Luxe vakantiewoning in het Mediterrane gedeelte van Hongarije met privé zwembad                   De Hongarije Vakantiekrant                  Luxe vakantiehuis in Zuid Hongarije met privé zwembad
Hongaarse tvWeerkaartWisselkoersHongarije webcams - Live webcams in HongarijeHongaarse kranten rssLandkaart HongarijeHuisartsen in Hongarije 2Sztaki woordenboek - Hier in dit blog !!!

Pagina's

KLIK HIER voor de startpagina !!

donderdag 5 april 2012

Onze Hongaarse buurvrouw

Het heeft even geduurd voor ik weer wat tijd had om wat op mijn blog te schrijven en dat dan nog laat in de avond.

Alle Hongaarse dorps bewoners liggen allang op één oor en wij zijn nog druk met van alles. Of we zitten uitgeteld voor de buis met koffie en daarna een glaasje Hongaarse wijn. Nu de kinderen niet meer naar Napközi (naschoolse opvang) gaan, is het wel wat drukker geworden met het in de gaten houden of het huiswerk wel gedaan wordt. Maar nu kwam wel het probleem om de hoek, wie helpt ze met het huiswerk als ze het niet snappen. Rekenen is geen probleem maar voor de rest van hun lessen is ons Hongaars nog niet voldoende.

Gelukkig hebben we een lieve buurvrouw die het leuk vindt om onze kinderen te helpen (haar zoon zit 2 klassen hoger dan Ivo) en dit doet ze ook nog vrijwillig. Met dezelfde buurvrouw hebben we een gebak/koekjes uitruil, dit houdt in dat wij van haar Hongaarse lekkernijen krijgen en zij van ons de Hollandse lekkernijen (appeltaart, appelbollen, soesjes, moorkoppen, etc) die we natuurlijk zelf bakken.

Het gevolg is dat ik van de zomer ook........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!