemaal onbekend zal het verhaal niet zijn voor de Nederlandse lezer, want niet alleen is er in andere boeken veel uit geciteerd, maar ook werd de speelfilm The Grey Zone (2001) gebaseerd op het verslag van Nyiszli.

De aangrijpende scène waarin een meisje levend aangetroffen wordt in de gaskamer tussen de vergaste slachtoffers komt rechtstreeks uit de getuigenis van de arts. Hoewel hij zelf niet actief betrokken was bij het vullen en uitruimen van de gaskamer, maakte hij wel onderdeel uit van het Sonderkommando, de Joodse gevangenen die de crematoria en gaskamers draaiend hielden waardoor ze iets langer in leven gehouden werden dan de meeste anderen.

Huiveringwekkend, dat is een term die.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de film The Grey Zone (2001) !!!

Volgende lessen en de logica van 'de Hongaar'

Les 2:

check altijd het adres op een contract, anders kun je weer terug naar de winkel :S.

Les 3:

Ga meteen de leiding gevende opzoeken als je property manager niet mee werkt.. Dan kan hij ineens wel snel reageren, heel raar...

les 4:

Kijk uit met beleefd zijn in Hongarije. Wij boden de reparatie mannen koffie met een koekje aan. Elske vraagt: Do you want a coffee with a cookie. Een van de twee mannen kijkt ons ineens erg raar aan.. Dus ik vroeg: Oke what is going on? Why is looking at us with a strange face? Toen vertelde de andere man dat het woord 'cookie'in het hongaars dus piemeltje betekend. Erg fijn, dit was ons eerste hongaarse woord.

Erg bizar dat het nou precies dit woord moest zijn zeg.......

De logica van 'de Hongaar'.

Elske en ik zijn er ondertussen wel achter gekomen dat die Hongaren best een beetje vreemd zijn. We hebben al aardig wat zaken gezien waarvan wij ons echt afvroegen waarom dit toch op deze omslachtige manier moet.

Wij hebben een aanrecht dat schuin af loopt. Dit heb je in Nederland ook alleen dit aanrecht loopt schuin af richting de grond?! Heel vreemd, als je nu dus iets morst op het aanrecht kun je er donder op zeggen dat je natte sokken hebt.

Wij hebben ook ontdekt dat wanneer je hier iets koopt je echt zeker moet weten dat je het niet meer terug komt brengen. Wij hebben dit niet gedaan, wat een papierwinkel heb je dan zeg! Een formulier zus en een formulier zo invullen met naam, adres etc etc. Ze willen nog net je pincode niet weten.

Hier in Hongarije hebben ze ook een trein, bij het perron echter hebben ze geen echte oversteek plaats. Je mag hier gewoon lekker prehistorisch over de rail heen banjeren, niemand die er ook maar iets van zegt...

In alle kroegen, restaurant, cafe's etc. is roken verboden. Erg vervelend natuurlijk voor de rokers onder ons (ik zelf). Maar goed als je wacht tot de dansvloer redelijk vol is mag je gewoon binnen roken, erg fijn. Je moet alleen wel opletten dat wanneer de dansvloer leger wordt je niet meer rookt, dan heb je een boze serveerster. Het mooiste is nog wat we in een restaurant gewoon in de keuken mochten roken omdat het koud was buiten, lekker tussen het rauwe vlees en de aardappels. Erg fris ook, misschien een klusje voor onze'Rob Geus'?

Normaal gesproken in Nederland zijn wij gewent om.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Iván Fischer & Budapest Festival Orchestra

Iván Fischer & Budapest Festival Orchestra - Devotie als vertrekpunt

2 maart 2012 -Concertgebouw, Brugge

Melomanen, gib Acht! Ivan Fischer komt terug naar België en dat met twee fenomenale muzikale bouwwerken. Bachs auditieve schildering en Bruckners monumentale vormen kwamen beide voort uit hun grote devotie. Ingenieus van architectuur bieden ze dan ook in de eerste plaats een enorme warmte en ontroering. Het Budapest Festival Orchestra is overigens het ideale orkest om deze emoties over te brengen.

Behorend tot de allergrootste dirigenten van het moment, komt Ivan Fischer niet altijd genoeg eer toe. Als leerling van Hans Swarowski, met Abbado, Jansons, Mehta en andere grote namen als medeleerlingen, kreeg hij van begin af aan een enorme zin voor analyse mee. Het doorzicht in de partituur combineert hij met een grote stijlgevoeligheid, waarvan bijvoorbeeld zijn schitterende Beethoven-opnames getuigen. Dat het hem ook van pas komt in uitvoeringen van Mahlers muziek, bewees hij al door tal van prijzen in de wacht te slepen voor cd's met diens symfonieën.

