Twee weken geleden zijn we weer op een trip geweest om de streek rond Boedapest te verkennen. We vertrokken de vrijdagmiddag met de trein naar Boedapest, waar we in een supermooi (en goedkoop!) appartement verbleven. De volgende dag vertrokken we vroeg met de trein naar Esztergom, waar we van het station in ware toeristenstijl in zo'n minitreintje naar de basiliek in het centrum werden gebracht. Esztergom is waar de eerste Hongaarse koning werd gekerstend, het was vroeger ook hoofdstad, heeft nog steeds een beetje de status van 'heilige stad' en de grootste kerk van Hongarije staat er (de basiliek dus). Die was echt wel indrukwekkend en heel mooi, wel de moeite waard om te bezoeken. Ze bewaren en stellen er wel de schedel en wat botten van die eerste koning en van een aartsbisschop tentoon, beetje vreemd.
Vanuit Esztergom namen we dan de bus naar Visegrád, 30 km ten noorden van Boedapest en enkele km van de grens met Slowakije. Daar bevindt zich het 13de eeuwse kasteel van een zekere koning Bela IV, volgens mijn gidsboek over Hongarije één van de mooiste kasteelruïnes van het land. Dat kasteel staat op een heuvel/berg die beklommen moet worden, helaas namen we de verkeerde route en zijn we de hele heuvel rond/door/overgewandeld voor we het kasteel bereikten zo'n 15 minuten voor sluitingstijd. Wel een mooie natuurwandeling, maar toch. Het uitzicht van daaruit was wel super, over de Donau richting Slowakije.
Daarna was het weer richting Boedapest, waar we normaal zouden uitgaan maar uiteindelijk kwam daar dankzij de urenlange wandeling niets meer van. De volgende dag hadden we gevuld met taartjes eten, koffie drinken en winkelen in Boedapest. Geslaagde trip!
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zondag 24 oktober 2010
HLN Giframp Hongarije - Opnieuw stapt topman Hongaarse rampfabriek op
De commerciële directeur van het bedrijf MAL, dat aan de basis ligt van de ecologische ramp in Hongarije, stapt op.
De Duitser Martin Rümmelein was verantwoordelijk voor de verkoop van het aluminium van de onderneming, die 70 tot 75 procent van haar productie uitvoert naar landen van de Europese Unie. Hij was sinds 2008 in functie. Rümmelein gaat nu het Duitse filiaal van MAL leiden.
Het bedrijf verwijst naar de gebrekkige kennis van het Hongaars van de Duitser. "In de huidige situatie is een perfecte kennis van het Hongaars een noodzakelijke voorwaarde" voor de post van commercieel directeur, stelt MAL........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Duitser Martin Rümmelein was verantwoordelijk voor de verkoop van het aluminium van de onderneming, die 70 tot 75 procent van haar productie uitvoert naar landen van de Europese Unie. Hij was sinds 2008 in functie. Rümmelein gaat nu het Duitse filiaal van MAL leiden.
Het bedrijf verwijst naar de gebrekkige kennis van het Hongaars van de Duitser. "In de huidige situatie is een perfecte kennis van het Hongaars een noodzakelijke voorwaarde" voor de post van commercieel directeur, stelt MAL........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Omstreden Hongaarse EFSA-voorzitter herverkozen
De Hongaarse Diana Banati blijft voorzitster van de raad van bestuur van de Europese Autoriteit voor de Voedselveiligheid (EFSA). Banati kwam onlangs in opspraak wegens mogelijke belangenvermenging, maar ze heeft afstand gedaan van het omstreden mandaat en is nu herverkozen als voorzitster. Dat heeft EFSA in een persmededeling laten weten.
De groene fractie in het Europees Parlement had aangedrongen op het ontslag van Banati. Volgens de groenen had de Hongaarse professor verzwegen dat ze lid is van de raad van bestuur van International Life Science Institute (ILSI). Het ILSI is een organisatie waartoe bedrijven behoren die actief zijn op het vlak van genetisch gemanipuleerde organismen (ggo). EFSA is belast met het verstrekken van wetenschappelijk advies aan de Europese Commissie, onder meer over de milieu- en gezondheidsrisico's van ggo's...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De groene fractie in het Europees Parlement had aangedrongen op het ontslag van Banati. Volgens de groenen had de Hongaarse professor verzwegen dat ze lid is van de raad van bestuur van International Life Science Institute (ILSI). Het ILSI is een organisatie waartoe bedrijven behoren die actief zijn op het vlak van genetisch gemanipuleerde organismen (ggo). EFSA is belast met het verstrekken van wetenschappelijk advies aan de Europese Commissie, onder meer over de milieu- en gezondheidsrisico's van ggo's...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zaterdag 23 oktober 2010
Lekker pittig, Zwack Unicum
Even een wereldberoemd Hongaars product voorstellen.
