Edda - A kör - 1986 Sport Aid segélykoncert
KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!
Edda - A kör közepén állok (A Magyar Dal Napja)
KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!
KLIK HIER voor meer informatie over de Edda Művek rock band in de Wikipedia !!!KLIK HIER voor de website van de Edda Művek rock band !!!Dalszöveg - Songtekst
Kör közepén állok,
Körbevesznek jó barátok
Körbevesznek jó barátok és rosszak.
Kör közepén állok,
Így könnyen eltaláltok
Így könnyen eltaláltok, rosszak.
Ref.:(2x)
Ha egyszer odébbállok,
A kör közepébõl majd hiányzok,
Rám többé nem találtok, rosszak.
Bohóc vagyok, de bátor,
Pofonoktól ég az arcom
Pofonoktól piros az arcom, kaptam.
Nem adom fel, tudjátok
Láthatatlan, lapos sumákok
Istenem, de sokan vagytok, rosszak!
Refr.:(2x)
Ha egyszer odébbállok,
A kör közepéből majd hiányzok
Rám többé nem találtok, rosszak.
Hitványak az álmok,
Ha mindent eltakartok,
Fekete függöny mögé zavartok, rosszak.
Könyöröghetek bárhogy,
Éles késsel rám vadásztok,
Ha megtaláltok, kicsináltok, rosszak.
Refr.:(6x)
Ha egyszer odébbállok,
A kör közepéből majd hiányzok
Rám többé nem találtok, rosszak.
Engelse vertaling van A kör - The circle
I am standing in the center of the circle
good friends welcome me in the circle
good friends and bad guys welcome me in the circle
I am standing in the center of the circle
You guessed it so easy
You guessed it so easy, bad guys
REf (2X)
If I am leaving once
I will lack in the circle
You will not find me anymore, bad guys
I am a clown, but brave
From slaps on my face, my face is burning
From slap on my face, my face turned red
I don't give up that you know
Invisible flat sumakok
My good, there are so many of you bad guys
REf (2X)
If I am leaving once
I will lack in the circle
You will not find me anymore, bad guys
The dreams are vile
if you cover everything
black curtain behind the hunted, bad guys
However you could beg
You hunt me with a sharp knife
once you will find out what you did, bad guys
Ref (6x)
f I am leaving once
I will lack in the circle
You will not find me anymore, bad guys