In de communicatie met zijn orkest ontpopt Fischer zich........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over Iván Fischer in de Wikipedia !!!

zaterdag 18 februari 2012

Paranoïde Hongarije

Paranoïde Hongarije

De Europese Unie ligt al maanden overhoop met Hongarije over wetten die de democratie zouden aantasten.
De regering wil zich juist ontdoen van corruptie en andere erfenissen van het communisme. 'Ik durf geen bankbiljetten meer in mijn paspoort te stoppen.'

De moeder van een Hongaarse vriendin heeft als meisjesnaam Orbán, dezelfde achternaam als de premier van Hongarije, Viktor Orbán. Haar broer woont op het Hongaarse platteland. Niet ver van zijn huis ligt midden in de bossen een vervallen
kasteeltje. De broer droomt er al jaren van het op te knappen. Een half jaar geleden verzamelde hij moed en schreef een brief aan de lokale autoriteiten met de vraag of hij het kon kopen om het te restaureren en een hotel te beginnen.

Binnen zes weken kreeg hij een brief terug: hij zou het voor een symbolisch bedrag krijgen, het gemeentebestuur ging hem helpen met opknappen en met het vinden van subsidies.

De oom van mijn vriendin was door het dolle heen, totdat hij enkele weken later een telefoontje kreeg: de brief moest als niet verstuurd worden beschouwd, ze hadden het
nagezocht en hij was helemaal geen familie van de premier.
Dit illustreert het Centraal Europese universum. De poging van het gemeentebestuur om in het gevlei te raken bij de hogere machten in Boedapest wordt zonder omhaal, zonder enige gêne, toegegeven - dat is het mooiste. Het ontbreken van een vermoede familieband met de premier wordt als een valide argument gezien om terug te komen op de schriftelijke toezegging.

Overigens heeft deze gang van zaken niets met de huidige premier te maken.
Bij de vorige regering had iemand met dezelfde achternaam als premier
Ferenc Gyurcsány exact hetzelfde kunnen overkomen. Het gaat om macht, en hoe daarmee
wordt omgegaan. In de corruptie-index van Transparency International steekt Hongarije (54ste plek in 2011) al jaren gunstig af tegen de omringende landen in Oost-Europa zoals Kroatië (66ste plek), Roemenië (75ste plek), Bulgarije (86ste plek) en Oekraïne (152ste plek). Toch wordt de zwarte economie nog altijd op
eenderde van de totale economie geschat, kun je op algemeen bekende adressen iedere gewenste bon kopen om je boekhouding te vervalsen en zie je in Boedapest de
nieuwste modellen Mercedes en Porsche met parkeervergunningen voor gehandicapten.

De Europese Unie ligt de laatste maanden in conflict met Hongarije.
De regeringspartij Fidesz heeft een aantal controversiële wetten doorgevoerd, die in
de beleving van Europa een aanval op de onafhankelijkheid van de pers en de Centrale Bank betekenen. Fidesz zegt dat dit noodzakelijk is, nu het land een transformatie doormaakt om zich eindelijk te ontdoen van de erfenissen van het
communisme. Zo worden in hoog tempo nieuwe wetten doorgevoerd en is een
speciale commissaris benoemd om de corruptie te bestrijden. Toen ik acht jaar
geleden in Hongarije kwam wonen, meende ik dat de corruptie een rudiment was
van het oude systeem en dat de vrije markt er geleidelijk een einde aan zou maken.

Maar hoe staat het daarmee? Waarom is de lokale corruptie zo hardnekkig, wat is de
Hongaarse touch en welke invloed heeft het op het proces van veranderingen
waar het land midden in zit? Het paranoïde universum 'Onze definitie van corruptie
is: misbruik van toegekende macht voor persoonlijk gewin', zegt Ádám Földes,
uitvoerend directeur van Transparency International Hongarije: 'Anders dan in
de meeste buurlanden zijn de archieven van de geheime dienst ten tijde van
het oude regime nooit werkelijk toegankelijk geworden. Grote delen van die archieven zijn in privéhanden terecht gekomen. 30 procent van de mensen bij de vijf
geheime diensten werkte daar al voor de transitie van 1989. Je weet niet wat die
mensen doen en of en hoe ze hun macht misbruiken. Er is geen transparante,
democratische controle over hen.'

Toen een Nederlandse vriend van mij vier jaar geleden in een interview in
een Hongaarse krant kritisch was over het cultuurbeleid van de socialistische regering werd zijn appartement overhoop gehaald, alles doorzocht, zonder dat geld of
kostbaarheden verdwenen. Terwijl ik onderzoek deed voor mijn boek Kameraad Baron werd er achter mijn rug gefluisterd: door wie wordt die Jaap Scholten eigenlijk betaald?! Een van de geïnterviewden kwam vier jaar geleden op straat de man tegen die haar in de beginjaren van het communistische regime folterde. Vanaf dat moment
werd zij geschaduwd, maandenlang. Dat het recente verleden een etterende wond is,
komt doordat er nooit een moment is geweest om verantwoording af te leggen
voor de misdaden tijdens het communistische bewind. De grote jongens hebben al
jaren geleden hun dossiers laten verdwijnen, of een collega was hen voor en
bewaart de compromitterende dossiers in een Zwitserse bankkluis.
Alleen het kleine grut ligt nu nog te beschimmelen in de archiefkasten.