Wie kent er niet Zwack! Overal ter wereld in de betere hotels en bars vindt het wonderbare beroemde "zwarte bolletje". Ook op heel wat familiale feesten en vieringen duikt deze fles op bij het aperitief of na een copieuze maaltijd.
Deze bittere aperitief en digestief moet men minstens eenmaal in het leven geproefd hebben of beter gezegd van genoten hebben.
Alles begon in het jaar 1790, toen ene Jozef Zwack geobsedeerd raakte om een speciale drank te brouwen, deels als digestief deels als aperitief.
De Zwack familie stamt uit het grote Oostenrijks-Hongaars Rijk, en Jozef was Koninklijke Fysicus aan het hof van de Habsburgse keizer Jozef II. Zijn complex drankje met meer dan 40 soorten kruiden is zo uniek, dat als je er een kruiden soort uithaalt heel het drankje in mekaar stort. Toen Keizer Jozef II dit aperitief dronk was hij zo verbaasd over de smaak en zijn andere kwaliteiten dat hij uitriep "Das ist ein Unikum!" en zo werd aan het meest populaire drank een passende naam gegeven. Zwack-Unicum!.
Jozef Zwack de oprichter van het bedrijf was een patriarchaal figuur met een mooie enorme witte snor en steeds een grote sigaar in de mond. Hij overzag ieder detail van het distilleren en de marketing van de Unicum en dit tot de dag van zijn overlijden op 94 jarige leeftijd. Na al die jaren was Zwack fors gegroeid en vervaardigde 220 likeuren en brandy's, die over heel de wereld werden geëxporteerd. Zwack is ook synoniem voor Vilmos en Barack Palinca, de fameuze eau de vie gemaakt van de beste perziken van Kecskemét en ook zeer herkenbaar aan hun langenekken flessen.
Unicum werd het populairste merk onder de drankjes in Hongarije aangezien het onophoudelijk staat voor uitstekende kwaliteit........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Wie kent er niet Zwack! Overal ter wereld in de betere hotels en bars vindt het wonderbare beroemde "zwarte bolletje". Ook op heel wat familiale feesten en vieringen duikt deze fles op bij het aperitief of na een copieuze maaltijd.
Deze bittere aperitief en digestief moet men minstens eenmaal in het leven geproefd hebben of beter gezegd van genoten hebben.
Alles begon in het jaar 1790, toen ene Jozef Zwack geobsedeerd raakte om een speciale drank te brouwen, deels als digestief deels als aperitief.
De Zwack familie stamt uit het grote Oostenrijks-Hongaars Rijk, en Jozef was Koninklijke Fysicus aan het hof van de Habsburgse keizer Jozef II. Zijn complex drankje met meer dan 40 soorten kruiden is zo uniek, dat als je er een kruiden soort uithaalt heel het drankje in mekaar stort. Toen Keizer Jozef II dit aperitief dronk was hij zo verbaasd over de smaak en zijn andere kwaliteiten dat hij uitriep "Das ist ein Unikum!" en zo werd aan het meest populaire drank een passende naam gegeven. Zwack-Unicum!.
Jozef Zwack de oprichter van het bedrijf was een patriarchaal figuur met een mooie enorme witte snor en steeds een grote sigaar in de mond. Hij overzag ieder detail van het distilleren en de marketing van de Unicum en dit tot de dag van zijn overlijden op 94 jarige leeftijd. Na al die jaren was Zwack fors gegroeid en vervaardigde 220 likeuren en brandy's, die over heel de wereld werden geëxporteerd. Zwack is ook synoniem voor Vilmos en Barack Palinca, de fameuze eau de vie gemaakt van de beste perziken van Kecskemét en ook zeer herkenbaar aan hun langenekken flessen.
Unicum werd het populairste merk onder de drankjes in Hongarije aangezien het onophoudelijk staat voor uitstekende kwaliteit........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Nog een knaap uit de puszta: de ringslang - vízisikló (Natrix natrix)
Tijdens onze tochten in de puszta verrassen we af en toe deze knaap: de ringslang (in het Hongaars vízisikló=waterslang) - Natrix natrix -. De ringslang (Natrix natrix) behoort tot de zgn. gladde slangen en bovendien tot de eierlevendbarende waterslangen. Deze ringslang komt ook voor in Belgenland. De ringslang is ongevaarlijk en niet giftig voor de mens. Het is een schuwe en rustige soort die zelfs bij directe bedreiging maar zelden bijt. Bij het aanraken ervan kan deze slang een sterke geur laten ontsnappen. Ze is bijzonder snel, we spreken van ervaring.
Men kan ze waarnemen op zandwegen of op de gewone weg zonnend. Soms komen we ze tegen in het gras van de puszta, maar dan gaat het ook bijzonder snel. Dat is zowat de enige manier om ze waar te nemen. Als ze bij aankomst al niet lang verdwenen is. De ringslang kan een lengte bereiken van meer dan een meter en is betrekkelijk eenvoudig te onderscheiden aan de kleuren en de kenmerken van de ogen. Op het menu staan voornamelijk kikkers en vissen die langs de oevers van verschillende wateren buitgemaakt worden. Hier wordt ze ook in de tuinen waargenomen.
