Satire in Hongarije: De humor van de Hongaarse Stephen Colberts ligt niet zo lekker bij de regeringspolitici.
‘Het land is buitenshuis’ stond op het spandoek dat demonstranten begin maart op het plein voor het Hongaarse parlement in Budapest ophingen. De onvertaalbare woordspeling met het Hongaarse woord voor parlement, országház – letterlijk landhuis – viel slecht bij de machthebbers.
Een boete van 100.000 forint (330 euro, een minimum maandloon in Hongarije) was het gevolg. Officieel niet vanwege de tekst, uiteraard, maar omdat er geen vergunning was aangevraagd.
Humor is niet de sterkste kant van de Hongaarse regeringspolitici. En dat terwijl de oranje bal die de machtige regeringspartij Fidesz als symbool gebruikt zelf een voorbeeld is van politieke satire.
Het verhaal wil dat de stalinisten er zo van overtuigd waren dat........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER om het artikel te lezen op de website van Runa Hellinga !!!