Na 1989 heeft Hongarije heroïsch geprivatiseerd, hoewel er geen instituten waren om
dat proces in de juiste banen te leiden. Hierdoor konden multinationals koopjes op de kop tikken en de voormalige partijmannen en insiders van de geheime diensten bezittingen en macht naar zich toe halen. Door de ononderbroken invloed van die groep, of op zijn minst de mythe daarvan, leeft het paranoïde universum voort.
'Het goulashcommunisme onder János Kádár, secretaris-generaal van de Hongaarse communistische partij van 1956 tot 1989, heeft het Hongaarse volk breed gecorrumpeerd', zegt Ádám Földes. 'Het heeft een boost gegeven aan het doordringen van het corrupte in elke vezel van de samenleving. Als je een wasmachine wilde, kwam je op een wachtlijst van drie jaar te staan, als je een neef had bij het
distributiecentrum, moest je via hem regelen dat je op de lijst steeg. Zonder
contacten kwam je nergens. Je kreeg alleen iets gedaan als je protekció had. Vanaf
1968 mocht men een eigen bedrijf hebben. Mensen begonnen naast hun officiële baan hun eigen zaakjes, het zogenoemde fusi. Men gebruikte de kennis, het gereedschap en
de materialen van het officiële werk voor het eigen bedrijfje. Dankzij fusi en
protekció functioneerde Hongarije, en dat is nog steeds zo.'

Tussen Habsburgs en Osmaans Maar de huidige cultuur is geen gevolg van het szabad
roblás (vrije roven) van het communisme alleen. De combinatie van katholicisme
en vier eeuwen overheersing (door Ottomanen, Habsburgers en Sovjets) heeft het
Hongaarse volk vindingrijk gemaakt. De diepgewortelde corruptie is gekomen met de bezetting van midden-Hongarije door de Ottomanen na de verloren slag bij Mohács in
1526. 'De achtergebleven boerenbevolking moest zowel belasting betalen aan
de sultan als aan de naar Noord-West Hongarije gevluchte Hongaarse adel.
De hebbelijkheid van het Hongaarse volk om eeuwig te klagen en dingen te
verstoppen stamt uit die tijd van dubbele belastingheffing', zegt Földes: 'De grootschalige staatscorruptie die we nu nog steeds kennen, deed zijn intrede drie eeuwen later met het ontstaan van de Oostenrijk-Hongaarse Dubbelmonarchie. Vanaf
1868 werd er intensief gebouwd: bruggen, ziekenhuizen, zwembaden, universiteiten. De magnaten plooiden de aanleg van wegen en spoorlijnen velen wilden graag een
station in de buurt van het eigen landgoed - en spanden daartoe samen met de machtige ambtenaren.'

In Centraal- en Oost-Europa is nog altijd is te merken of een gebied is gedomineerd
door het Habsburgse of het Ottomaanse Rijk. Niet alleen door de aanwezigheid van
katholieke kerken met uivormige torens of bolle (Byzantijnse) daken van Turkse badhuizen, maar door de natuur van de aanwezige omkoperij. De corruptie achter de
Karpaten is recht in je gezicht, stammend uit een Osmaanse en Byzantijnse traditie. In Bulgarije willen douaniers simpelweg geld in het handje, in Servië kom je nog weg door met politieagenten rakija te drinken. In Hongarije, net als in Oostenrijk, is de corruptie subtieler, beter doordacht, met de eigen mystiek van kickback en
partijfinanciering. Geen deal zonder kickback (dat deel van de totale prijs dat
achteraf onder tafel aan de opdrachtgever wordt terugbetaald en dat meestal
in de offerte verdisconteerd wordt - een bedrag tot 2010 variërend van 5 tot 20
procent van het contract, tegenwoordig 10 tot 30 procent).

'De Hongaren beheersen de hogere kunst van het uitschrijven van aanbestedingen. In de specificaties ligt al vast wie gaat winnen. In de beschrijving voor de nieuwe
stoelen van een ministerie staat bijvoorbeeld dat de armsteunen gebogen moeten zijn, omdat er maar één aanbieder is die die kan leveren', zegt de directeur
van Transparency International. 'Maar terug naar de Ottomanen. Het was een verdienste om je te verzetten tegen hen, hetzelfde gold onder de Habsburgers en de Russen. De echte Hongaar is de kuruc, de strijder, die begin 18de eeuw met Ferenc
Rákóczi tegen de Habsburgers in opstand kwam. Als onze premier zegt: Wenen en Moskou hebben ons er niet onder gekregen, en ook Brussel zal ons er niet onder
krijgen, dan appelleert hij aan dat oer-Hongaarse kuruc-gevoel van verzet
tegen een grotere macht.'

