Het was me het weekje wel.
Om te beginnen was ik vorige week donderdag en vrijdag ziek, maar hier in het bureaucratische Hongarije heb je een briefje van de dokter nodig om te bewijzen dat je ziek was, anders krijg je dus mooi geen cent uitbetaald. En een huisarts had ik nog niet. Je wordt als niet-Hongaarssprekende buitenlander genaaid waar je bij staat, en dan doen ze niet zo krenterig één oor, maar gelijk een paar reserve. Gelukkig is daar in mijn geval altijd Fanni die mensen kent die weer mensen kennen, dus zo kon ik vrijdagmiddag terecht bij een huisarts die Engels spreekt. Vanaf vier uur had ze spreekuur, dus naar goed Nederlands gebruik stond ik daar om vijf voor vier voor de deur te trappelen. Om vier uur bleek overigens dat de deur niet op slot was, ik had gewoon naar binnen kunnen gaan in plaats van buiten voor gek versleten te worden omdat ik maar voor die deur bleef dralen.
Maar goed, om vier uur was ik binnen. Hangt daar een apparaat waar je overduidelijk een bonnetje uit moest zien te toveren, de spreuk om dat voor elkaar te krijgen was echter alleen in het Hongaars. In de wachtkamer zaten twee mannen; een had het te druk met rochelen en mopperen dus daar wilde ik hem niet in storen, de ander was verdiept in een boek. Zo verdiept dat hij tien minuten later nog geen bladzijde was opgeschoten, maar dat wist ik op dat moment nog niet. Ik besloot hen in mijn beste Hongaars te begroeten, degene die zou opkijken zou mijn redder in nood worden.
“Jó napot kívánok.” Hm… geen reactie.
Mijn plan B was de Hunglische aanpak. “Bocsánat, can you help me?“ Ah, nu keek de man op uit zijn boek. Ik wees naar het apparaat en trok een gezicht dat door moest gaan voor totale ontreddering en ernstige behoefte aan een witte ridder op een knap paard. (Ik had al gezien dat andersom er helaas niet in zou zitten.) Mijn prins stond op van zijn stoel, zuchtte dramatisch en drukte op een knopje. Ik bedankte hem uitgebreid en vriendelijk, toen nog wel.
Ik was iets minder enthousiast toen bleek dat.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
