Luxe vakantiewoning in het Mediterrane gedeelte van Hongarije met privé zwembad                   De Hongarije Vakantiekrant                  Luxe vakantiehuis in Zuid Hongarije met privé zwembad
Hongaarse tvWeerkaartWisselkoersHongarije webcams - Live webcams in HongarijeHongaarse kranten rssLandkaart HongarijeHuisartsen in Hongarije 2Sztaki woordenboek - Hier in dit blog !!!

Pagina's

KLIK HIER voor de startpagina !!

zaterdag 4 mei 2013

Vrijheid is niet totalitair

Het Vrijheidsplein in Boedapest mag zijn naam behouden. Hoewel veel mensen die naam met het communisme associëren hoeft de gemeente die niet te veranderen, want de term vrijheid verwijst niet per se naar een totalitair politiek systeem.

Tot die conclusie komt een commissie van wijzen van de Hongaarse Academie van Wetenschappen = Magyar Tudományos Akadémia (MTA).

De commissie was om haar mening gevraagd, omdat een gemeente twijfelde of haar Vrijheidsstraat voldeed aan de wet op ongewenste totalitaire straatnamen die de regering vorig jaar aannam en die vooral bedoeld was om een einde te maken aan straatnamen uit de communistische tijd.

Openbare plaatsen mogen sinds vorig jaar niet meer worden vernoemd naar......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hieronder de officiële lijst van bruikbare, onwenselijke en twijfelachtige namen.

Uitleg bij de pdf:

In de pdf kunt u in het vak "MTA állásfoglalás" zien welken namen er gebruikt mogen worden en welke namen er verboden zijn.

Nem javasolt = Verboden om te gebruiken

Használható = Toegestaan om te gebruiken

Használható, de aggályos = Toegestaan om te gebruiken maar met een bedenking en de naam is zorgelijk

KLIK HIER voor de officiële lijst van bruikbare, onwenselijke en twijfelachtige namen (pdf) !!!

Lees ook even wat er op de onderstaande link staat:Bye bye Roosevelt tér en Communistische straatnamen.

KLIK HIER voor:Bye bye Roosevelt tér en Communistische straatnamen !!!

En dan is er nog het dorp met de meeste communistische straatnamen (Record) in Hongarije... Szászvár....

The Baranya County town of Szászvár holds the distinction of being the Hungarian locality with the most streets named after communist figures, writes stop.hu. Not in a rush to rename streets after system change in 1990, the town still features streets named after such “luminaries” as Béla Kun and József Révai, meaning that half of the town’s thirty streets hearken back to the days when you kept your mouth shut if you wanted to eat something for dinner, as opposed to the neighboring countries where dirt soup became national dishes.

The reason that the “communist town” still features communist names to this day is that it’s too poor to rename the streets, since that would mean not only putting up new signs, but would also require residents and business owners to change their papers, meaning the bill would be several million forints.

That’s a lot of........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor:Ragaszkodnak Kun Bélához a takarékos szászváriak !!!

KLIK HIER voor:Élő kommunizmus Szászváron: maradnak az utcanevek !!!