Sporttassen vol cash

Een vriend van mij (uitgever Thomas Rap) beweerde dat roddel de ruggengraat van
de samenleving vormt. Hij had zijn hart hier kunnen ophalen. In de kranten en
op straat gonst het van de geruchten, verdachtmakingen en complottheorieën. Een van
de essentiële verschillen met Nederland is dat vrijwel niets is wat het lijkt, dat er achter elke façade meer dan één verhaal schuilt. De literatuur is bloemrijk, de
metafoor tiert welig, een kunstenmaker als Peter Esterházy wordt op handen
gedragen, corruptieschandalen worden vrijwel nooit opgelost. Hongarije wordt het 'land zonder consequenties' genoemd. In de jaren dat ik hier woon heb ik de
aanwezigheid van een werkelijk kritische en onafhankelijke pers niet kunnen ontdekken. De grote kranten zijn spreekbuizen van de grote politieke partijen. De enige onafhankelijke stemmen komen uit de hoek van de bloggers.

In een café op de binnenplaats van een vervallen gebouw ontmoet ik blogger Tamas Bodoky, hoofdredacteur van Atlatszo.hu. Slordig gelaste stalen buizen sluiten het
trappenhuis af naar het redactiehok, waar vier in het zwart gehulde jongens
en een meisje vergaderen. Tamas Bodoky is een van de weinige journalisten in Hongarije die corruptieschandalen uitzoekt. Speciale politie eenheden
zijn bij hem binnengevallen en hebben beslag gelegd op harde schijven en andere
informatiedragers. Hij zegt een compliment voor Hongarije - niet met de dood bedreigd te worden. De onafhankelijke corruptieonderzoekers die ik in Roemenië, Bulgarije en Servië ken, worden stuk voor stuk met de dood bedreigd en zijn allemaal al eens in elkaar geslagen of hebben molotovcocktails in hun huis geworpen
gekregen.

'Dit land leeft in een chantage cultuur', zegt Tamas Bodoky: 'De geheime diensten zijn nooit gezuiverd. Veel van de zogenaamde zakenmensen komen uit de voormalige
geheime dienst. In Hongarije is het imago heel belangrijk, een schoon imago. Die nieuwe miljonairs hebben geen verleden, ze verzinnen een legende. In het Westen zijn de netwerken formeel, in Hongarije gaat alles om de informele netwerken. De
corruptie is verborgen achter een formeel scherm. Als je iets nodig hebt, dan
regel je het op een officieuze, en niet op een officiële manier. Met sporttassen vol cash of via rekeningen op Malta en Cyprus.'

'Er zit een ongezonde overlap tussen politici, de media en de zakenwereld', zegt Tamas Bodoky: 'En ik geloof niet dat er ook maar één daarin betrokken persoon werkelijk dat systeem wil afbreken. Men wil hooguit elkaars business inpikken. Onderzoekers kunnen daar niets aan veranderen. Transparency International is als een gentleman in een wit pak die midden in een oorlog verzeild is geraakt.'

In het Westen zijn de smeergelden en het beïnvloeden van de politiek gestroomlijnd via lobbyorganisaties en min of meer transparante partijfinanciering.
Die institutionalisering van de corruptie heeft hier nog niet plaatsgevonden. Een
complicerende factor is dat het systeem in transitie is. Burger noch overheidsdienaar weet wat het actuele gebruik of tarief is. Vijftien jaar geleden
werd ik in Boedapest na het op 'een intelligente manier oplossen' van een verkeersovertreding nog door een politie-auto met zwaailicht naar mijn logeeradres geëscorteerd, de laatste jaren kijken de agenten mij zo rechtschapen aan dat ik
geen bankbiljetten meer in mijn paspoort durf te stoppen.

Op het gebied van het bestrijden van kleine corruptie, zoals omkoperij van agenten, heeft Hongarije zichtbaar grote vooruitgang geboekt, maar helaas heeft het land zich nog niet geheel weten te verlossen van politici en functionarissen die verrot
als pasja's over hun kalifaten heersen. En dat is, in mijn ogen, het werkelijke
probleem van Hongarije, en niet de nieuwe constitutie of de nieuwe mediawet.

