De smaak van aardbeien

Toen we in 1990 naar Hongarije verhuisden, vroegen gasten vaak uit of ze uit Nederland noodzakelijke producten als koffie mee moesten nemen. Overbodig, want ook onder het communisme had Hongarije geen tekort aan levensmiddelen aan levensmiddelen gekend.

Wel was het aanbod in de winkels eenzijdiger dan we gewend waren. Vooral in de winter, als de groentewinkels niet veel meer in de aanbieding hadden dan kool en penen, en af en toe werkelijk peperdure geïmporteerde tomaten, was het, voor ons gevoel althans, behelpen. Zeker tegen de lente.

Zo in maart zagen de kolen er niet meer uit, waren de aardappels ernstig verschrompeld en de uien een soort zachte pulp. Dan waren de eerste verse groenten echt een feest.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

De beestenboel bij ons in Baranya

Toen arriveerde een zeer vrolijk en sociaal hondje; Chica. Een buurjongen maakte ons duidelijk in het Hongaars, wat wij nauwelijks spraken, dat wij de papa en mama van het hondje moesten worden (deze woorden begrepen wij). Het overviel ons, nog maar net 2-3 maanden in het nieuwe land gearriveerd en dan al meteen een hondje. Maar ja, iedereen heeft hier een hond (of meer) en na een paar dagen nadenken, konden we het vrolijke lieve beestje niet weerstaan.

Waar krijg je ook zomaar een hondje op proef, een mooie kans!

Inmiddels het verdriet van onze Vita gadegeslagen en besloten dat er een mooie kater bij zou moeten komen. Op de markt in Pécs, een droppie van een rood katertje gevonden, die ging mee naar ons dorp Nagydobsza.

In tegenstelling van liefde op het eerste of tweede gezicht, was Vita alles behalve blij met deze Hongaarse indringer......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaars Voorzitterschap zet sprint in

Het Hongaars Voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie heeft het moeilijk. De Magyaren kwamen begin januari slecht uit de startblokken. Hun entree werd ernstig verstoord door de rel over de nieuwe perswet die de regering van de conservatieve premier Victor Orbán met haar overweldigende meerderheid in het parlement had doorgevoerd.

Dat de partij Fidesz bij haar hernieuwde aantreden in april 2010 meteen het "spoiling system" had doorgevoerd, en veel doorgewinterde ambtenaren van het "oude regime" de laan had uitgestuurd, had ook al niet meegeholpen aan het startklaar maken van de Hongaren. Maar nu het einde wenkt, en de Polen zich al zenuwachtig staan op te maken om de fakkel over te nemen, willen de Hongaren toch nog een en ander binnenhalen. Alleen valt dat ook door omstandigheden, die voor een stukje los staan van het Voorzitterschap zelf, niet mee.

Pech in Coreper 1?

Veel kregen de Hongaren inderdaad niet gedaan.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse rechtsradicale burgerwacht neemt recht in eigen hand

Tiszavasvári werd door Gabor Vona, voorzitter van de rechtsradicale partij Jobbik,uitgeroepen tot 'Jobbik-hoofdstad'. Erik Fülöp, de burgemeester, is Jobbik en heeft een geüniformeerde knokploeg ingezet tegen de 'zigeunercriminaliteit'. Onder 'zigeunercriminaliteit' verstaan ze alle delicten, die vaak door Roma worden gepleegd, zoals fraude en diefstallen uit woningen en tuinen.

In Tiszavasvári patrouilleren nu 10 gendarmes. Vijf ervan worden betaald door de gemeente. Ze zijn ongewapend, maar mogen wel iemand aanhouden en vasthouden tot de politie komt. Fülöp heeft de gendarmerie dezelfde naam gegeven als die in 1945 werd ontbonden: 'Csendőrség'.