In de winter verhuist de slang naar drogere gebieden. In de zomer is ze frequent te vinden op natte plaatsen. De slang kan bijzonder goed zwemmen. In Hongarije is dit dier, net zoals alle kikkers en hagedissen beschermd........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Men kan ze waarnemen op zandwegen of op de gewone weg zonnend. Soms komen we ze tegen in het gras van de puszta, maar dan gaat het ook bijzonder snel. Dat is zowat de enige manier om ze waar te nemen. Als ze bij aankomst al niet lang verdwenen is. De ringslang kan een lengte bereiken van meer dan een meter en is betrekkelijk eenvoudig te onderscheiden aan de kleuren en de kenmerken van de ogen. Op het menu staan voornamelijk kikkers en vissen die langs de oevers van verschillende wateren buitgemaakt worden. Hier wordt ze ook in de tuinen waargenomen.
In de winter verhuist de slang naar drogere gebieden. In de zomer is ze frequent te vinden op natte plaatsen. De slang kan bijzonder goed zwemmen. In Hongarije is dit dier, net zoals alle kikkers en hagedissen beschermd........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Pechvogel Babos hoopt na de winterstop weer op doel te staan
Gabor Babos hoopt na de winterstop nog wat wedstrijden mee te pikken bij NEC. De doelman moet begin november onder het mes.
De Hongaar kampt al enige tijd met rugklachten. "We hebben geprobeerd om met rust, een injectie en behandelingen de situatie te verbeteren, maar dat is helaas niet gelukt. Een operatie was Plan B", aldus Babos op de clubsite van NEC......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Hongaar kampt al enige tijd met rugklachten. "We hebben geprobeerd om met rust, een injectie en behandelingen de situatie te verbeteren, maar dat is helaas niet gelukt. Een operatie was Plan B", aldus Babos op de clubsite van NEC......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Niet vertrouwenwekkend - Het Financieele Dagblad
De milieuramp in Hongarije biedt geen bemoedigende aanblik. Het blijkt in de Europese Unie nog te kunnen gebeuren dat een grote hoeveelheid giftige derrie wordt opgeslagen achter een gammel damwandje, dat het begeeft als het even hard regent. Minder makkelijk te vangen in dramatische beelden voor televisiejournaals, maar misschien wel zo beschamend is de gang van zaken rond de begroting van Hongarije.
Het parlement in Boedapest heeft gisteren een pakket aanvullende maatregelen goedgekeurd........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het parlement in Boedapest heeft gisteren een pakket aanvullende maatregelen goedgekeurd........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Russische tank als lieve teddybeer
GORINCHEM - Wie bij de expositie in de Kruitmagazijnen aan de Dalemwal een kijkje neemt, ontdekt op één van de kunstwerken een Russische tank met een wollige uitstraling. ,,Net een lieve teddybeer," zegt kunstenares Beaty Czetö.
Het gaat om één van de beruchte Russische tanks die in 1956 in Boedapest aanwezig was, zo vertelt de van oorsprong Hongaarse kunstenares. ,,Ik heb met mijn kunstwerk geprobeerd om van deze tank de scherpe kanten af te halen. Het is een symbool: vergeet de oorlog en de strijd niet, maar vergeet wel de haat.
Als wij elkaar beter leren begrijpen, hoop ik dat er minder snel ruzie en oorlog in de wereld zal zijn."
Voor deze installatie met negen panelen heeft Beaty elektrografiek toegepast, een kunstzinnige bewerking van foto's. In dit geval een foto van tank 807. Daarna heeft ze eroverheen geschilderd........
De expositie, waarbij ook het beeld van Jan de Sterke van kunstenaar Diet Wiegman te zien is, duurt tot en met 28 november. De Kruitmagazijnen zijn geopend donderdag tot en met zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het gaat om één van de beruchte Russische tanks die in 1956 in Boedapest aanwezig was, zo vertelt de van oorsprong Hongaarse kunstenares. ,,Ik heb met mijn kunstwerk geprobeerd om van deze tank de scherpe kanten af te halen. Het is een symbool: vergeet de oorlog en de strijd niet, maar vergeet wel de haat.
Als wij elkaar beter leren begrijpen, hoop ik dat er minder snel ruzie en oorlog in de wereld zal zijn."
Voor deze installatie met negen panelen heeft Beaty elektrografiek toegepast, een kunstzinnige bewerking van foto's. In dit geval een foto van tank 807. Daarna heeft ze eroverheen geschilderd........
De expositie, waarbij ook het beeld van Jan de Sterke van kunstenaar Diet Wiegman te zien is, duurt tot en met 28 november. De Kruitmagazijnen zijn geopend donderdag tot en met zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
vrijdag 22 oktober 2010
Abonneren op:
Posts (Atom)