De karavaan trekt verder

Een Hongaars gezegde luidt: Pénz beszél, kutya ugat - Geld spreekt, de hond blaft. Je kunt een hoop lawaai maken, maar uiteindelijk bepaalt het geld toch wat er gebeurt. Het is jammerlijk en overbodig dat Hongarije de laatste weken is vernederd in westerse kranten en in het Europese parlement: het tast de krakkemikkige economische positie van het land verder aan en doet de liefde van veel Hongaren voor Europa bekoelen. Door de dreiging van het inhouden van de Europese structuurfondsen en de IMF-garanties kan Viktor Orbán weinig anders dan door iedere hoepel te springen die de Europese Unie hem voorhoudt. En dat weten de Europese leiders, na het wippen van Berlusconi en Papandreou, maar al te goed.

Viktor Orbán en zijn partij Fidesz hebben in hun verkiezingsprogramma beloofd de erfenissen van het communisme - in de grondwet, in de rechterlijke macht, in het onderwijs etc. - op te ruimen. Het lijkt Orbáns streven van Hongarije weer een land
met consequenties te maken. Ik kan niet beoordelen of hij en Fidesz dat met succes doen. Zeker is dat zij veel zaken slordig en overhaast hebben aangepakt en slecht hebben gecommuniceerd.

Sinds de toetreding in 2004 tot de Europese Unie is in Hongarije veel vernieuwd en
veel goeds gebeurd dankzij Europese subsidies. Ook is er door een aantal mensen
stevig verdiend met kickbacks over die subsidies. Het was allesbehalve de bedoeling, maar het lijkt alsof Hongarije sinds de toetreding tot de Europese Unie, in de twee termijnen dat de socialisten van de MSZP regeerden, qua corruptie is opgeschoven richting Byzantium. Met het binnenstromen van de cohesiefondsen waren er ineens miljoenen te verdelen. De corruptieonderzoekers zeggen dat tijdens de tweede termijn van de socialistische regering (2006 tot 2010) de socialisten en de destijdse oppositiepartij Fidesz een verdeelsleutel van 60-40 hebben afgesproken over alle af te romen projecten, 60 procent voor de socialisten, 40 procent voor
Fidesz.

Dankzij de overwinning met een tweederde meerderheid bij de verkiezingen van 2010 heeft Fidesz de steun van de oppositie in het parlement niet nodig. Mijn kennissen beweren dat Fidesz daarom de verdeelsleutel heeft afgeschaft. Een Hongaarse komiek definieerde corruptie ooit als 'datgene waaraan jij niet hebt kunnen deelnemen'. Er zijn wat mensen chagrijnig niet langer uit de kickback-ruif mee te eten. Levend in het paranoïde universum kun je je inbeelden dat het kabaal dat de Hongaarse
socialisten nu maken niet alleen wordt ingegeven door zorg over de onafhankelijkheid van Centrale Bank en de persvrijheid.

Gelukkig heeft Hongarije de hoge commissaris voor Corruptiebestrijding die
malafide praktijken aan de kaak stelt. Hij spreekt in nobele woorden over zijn
verheven taak. Maar het lukt niet om een eeuwenoude cultuur in een paar maanden uit te roken. Het fenomeen van een 'Accountability Commissioner' doet denken aan George Orwells boek 1984 en de strijdvaardige retoriek aan Saddam Husseins befaamde
perschef, Ali Mohammed Saeed, de minister van Informatie, die tijdens de invasie, terwijl de Amerikaanse tanks al door de buitenwijken van Bagdad rolden op de Iraakse staatstelevisie zei: 'Ze zijn niet in de buurt van Bagdad! We slachten ze af en daar gaan we mee door. We will finish them soon.'

De hond blaft, de karavaan trekt verder.

Jaap Scholten

Jaap Scholten (1963) is
schrijver. Hij debuteerde in 1990 met de verhalenbundel Bavianehaar & chipolatapudding. In 1995 volgde zijn eerste roman, Tachtig, in 2000 gevolgd
door Morgenster, over de treinkaping van 1977. In 2008 verscheen zijn derde
roman, De wet van Spengler.

Enkele jaren geleden vestigde Scholten zich met zijn gezin in Boedapest, Hongarije. In 2010 verscheen Kameraad Baron, een op eigen onderzoek gebaseerd verslag van de
ondergang van de Hongaars-stammige adel in Transsylvanië. Het boek werd bekroond met de Libris Geschiedenis Prijs 2011. In november-december 2010 presenteerde hij voor de VPRO het televisieprogramma Oostwaarts, waarin hij op zoek ging naar de vergeten werelden van het oude Oost-Europa. Scholten zal vanaf nu regelmatig
artikelen schrijven voor de Volkskrant.

,,Ongezonde overlap tussen politici, media en zakenwereld,,

,,De corruptie is verborgen achter een formeel scherm,,

KLIK HIER om het hele artikel te lezen (pdf) !!!