Die naam heeft nare connotaties in Hongarije, omdat die gendarmes Joden opspoorden die door de nazi's werden gedeporteerd naar concentratiekampen..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse grondwet onder de loep

Na de mediawet is het nu de beurt aan de nieuwe Hongaarse grondwet om grondig te worden bekeken door de Europarlementariërs. Hoewel de voorpagina van de Hongaarse krant Népszabadsag wordt gewijd aan het feit dat de regering de middelen van het Europese Sociale Fonds besteedt aan "de campagne tegen abortus", besteed de krant ook aandacht aan het debat dat op 8 juni in het Europese Parlement werd gehouden over onder meer de nieuwe grondwet.

De Europarlementariërs spraken vooral over de knelpunten in de constitutionele tekst, waarin de idealen van de ultraconservatieve partij in Hongarije, Fidesz, breed zijn overgenomen..............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

De reis van familie Herrings uit s'Hertogenbosch naar Hongarije

Na 3,5 jaar vakantiekinderen uit het kindertehuis in Mateszalka over de vloer te hebben gehad en de nodige verhalen te hebben gehoord, hebben we besloten om het tehuis maar vooral 'onze' kinderen een bezoekje te brengen.

Vrijdag 6 mei zijn we met onze dochters Lonneke en Liu vanuit Debrecen naar Mateszalka gereden. Bij het kindertehuis stond (toevallig?) Timi (14) buiten iets in de container te gooien.

Timi rende naar ons toe en na vele omhelzingen kon ze ons mooi mee naar binnen nemen. Ze heeft ons haar groep en slaapkamer laten zien en daarna kennis laten maken met Judith.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Sziget biedt de Boedapest Citypass aan

Boedapest is een hele mooie stad en het openbaar vervoer werkt uitstekend, dag en nacht. De stad is met name beroemd om zijn spa’s maar ook de vele zwembaden die de stad rijk is worden veelvuldig gebruikt door Sziget-gangers.

De Sziget organisatie heeft nu een deal gesloten met de stad die het mogelijk maakt om Boedapest voor 13 dagen te beleven voor € 25,00.

De Sziget-Budapest Citypass biedt.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Kamp doet niets tegen Hongarenconstructie

De Nederlandse regering zal Hongarije niet aanspreken op het verstrekken van paspoorten aan Roemenen met Hongaarse achtergrond.
Dat schrijft minister Henk Kamp van Sociale Zaken en Werkgelegenheid in reactie op Kamervragen van SP'er Paul Ulenbelt.

Ulenbelt stelde Kamervragen naar aanleiding van werving door een Nederlands uitzendbureau onder Hongaarse Roemenen, de zogenoemde Hongarenconstructie.

Sinds 1 januari 2011 kunnen.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Meer over Region meets Region, Groningen 26 mei

Eind mei vond in de Remonstrantse kerk in Groningen een seminar met een B2B-meeting plaats over handel doen met en investeren in de zuidoostelijke regio van Hongarije.

De Kamer van Koophandel Noord-Nederland organiseerde dit samen met de Hongaarse ambassade in Nederland.

Doel van deze...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Tatratrail in Boedapest

Vanuit het Slowaakse Košice zijn de deelnemers aan de Tatratrail aangekomen in de hoofdstad van Hongarije Boedapest. Het was niet de gemakkelijkste rit door Slowakije. De rit over ruim 400 kilometer kende grote stukken slecht wegdek met een advies snelheid van ca. 20 kilometer per uur.

Dat betekende veelal slalommen rond de talrijke gaten. Het was daarom ook geen wonder dat er door de deelnemers af en toe een stuk snelweg werd genomen, al moet gezegd worden dat sommigen het hele stuk wel wisten af te leggen met hun klassieke Volvo. Dinsdag was een rustdag en konden de deelnemers alle tijd nemen om de wereldstad Boedapest te verkennen.

Verbazing alom over zoveel schoonheid aan bouwwerken en kunst........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK hier voor de website van de Tatra Trail Classic !!!