De eredivisie kent 186 buitenlandse voetballers uit 49 landen. Ze spreken lang niet allemaal Nederlands. Maar bij ADO Den Haag móéten ze wel. ‘Het maakt mij ook als mens completer.’
Zul je net zien, verwacht Henk de Ridder drie voetballers voor zijn Nederlandse les, moet de één naar het ziekenhuis en de ander naar een maatschappelijk project op een Haagse school. De enig overgebleven leerling, Gabor Horváth uit Hongarije, moet het vandaag alleen doen, zonder zijn maatjes Filip Luksik (Slowakije) en Mitja Mörec (Slovenië).
De Ridder laat zich er niet door uit het lood slaan. Hij ziet het maar als een compliment dat zijn leerlingen voor maatschappelijke projecten worden gevraagd door de club. ‘Prima toch? Dan is hun Nederlands kennelijk goed genoeg om mee naar buiten te treden.’
Kwetsbaar
De docent slaat de rode map open, grammatica dus. Hij dicteert zijn Hongaarse leerling: ‘Wat heb je vanmorgen gegeten?’ Geconcentreerd begint Horváth te schrijven, bijtend op het puntje van zijn tong. ‘Ik heb ei gegeten’, schrijft hij. Hetzelfde zinnetje moet hij even later hardop voorlezen. Het maakt hem kwetsbaar, maar dat deert Horváth niet. Juist dat maakt hem nóg stoerder. ‘Een ei’, verbetert De Ridder, die de Hongaar even later een tien geeft voor zijn antwoorden.
Nu is het de voetballer die......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