Een vermakelijke én overbodige folder voor de toerist

Sinds kort kunt u onder andere bij de Tourinform kantoren een nieuwe folder aantreffen: "Safety in Hungary". Anders dan de titel doet vermoeden is het een Duitstalige folder (update: sinds medio januari ook in het Engels) die is uitgegeven door de politie. In deze folder tips om te voorkomen dat uw verblijf in Hongarije géén succes wordt. Het is een folder waar behoorlijk wat kanttekeningen bij te maken zijn. Zo wordt er een overzicht gegeven van een aantal betrouwbare taxibedrijven, maar ontbreekt daarin de naam van het officiële taxibedrijf (Fötaxi) dat vanaf het vliegveld mensen vervoert.

Voor het grootste deel bevat de folder algemene tips die voor iedere grote stad gelden, zoals niet wisselen op straat, geen restaurants bezoeken waar de prijzen niet staan vermeld etc. Misschien nog wel de beste informatie in deze folder is een afbeelding van de legitimatie van de politie. De folder verwijst naar een Engelstalige website die exact dezelfde informatie geeft en deels nog "under construction" is, zo zal een er lijst komen van aanbevolen restaurants en hotels. Ook wordt er gewaarschuwd voor een aantal nachtclubs.

Deze informatie is afkomstig van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Geen tv op afbetaling voor Oost-Europeanen

Een Roemeens echtpaar dat sinds drieënhalf jaar in Groningen woont stond vorige week vreemd te kijken. Bij de Media Markt in hun woonplaats wilden ze een televisie op afbetaling kopen, maar omdat de mensen de Roemeense nationaliteit hebben, ging dat niet door.

Het bedrijf Santander, dat kredieten verstrekt voor veel bedrijven waaronder Media Markt, heeft bepaald dat er vanaf 9 januari 2012 geen financieringen meer worden gedaan voor mensen met de Poolse, Hongaarse, Roemeense, Joegoslavische, Bulgaarse of Letse nationaliteit.

Volgens verschillende advocaten overtreedt....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Een witte Hongarije

De hele dag heeft het hier in Erdőtarcsa gesneeuwd, tegen half 4 hield het een keer op, maar er komt nog meer.
Er wordt sneeuw geschoven en elke keer als ik die sneeuwschuiver voorbij zie rijden ben ik verbaast.

Ik heb hem de afgelopen jaren nog nooit zo vaak gezien als dit jaar! Voor gaande jaren lag er sneeuw op de weg soms wel 20 cm en daar moest je maar overheen rijden en nu deze week al heb ik de sneeuwschuiver zeker al 4 keer gezien, wauw.

Vrienden van ons in het Bükk zijn.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Steeds meer druk

Een deel van de christen democratische fractie heeft afgelopen donderdag de aanname van de motie mogelijk gemaakt waarin het Europarlement de Europese Commissie oproept de ontwikkeling van de democratie in Hongarije nader te onderzoeken en zo nodig maatregelen te nemen (de artikel 7 procedure). Het is voor het eerst dat het parlement om een dergelijk onderzoek tegen een lidstaat vraagt.

De regering Orbán benadrukt uiteraard dat het hier slechts een partijpolitieke hetze van links tegen een conservatieve christelijke regering betreft.

Maar daarmee wordt, voor de zoveelste keer.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse winter

Het is er dan toch van gekomen, de kou is weg maar in plaats daar van hebben we een berg sneeuw en krijgen we nog meer, liever gezegd het stopt op het moment niet meer. Eergisteren begon het, er was niet veel voorspeld maar je zag dat de wind aan het draaien was, dus dan weet je dat de bui in het dal blijft hangen en alle sneeuw hier neer gaat gooien.

Het gevolg van zoveel sneeuw is dat je de berg omhoog haast niet meer op komt, als het perse moet wel, maar wij moeten niks dus gaan het ook niet proberen. Zelfs de bussen reden onregelmatig, of kwamen via andere routes en die rijden hier lang door ondanks het weer.

Gisteren was het.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaars Premier Orban komt er niet mee weg

Vandaag stemde het Europees Parlement in met een resolutie over de Hongaarse situatie. "We hebben een duidelijk signaal gestuurd naar Orban" stelt Emine Bozkurt, PvdA Europarlementslid. "Het Europees Parlement is nu klaar om de eerste stappen voor artikel 7 te zetten."

Het Europees Parlement legde Orban in januari het vuur aan de schenen. Dit debat werd in de Hongaarse media afgeschilderd als een linkse samenzwering tegen Orban. "Orban was de winnaar en wij waren onnozele linkse Europarlementariërs." aldus Bozkurt. "Dat is niet zo vreemd nu hij de media controleert in het land, maar wij laten de Hongaarse regering niet wegkomen met een paar loze beloftes." aldus Bozkurt.

De Hongaarse regering antwoordde vorige week........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Europarlementariërs plaatsen Orbán onder toezicht

Het Europees Parlement heeft op 17 februari besloten te toetsen of de onlangs door Hongarije ingevoerde wetgeving een schending vormt van de Europese waarden. De resolutie, die tegen de wil van rechts werd gesteund door de Groenen en de linkse en liberale afgevaardigden, betekent "een klap in het gezicht van Orbán", kopt Népszava.

De linksgeoriënteerde krant schrijft:

Het is maar de vraag of de versie van de regering wel de waarheid is en het inderdaad om een links-liberale samenzwering gaat: waarom is Hongarije voortdurend het mikpunt?

We moeten niet vergeten dat.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije geeft EU tekst en uitleg

De Hongaarse regering heeft de Europese Unie een brief gestuurd met uitleg over haar zienswijze op de onafhankelijkheid van de rechtspraak, de centrale bank en de Hongaarse dienst voor gegevensbestrijding.

De EU heeft juridische procedures tegen Hongarije aangespannen omdat de Unie meent dat die onafhankelijkheid onder premier Viktor Orban gevaar loopt.

”De Hongaarse autoriteiten hebben voortdurend.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

vrijdag 17 februari 2012

Brussel buigt zich over Hongarije

Brussel zal met spoed de reactie van Hongarije bekijken op de kritiek over ondemocratische ontwikkelingen in het voormalige Oostblokland.

Volgens de Europese Commissie druisen drie nieuwe Hongaarse wetten in tegen Europese regelgeving.

Het dagelijks bestuur van de Europese Unie gaf Hongarije op 17 januari een maand de tijd te reageren, wat de rechtse Hongaarse regering vrijdag deed.

De commissie wil niet zeggen of Boedapest concessies heeft gedaan.

Op basis van.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Duitsland is Hongarije's belangrijkste import/export-partner

Ondanks de E.coli-crisis, is de Hongaarse groente- en fruitproductie in 2011 met 6% toegenomen en in volume gegroeid met 17%, vergeleken met het voorgaande jaar.

Deze cijfers werden verstrekt op Fruit Logistica 2012 door FruitVeB Hungarian Interprofessional Organisation for Fruit and Vegetables.

De belangrijkste exportlanden voor Hongarije zijn Duitsland (23%), Roemenië.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

‘Media staan onder druk in Hongarije’

Mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch (HRW) heeft een 11-pagina’s tellende memo uitgebracht over de afnemende mediavrijheid in Hongarije - lid van de Europese Unie.

De toezichthouders zijn niet onafhankelijk, licenties worden ingetrokken en om risico’s te vermijden, doen stations aan zelfcensuur.

“De situatie in Hongarije is een gevaar voor de waarden van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Uittocht van Hongaarse dokters

Per maand verlaten zo'n 100 dokters Hongarije, op zoek naar beter betalende banen elders en betere carrièremogelijkheden. Twaalfhonderd dokters per jaar, in een land dat toch al een ernstig artsentekort heeft. Het aantal doctoren dat weggaat, is pakweg gelijk aan het aantal pas afgestudeerde artsen. Overigens, het zijn juist de jonge artsen die vertrokken. Van de pas afgestudeerden zoekt een derde zijn heil in het buitenland.

De Hongaarse artsen staan daar overigens niet alleen in. Meneer Wilders schijnt het niet zo op te hebben met Oost-Europeanen die in Nederland komen werken (zijn eigen Hongaarse vrouw ten spijt), maar in de Nederlandse gezondheidszorg wordt actief geworven in Hongarije en in de omringende landen om het tekort aan artsen en verpleegsters in Nederland op te vangen.

Ik moet bekennen, ik vind het iets onethisch hebben dat.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Don Orbán en de westerse molens

Vandaag moet de antwoordbrief van premier Orbán bij de Europese Commissie op de mat liggen.

Daarin zal staan welke aanpassingen en veranderingen de Hongaarse regering gaat doen om te voldoen aan de eisen die de EU heeft gesteld voorafgaand aan de onderhandelingen over kredietverlening.

Drie nieuwe Hongaarse wetten vormen het struikelblok, pas als die stroken met.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

“Europese Commissie moet nu snel werk maken van Hongaarse zaak”

S&D/Sp.a : Gezamelijke Hongarije-resolutie sociaaldemocraten, liberalen en groenen.

Een gezamenlijke resolutie van de Europese sociaaldemocraten, liberalen en groenen over de zorgwekkende politieke toestand in Hongarije werd door het Europees parlement met een ruime meerderheid goedgekeurd. Het Europees parlement vraagt nu aan de Europese Commissie om nu snel werk te maken van een grondig onderzoek naar de nieuwe en erg omstreden wetten die door de populistische regering Orban werden ingevoerd. Een tegenresolutie van de Europese christendemocraten die de kritiek op Hongarije afdeed als “ongefundeerde aanvallen” werd weggestemd.

In het Europees parlement lagen er vandaag maar liefst drie resoluties voor over de politieke situatie in Hongarije. Vorige week nog liet de Hongaarse pers verstaan dat Europese parlementsleden van de regerende Hongaarse Fideszpartij samen met de Europese christendemocraten een verklaring hadden gelanceerd die de resoluties veroordeelde. In het bijzonder de resoluties van “de sociaaldemocraten, de liberalen, de groenen en de communisten. (…) Deze beslissing toont het ware gelaat van Europees links,” meldde politics.hu. “Ze oordelen al, nog voor de gesprekken tussen de Hongaarse regering en de Europese Commissie zijn afgerond”.

Hongarije ligt al een tijdje onder vuur.

Kop van jut is de conservatieve regering van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wie is de baas? - Neelie Kroes of Tibor Navracsics?



Hongaarse vice-premier Tibor Navracsics zet EU-commissaris Neelie Kroes op haar plaats over de Hongaarse grondwet.

KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

donderdag 16 februari 2012

Hongaarse Premier Orban komt niet weg met loze beloftes

Vandaag stemde het Europees Parlement in met een resolutie over de Hongaarse situatie. "We hebben een duidelijk signaal naar Orban gestuurd", stelt Emine Bozkurt namens de PvdA in het Europees Parlement. Het Europees Parlement verzoekt de Commissie om nauwlettend toe te zien op de eventuele wijziging, toepassing en naleving van de Europese wetten en verdragen. Ook wordt er een grondig onderzoek gevraagd naar onder andere de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht, de Hongaarse centrale bank en de onafhankelijkheid van gegevensbescherming en vrijheid van informatie.

Het Europees Parlement legde Orban in januari het vuur aan de schenen. Dit debat werd in de Hongaarse media afgeschilderd als een linkse samenzwering tegen Orban. "Orban was de winnaar en wij waren onnozele linkse Europarlementariërs," aldus Bozkurt. "Dat is niet zo vreemd nu hij de media controleert in het land, maar wij laten de Hongaarse regering niet wegkomen met een paar loze beloftes", aldus Bozkurt. "Het Europees Parlement is nu klaar om de eerste stappen voor artikel 7 te zetten."

De Hongaarse regering antwoordde vorige week aan Commissaris Kroes dat ze alleen de aanbevelingen van de EU en de Raad van Europa zullen accepteren als deze niet ingaan tegen de Hongaarse wetten."

"Dat antwoord ontmaskert duidelijk de dubbelzinnigheid en.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Debrecen neemt EK zwemmen over

Het EK zwemmen wordt in Debrecen afgewerkt.

De Hongaarse stad neemt de organisatie over van Antwerpen, dat de financiering van toernooi niet rond kreeg.

Na het afhaken van een sponsor bleef een gat van vierhonderdduizend euro op de begroting achter.

De Europese zwemfederatie LEN besloot daarop de organisatie aan een andere stad te gunnen.

Debrecen organiseerde vijf jaar geleden het EK kortebaan en kan.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

EU toont tanden met grondrechtenonderzoek Hongarije

Europarlementariër Sophie in 't Veld is opgelucht dat het Europees Parlement een motie heeft aangenomen over de situatie in Hongarije, waarmee de weg wordt geëffend voor een Artikel 7 onderzoek naar de schending van grondrechten in Hongarije. "Het is een pijnlijk proces, maar het Europees Parlement bewijst hiermee dat Europa politiek volwassen wordt en bereid is de grondrechten van burgers te beschermen. Met deze resolutie kan het Parlement een gedegen rapport opstellen, en aanbevelingen doen om Hongarije weer op het democratische pad terug te krijgen."

Test

De stemming in het Europees Parlement was donderdag kantje boord. Uiteindelijk gingen naast de Liberalen en de Groenen, ook de Sociaal-Democraten en Verenigd Links akkoord, terwijl de Christendemocraten ervoor terugschrokken hun partijgenoot Orbán af te vallen. In ’t Veld: “Dit is een belangrijke test voor Europa. Staat Europa pal voor de eigen waarden als ze onder druk staan?”

De Europese Commissie heeft al aangekondigd drie Hongaarse wetten te onderzoeken, de Raad van Europa onderzoekt er acht. Volgens In ’t Veld baren echter niet alleen de afzonderlijke wetten grote zorgen, maar juist het geheel en het cumulatief effect. “Het gaat om de enorme hoeveelheid nieuwe wetten, 350 in totaal, en de snelheid waarmee de regering-Orbán ze door het Hongaarse parlement drukt.

Ook de golf aan ontslagen is........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!